Примери коришћења Насловницама на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Они само стоје на насловницама.
Његова уметност објављена је у многим часописима, као и на насловницама књига.
Они само стоје на насловницама.
That's just for headlines.Мозес се појавио на насловницама магазина, телевизији и у документарцу о свом животу.
Moses appeared on magazine covers, television, and in a documentary of her life.Они само стоје на насловницама.
They only go by headlines.Често на насловницама магазина или у филмовима сусрећемо жене са порцеланским лицем.
Often on the covers of magazines or in the movies, we meet women with a porcelain face.Они само стоје на насловницама.
They just rely on headlines.Због чега не видимо на насловницама ваших новина колосалне хуманитарне трагедије опкољеног града Мосула?
Why do we not see on-- in the headlines of your newspapers Они само стоје на насловницама.
And they're in the headlines.Убрзо се појавила на насловницама неких од најпрестижнијих светских часописа, етаблирајући се као супермодел.[ 1].
She soon appeared on the cover of some of the world's most prestigious magazines, establishing herself as a supermodel.[7].Они само стоје на насловницама.
They just go for the headlines.Такође се појавила на насловницама неколико часописа, укључујући Њујорк пролећно модно издање и УК часопис„ Дејзд енд конфјусд“.
She has also appeared on the covers of several magazines, including New York's spring fashion issue and the UK magazine Dazed& Confused.Не, они само стоје на насловницама.
They're not in the headlines.Каранџијева се појављивала на насловницама модних магазина, укључујући и Вог( Vogue), као и неколико издања Космополитана између 1979. и 1982.
She was featured on the cover of fashion magazines, including four international editions of Vogue and multiple issues of Cosmopolitan between 1979 and 1982.Не, они само стоје на насловницама.
I mean just at the headlines.Украјина се опет нашла на насловницама западних медија.
Iran is once again in the headlines in Western media.Да, ипак је то био Вучко на насловницама.
But yeah, it was certainly in headlines.Александра се појавила на насловницама дванаест часописа….
Alexander appeared on the covers of magazines twelve.Модел се не може назвати скромним, јерсе често појављује на насловницама мушких часописа.
The model can not be called modest,because it often appears on the covers of men's magazines.Брзо је порасла међу модним светским редовима и нашла се на насловницама магазина и постала лице брендова попут Миу Миу.
She quickly rose among the fashion world ranks and found herself on magazine covers and becoming the face of brands such as Miu Miu.Многи љубитељи звезде су заинтересовани за то колико заслужује Катја Клап,чија фотографија све више трепери на насловницама модних сјајних часописа и на Интернету?
Many fans of the star are interested in how much Katya Klap earns,whose photo is increasingly flickering on the covers of fashion glossy magazines and on the Internet?Касније су се радови Игора Зенина појавили на насловницама неколико издања Вијећа Европе.
Later works of Igor Zenin appeared on covers of several editions of the Council of Europe.Они само стоје на насловницама.
They just see it on the headlines.За период 1940-их часопис је усмерен на млађе читаоце са малолетнички-уређивачким томом и насловницама која показују лепе жене у неразумно откривеним свемирским оделима.
For a period in the early 1940s it was aimed at younger readers, with a juvenile editorial tone and covers that depicted beautiful women in implausibly revealing spacesuits.Не, они само стоје на насловницама.
It just wasn't in the headlines.Они само стоје на насловницама.
And these are just in the headlines.Не, они само стоје на насловницама.
But this is just in the headlines.Не, они само стоје на насловницама.
It is simply not in the headlines.Они само стоје на насловницама.
They just want to be in the headlines.Не, они само стоје на насловницама.
But they are not in the headlines.
