Sta znaci na Engleskom НАСУМИЧНИ - prevod na Енглеском

• random
• haphazard
• piecemeal
• indiscriminate

Примери коришћења Насумични на Српском и њихови преводи на Енглески

Насумични објекат.
Random object.

Фишеров насумични.
Fischer Random.

Потребна су му насумични уноси, а не само теорија.
He needs random input, not programmed learning.

Мислио сам да је насумични догађај.
I thought it was just a- a random event.

Насумични приступ импулсима мозга активира сећања.
Random access brain impulse triggers. Memories.

Били су насумични.
They were random.

Можете купити насумични албум из наше посебне понуде!
You can buy random album from our special deal!

Волим и ја тебе насумични грађанине.
And I love you, random citizen.

Пробај Chess960( познатији као Фишеров насумични шах)!
It is a subset of Chess960(Fischer Random Chess)!

Делују као насумични кључеви.
They look like random keys.

Пробај Chess960( познатији као Фишеров насумични шах)!
A league devoted to Chess960(Fischer Random Chess)!

Роб није неки насумични момак.
It's not like rob is some random guy.

Насумични захтеви за контакт и позиви за учешће у пројектима.
Random contact requests and project invitations.

Хенли, да ли бих могао добити насумични број седишта?
And Henley, could I please have a random seat number?

За сада имамо нови насумични цхат као и видеоцхат.
For now we have a new random chat as well as a videochat.

Насумични текстови су како момци откуцају када вам се свиђају.
Random texts are how guys text when they like you.

Добијене односи су били насумични и често нездрав.
The resulting relationships were haphazard and often unhealthy.

Овде је зато што се испоставило да ти бројеви нису насумични.
He's here because it turns out those numbers weren't random.

Напади могу бити насумични, укључујући и места која посећују странци.“.
Attacks could be indiscriminate, including places visited by foreigners.".

Насумични текстови на нашим групним ланцима то су урадили за мене, у реалном времену.
The random texts on our group chains has done that for me, in real time.

Напади могу да буду насумични, укључујући и места на која долазе странци“.
Attacks could be indiscriminate including places visited by foreigners.”.

Изаберите слике које се користе у игри, или сама апликација може да изабере насумични тему за сваку игру.
Choose the images used in the game, or the app itself can choose a random theme for each game.

Напади могу бити насумични, укључујући и места која посећују странци.“.
Attacks could be indiscriminate, including in crowded spaces and places visited by foreigners.

Пријатељи насумично одабраних људи имају виши степен и централнији су, него сами ти насумични људи.
The friends of randomly chosen people have higher degree, and are more central than the random people themselves.

Корумпирани и насумични процеси приватизације претварали су велике државне фирме у политички повезане" олигархе", што је довело до концентрације власништва над капиталом.
Corrupt and haphazard privatization processes turned major state-owned firms over to politically connected“oligarchs”, which left equity ownership highly concentrated.

Процес интеграције је започела мала група далековидих државника који су практиковали оно што је Карл Попер назвао насумични социјални инжењеринг.
The process of integration was spearheaded by a small group of far sighted statesmen who practiced what Karl Popper called piecemeal social.

Према Женевским конвенцијама, забрањени су насумични напади на цивиле, медицинско особље или уништавање основних сервиса, попут снабдевања водом и електричном енергијом.
Under the Geneva Conventions, indiscriminate attacks on civilians, attacks on medical personnel or the destruction of basic services like water or electricity are forbidden and can be prosecuted as war crimes.

Процес интеграције је започела мала група далековидих државника који су практиковали оно што је Карл Попер назвао насумични социјални инжењеринг.
The process of integration was spearheaded by a small group of far sighted statesmen who recognized that perfection was unattainable and practiced what Karl Popper called piecemeal social engineering.

Наши нови канцеларије у Дубаију, УАЕ у Дубаи Кновледге Виллаге доносе најновија достигнућа у свету бизниса, образовање, социјални рад и истраживање на Блиском истоку, осигуравајући да успех и развој не остају насумични процеси, већ развијена и јасно појединац и организационе стратегије.
Our new offices in Dubai, UAE at Dubai Knowledge Village bring the latest advancements in the world of Business, Education, Social Work, and Research to the Middle East, ensuring that success and development do not remain haphazard processes, but rather well-developed and clear individual and organizational strategies.