Примери коришћења Напустио је на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Напустио је школу.
He left school.
У јуну 2015. напустио је Крку.
In June 2015 he left Velež.
Напустио је тај посао.
He quit that job.
Након једне сезоне напустио је клуб.
After one season he left the club.
Напустио је зграду.
He left the building.
Међутим, напустио је план инвазије.
However, he abandoned the invasion plan.
Напустио је бенд Ресет 1999;
He left the Reset band in 1999;
Након истека уговора, напустио је клуб.
After the contract had expired, he left the club.
Напустио је Комунистичку партију.
He quit the Communist Party.
На крају семестра 2010. године напустио је школу.
At the end of 2002, he dropped out of school.
Напустио је да би био избацивач.
He quit to be a bouncer.
На крају семестра 2010. године напустио је школу.
At the end of that semester in 2010, he quit school.
Напустио је клуб после пола године.
He left the club after half a year.
Чим је био у стању, напустио је болницу.
As soon as he was able, he left the hospital.
Напустио је земљу и настанио се у Минхену.
He left the country and settled in Munich.
Године његов отац напустио је породицу и преселио се у САД.
In 1920, his father deserted the family and moved to the USA.
Напустио је Републиканску странку 2016. године.
He left the Republican Party in 2016.
Пре него што су издали први албум, напустио је групу.
But just before they released their first album, he quit the band.
Напустио је Бога који га је начинио,+.
He abandoned the God Who made him….
А онда је отац постао сарадник окупатора и напустио је породицу.
Then his father had turned collaborator and deserted the family.
Напустио је жену и две ново усвојене деце.
He left a wife and two newly-adopted children.
Иако је био најбољи студент, напустио је школу да ради заједно са својим оцем.
Although a top student, he dropped out of school to work alongside his father.
Напустио је Сирију да би избегао четврти затвор.
He Fled Syria to Avoid Prison.
Како је постајао све заузетији око ARPA истраживања, напустио је каријеру професионалног музичара.
As he grew busier with ARPA research, he quit his career as a professional musician.
Напустио је своју породицу и преселио се на Тахити.
He abandoned his family and went to live in Tahiti.
Након што се пробудио и није видио нико око њега,млади војник Црвене армије напустио је и крочио се.
After waking up and seeing nobody around him,the young Red Army soldier deserted and went into hiding.
Напустио је своју породицу и отишао на Тахити да живи.
He abandoned his family and went to live in Tahiti.
Са 24 године,на разочарење родитеља, напустио је свој први посао чиновника у Великој северној железници, како би започео каријеру као уметник.
At the age of 24,to the dismay of his parents, he departed from his first job as a clerk for the Great Northern Railway to pursue a career in art.
Напустио је Мађарску после Мађарске револуције 1956. године.
He left Hungary after the Hungarian Revolution of 1956.
Са 24 године,на разочарење родитеља, напустио је свој први посао чиновника у Великој северној железници, како би започео каријеру као уметник.
At the age of twenty-four,to the dismay of his parents, he departed from his first job as a clerk for the Great Northern Railway to pursue a career in art.
Резултате: 425, Време: 0.0844

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески