Sta znaci na Engleskom НАСИПА - prevod na Енглеском

• embankment
• mound
• dikes
• levees
• causeway
• dyke
• embankments
• dike
• dams

Примери коришћења Насипа на Српском и њихови преводи на Енглески

Никада нисам био са насипа.
I was never off the mound.

Изградња модерног каменог насипа почела је 1876.
The modern stone embankments were begun in 1876.

То је поред Мек Артуровог насипа.
It's off MacArthur causeway.

Затим, шетајући дуж Самарешког насипа( Ц) до центра Кинупа.
Then, walking along the Samara Embankment(C) to the KinUp Center.

Чији противника изван насипа?
Whose the opponent off the mound?

Ови блокови су непосредно поред савског насипа, на до два километра од њега.
These blocks are next to the Sava embankment, less than 2km from it.

Само остани у близини насипа!
Just stay close to the embankment!

Ви лутају преко до насипа са својим репом међу ногама као мало штене.
You wander over to the mound with your tail between your legs like a little puppy.

Да ли сте дозвољено да покаже емоције са насипа?
Were you allowed to show emotion off the mound?

Овде заслужује пажња насипа Оног језера са скулптурама.
Here the attention of the embankment of Lake Onega with sculptures deserves.

Мислим да Ви говорите о пословичну прста У насипа.
I think you're talking about the proverbial finger in the dyke.

Око овог насипа направите мали јар, који морате попунити са две канте воде.
Around this mound make a small ditch, which you need to fill with two buckets of water.

Л-цигле: погодне за садњу ивица, причвршћивање насипа, засипање.
L-bricks: suitable for planting edge attachment, embankment attachment, backfill.

У сличном пројекту у близини Вицелсдорфа уклоњено је око један километар насипа.
In a similar project near Witzelsdorf, about one kilometer of the levees were removed.

Једноаксијална пластична геомрежа се користи за ојачавање нагиба насипа и потпорног зида.
Uniaxial plastic geogrid factory price is used to reinforce embankment slope and retaining wall.

Спољни прстен насипа је око 50м ширине и лежи око 7 до 8км од центра ове грађевине.
The outer ring dike is about 50 m in width and lies about 7 to 8 km from the center of this structure.

Њу Орлеанс седи на ушћу реке Мисисипи на нивоу мора, заштићен низом насипа.
New Orleans sits at the mouth of the Mississippi River at sea level, protected by a series of levees.

Гробнице које датирају из Сајте и каснијег периода се налазе у близини насипа Кефрена и Велике сфинге.
Tombs dating from the Saite and later period were found near the causeway of Khafre and the Great Sphinx.

Дренажа иза непропусне геомембране или испод бетонског покривача у брана или насипа земље.
Drainage behind impervious geomembrane or under concrete cover in earth dams or embankments.

Угаони носачи: погодни за подизање кревета, причвршћивање насипа, терасе и стубишта, саобраћајнице.
Angled supports: suitable for raised beds, embankment fastening, terrace and staircase frames, traffic routes.

Једноаксијална пластична геомрежа се користи за ојачавање ријечних и морских насипа.
High quality uniaxial plastic geogrid factory price is used to reinforce the river and sea embankments.

Видећемо како њихов следећа рунда разговора иде, Али смо заглавили нашу прста у насипа у сваком случају.
We will see how their next round of talks goes, but we stuck our finger in the dike anyway.

На основу теренског мапирања и аеромагнетним подацима, габројске стене чине два концентрична прстенаста насипа.
According to field mapping and aeromagnetic data, the gabbroic rocks form two concentric ring dikes.

То укључује уклањање насипа и других вјештачких препрека како би се дати ријекама простора.
This includes the removal of embankment constructions and other artificial obstructions in order to give the rivers space.

Коловоз у подручју пјешчане олује требао би бити углавном ниског насипа, а висина пуњења није мања од 0. 3М.
The roadbed in the sandstorm area should be mainly low embankment, and the filling height is not less than 0.3M.

Унутар рушевина насипа налази се још неколико места на локацији која вероватно представљају место за одлагање руде.
Within the rubble mound there are still several posts in situ that probably relate to the railway bin ore bin site.

Већина њих су били ловаци-сакупљачи, али су неки, као што су градитељи насипа, формирали плодна пољопривредна друштва.
Most were hunter-gatherers, but some, such as the Mound Builders, formed prolific agricultural societies.

Рудна тела су повезана са вишеструким упадима и насипа од диорита до кварцмонцонит композицију са порфиритним текстура.
The orebodies are associated with multiple intrusions and dikes of diorite to quartz monzonite composition with porphyritic textures.

Већина њих су били ловаци-сакупљачи, али су неки, као што су градитељи насипа, формирали плодна пољопривредна друштва.
Most inhabitants were herders or hunter-gatherers, but some people, like the Mound builders, created productive agricultural societies.

Морам само узети кратку вожњу влаком до насипа у Лондону да пронађем бескућнике, сиромашне људе којима бих могао направити разлику.
I only have to take a short train ride to the Embankment in London to find homeless, poor people who I could make a difference to.