Sta znaci na Engleskom НАУЧНИ И ТЕХНОЛОШКИ - prevod na Енглеском

• scientific and technological
• science and technology

Примери коришћења Научни и технолошки на Српском и њихови преводи на Енглески

Научни и технолошки савета Турске истраживања.
The Scientific and Technological Research Council of Turkey.

Национални савет за научни и технолошки развој.
National Council for Scientific and Technological Development.

Научни и технолошки савет а Турске истраживања.
The Scientific and Technological Research Council of Turkey.

Од 2006. године члан је Националног савета за научни и технолошки развој Републике Србије, у име Конференције универзитета Србије.
Since 2006 he has been a member of the National Council for Scientific and Technological Development of the Republic of Serbia.

Научни и технолошки развој за примену у пословању и индустрији.
Scientific and technological developments for application in business and industry.

Мотор серије К се производи у складу са међународним техничким захтевима и има висок научни и технолошки садржај.
K series gear motor is manufactured in accordance with international technical requirements and has high scientific and technological content.

Порекло јединице је популаран интерес о будућности који је изазвао спектакуларни и научни и технолошки напредак који је постигнут током година.
The origin of the item is popular interest about the future that sparked spectacular both scientific and technological progress achieved over the years.

Многи интерактивни и практични научни и технолошки експонати покривају теме попут простора, робота, форензике и околине.
The attraction's many interactive and hands-on science and technology exhibits cover topics like space, robots, forensics, and the environment.

Научни и технолошки напредак су од кључног значаја за међународне конкурентности, побољшања квалитета живота широм света, и националног раста.
Scientific and technological advances are critical to international competitiveness, improvements in the quality of life around the world, and national growth.

Као национални и међународни научни и технолошки догађај, сајам науке и технологије има изражен публицитет и ефекат промоције.
As a national and international science and technology event, science and technology expo has a prominent publicity and promotion effect.

Научни и технолошки напредак су од кључног значаја за међународне конкурентности, побољшања квалитета живота широм света, и националног раста.
Scientific and technological advances provide the basis of international competitiveness and account for the bulk of national growth and the improvement of the quality of life around the world.

Као универзитет, на УНИГ мисија је да створи научни и технолошки прогрес у земљи и служити заједници директно, ослањајући се на ресурсе и расположивим средствима.
As a university, the UNIG's mission is to generate scientific and technological progress in the country and serve the community directly, drawing on the resources and means available.

Компанија је одувек потраживала иновативни развој индустрије и постепено улагала више у научни и технолошки развој да би водила све кориснике у развоју нове интелигентне ере паркинга ИоТ-а.
By being rooted in outstanding technical strength, the company has always sought after innovative development of the industry and gradually invested more in scientific and technological development to lead all users in developing new intelligent parking era of IoT.

Трагичним за савремено друштво је то, што уз сав свој научни и технолошки прогрес, у духовном плану човечанство дивља и све се више одаје духу гордости, при чему се безумне идеје о откривању свог божанства сусрећу са све већим симпатијом.
What is tragic for the modern society is the fact that with all its scientific and technological progress, on the spiritual level mankind is becoming primitive and all the more yields to the sin of pride, under which crazy ideas about the unveiling of one's divinity are met with greater sympathy.

Бави се истраживањем широког спектра феномена савременог друштва, међу којима су културне технике, научни и технолошки развој, историја и култура, популарна култура и обликовање националног и културног идентитета.
Her work takes a probing look at a wide range of phenomena of contemporary society, among them cultural techniques, scientific and technological developments, history and culture, popular culture and the shaping of national and cultural identity.

Категоризација часописа извршена је према Правилнику о поступку и начину вредновања и квантитативном исказивању научноистраживачких резултата истраживача, који је прописао Национални савет за научни и технолошки развој( Службени гласник РС, број 38/ 2008).
The periodical is categorized in compliance with the Regulations on the procedure and method of evaluation and quantitative formulation of scientific and research results of researchers, stipulated by the National Council for Scientific and Technological Development(Official Gazette of RS, No 38/2008).

Програм у Цомпутер Енгинееринг нуди својим дипломираним студентима могућности у специјализована у областима на које научни и технолошки напредак недавно повећан, као што су софтверско инжењерство, анализу алгоритма и дизајна, паралелно програмирање, рачунарске мреже, мобилне апликације и веб сервиса.
Programme in Computer Engineering offers to its graduate students opportunities in specializing in areas on which scientific and technological advances has increased recently, such as software engineering, algorithm analysis and design, parallel programming, computer networks, mobile applications and web services.

Такође се очекује да студенти објављивати оригиналне доприносе( укључујући и чланака у научним часописима) и да покажу способност за тимски рад и потребну способност да унапреди научни и технолошки напредак, у оквиру стручних и академских контекстима.
It is also expected that students publish original contributions(including articles in scientific journals) and that they show the capacity for teamwork and the required aptitude to enhance the scientific and technological progress, within professional and academic contexts.

Магистарски студиј компјутерског инжењерства својим дипломским студентима нуди могућности специјализације у областима у којима су се недавно повећали научни и технолошки напредак, као што су софтверско инжењерство, анализа алгоритама и дизајн, паралелно програмирање, рачунарске мреже, мобилне апликације и веб услуге.
The MSc program in Computer Engineering offers to its graduate students' opportunities in specializing in areas on which scientific and technological advances have increased recently, such as software engineering, algorithm analysis, and design, parallel programming, computer networks, mobile applications, and web services.

Хиундаи Зхонгхе Компанија је активно спровођење научни и технолошки развој, квалитет стварање, ширење тржишта и стварање талента за изградњу четири великих пројеката, како би се модернизовао Зхонгхе компаније у модернизацију управљања, марка интернационализације, технологија производа, и продаје глобализације.
Hyundai Zhonghe Company is actively carrying out scientific and technological development, quality creation, market expansion, and talent creation for the construction of four major projects, in order to modernize Zhonghe Company into a modernization of management, brand internationalization, product technology, and sales globalization.

Са најновијим научним и технолошким достигнућима, производња Схангке је веома ефикасна и еколошка.
With the latest scientific and technological achievements, Shangke's production is very effective and eco-friendly.

Културног, научног и технолошког развоја.
Cultural, scientific and technological development.

Научне и технолошке награде.
Science and technology creation award.

Научних и технолошких достигнућа;
Scientific and technological progress;

Парк је такође дом за бројне научне и технолошке бизнисе.
The historic city is also home to numerous science and technology companies.

Савета за научна и технолошка истраживања.
Council of Scientific and Technological Research.

Научних и технолошких достигнућа;
Scientific and technological advances;

Prvi svetski naučnom i tehnološkom razvoju.
The First World Science and Technology Development Forum.

Континуалне научне и технолошке револуције.
Scientific and technological revolution.

Postoji potreba da se cele porodice uključe u naučnim i tehnološkim aktivnostima;
There is a need to involve families in science and technology activities;