Примери коришћења Народном библиотеком на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Народном библиотеком.
Деск Креативна Европа Србија у сарадњи са Народном библиотеком Крушевац организује инфо дан о програму Креативна Европа у четвртак 25.
Desk Creative Europe Serbia in cooperation with the National Library Kruševac is organising an Info day about the Creative Europe programme on Thursday, 25th April at 2 p.m.Народном библиотеком Србије.
The National Library of Serbia.The Constitutional Court Народном библиотеком Крушевац.
The National Library Kruševac.Послове око техничке заштите архивске грађе( конзервацију и рестаурацију)Архив обавља у сарадњи са Народном библиотеком Србије и Библиотеком Матице српске.
The SASA Archives performs tasks related to the technical protection of archival materials(conservation andrestoration) in cooperation with the National Library of Serbia and the Крајем 1830. године библиотека, коју је Andreas Moustoxydis назвао Народном библиотеком, имала је 1018 томова штампаних књига које су прикупљене од Грка и филхелена.
At the end of 1830,the Развијена је сарадња са Народном библиотеком Србије и Универзитетском библиотеком„ Светозар Марковић“, као и са другим сродним библиотекама у земљи и у свету.
Cooperation with the National Library of Serbia and the University Library“Svetozar Markovic” has been established, in addition with other related Крајем 1830. године библиотека, коју је Andreas Moustoxydis назвао Народном библиотеком, имала је 1018 томова штампаних књига које су прикупљене од Грка и филхелена.
At the end of the year 1830 the Други рад у овој тематској целини извештава нас о процесу декриптовања рукописа другог дела путописа Седам мора итри океана који се на пројекту Књиженство спроводи скоро две године, у сарадњи са Народном библиотеком Србије.
The second paper in this thematic section tells us about the process of transcribing the manuscript of the travelogue Seven Seas and Three Oceans,which has been conducted for almost two years on the Knjiženstvo project in cooperation with the National Library of Serbia.Крајем 1830. године библиотека, коју је Andreas Moustoxydis назвао Народном библиотеком, имала је 1018 томова штампаних књига које су прикупљене од Грка и филхелена.
At the end of the year 1830, the only state-owned Формиран је јавни стручни каталог,а у сарадњи са Народном библиотеком Србије израђена су Правила за каталогизацију Друштва библиотекара Србије, која су значила почетак уједначавања обраде књижне грађе у библиотекама у Србији.
A public professional directory was formed,in collaboration with the National Library of Serbia made a rule book for cataloging by the Association of Librarians of Serbia, which marked the beginning of equalization processing of Пројекат рестаурације и конзервације припрема се у тесној сарадњи са Министарством културе Републике Србије,Народним музејом, Народном библиотеком и Музејом примењених уметности и биће спроведен на начин и у облику који предложе ове националне установе највишег ауторитета и највећег угледа.
The project of the restoration and conservation is being defined in close cooperation with the Serbian Ministry of Culture,the Формиран је јавни стручни каталог,а у сарадњи са Народном библиотеком Србије израђен је правилник за каталогизацију од стране Библиотекарског друштва Србије, који је означио почетак уједначавања обраде књижне грађе у библиотекама Србије.
A public professional directory was formed,in collaboration with the National Library of Serbia made a rule book for cataloging by the Association of Librarians of Serbia, which marked the beginning of equalization processing of Имајући у виду значај очувања и модернизовања архивске грађе,у сарадњи са Народном библиотеком Србије започели смо у 2019. години рестаурацију, конзервацију и дигитализацију 103 међународна уговора из Дипломатског архива.
Bearing in mind the importance of preserving and modernizing the archive database, we have begun the process of restoration, conservation and digitalization of 103 Treaties from theDiplomatic Archive in 2019, in cooperation with the National Library of Serbia.Народне библиотеке.
The National Library.Уметности Народна библиотека Србије.
Arts the National Library of Serbia.Дигитална Народна библиотека Србије.
Digital National Library of Serbia.Народна библиотека„ Вук Караџић” основана је 1867. године.
National library“Vuk Karadžić“ was established in 1867.Дигитална Народна библиотека Србије.
The Digital National Library of Serbia.Народна библиотека Србије Београд.
National Library of Serbia Belgrade.Народна библиотека Србије.
The Serbian National Library.Народне библиотеке Србије.
National Library of Serbia.Народној библиотеци Србије.
The National Library of Serbia.Народне библиотеке Србије у.
The National Library of Serbia.Дигитализацијом фонда Народне библиотеке Србије.
National Library of Serbia.Народна библиотека Србије.
National Library of Serbia.Народној библиотеци у.
The National Library.Народне библиотеке Србије.
The Serbian National Library.
