Sta znaci na Engleskom НАУЧНИХ И ТЕХНИЧКИХ - prevod na Енглеском

• scientific and technical
• scientific and technological

Примери коришћења Научних и техничких на Српском и њихови преводи на Енглески

Интерпретација научних и техничких података.
Interpreting scientific and technical drawings.

Научних и техничких Либрари Палаце оф Спортс.
The Scientific and Technical Library Palace of Sports.

Злоупотреба научних и техничких открића кроз историју.
Misuse of scientific and technical discoveries throughout history.

Основна библиотека- једна од највећих научних и техничких библиотеке у Русији.
The fundamental library is one of the largest scientific and technical libraries in Russia.

Речник C. Речник C је допуњавао прва два, и састојао се само од научних и техничких израза.
The C vocabulary: The C vocabulary was supplementary to the others and consisted entirely of scientific and technical terms.

Способност изражавања научних и техничких концепција на забаван начин.
Ability to express scientific and technical concepts in a fun way.

Society for Industrial and Applied Mathematics( SIAM) је професионално удружење посвећено промовисању интеракције између математике и других научних и техничких заједница.
The Society for Industrial and Applied Mathematics(SIAM) exists to ensure the strongest interactions between mathematics and other scientific and technological communities.

Читање способност и разумевање научних и техничких предмета; Резултати анализе цапацити;
Reading ability and comprehension of scientific and technical articles; capacity analysis results;

Индустријско друштво и примењена математика( СИАМ) је професионално удружење посвећено промовисању интеракције између математике и других научних и техничких заједница.
The Society for Industrial and Applied Mathematics(SIAM) exists to ensure the strongest interactions between mathematics and other scientific and technological communities.

Развију капацитете за реализацију научних и техничких истраживања у области менаџмента, заштите животне средине и безбедности у комуналном систему.
Become capable of realising scientific and technical research in management, environmental protection, and safety in communal systems.

Укључене су активности за које је потребан виши степен стручности и научних и техничких знања, али се не обухватају текући, рутински послови који обично кратко трају.
It includes those activities for which more advanced professional, scientific and technical skill levels are required, but does not include ongoing, routine business functions that are generally of short duration.

Поседовање јаких фундаменталних научних и техничких знања и вештине критичког мишљења, који ће послужити као основа за доживотно учење;
Owning of strong fundamental scientific and technical knowledge and skill of critical thinking, which will serve as a basis for lifelong learning;

Society for Industrial and Applied Mathematics( SIAM) је професионално удружење посвећено промовисању интеракције између математике и других научних и техничких заједница.
The[WEB Society for Industrial and Applied Mathematics](SIAM) is a professional society dedicated to promoting the interaction between mathematics and other scientific and technical communities.

Материјал садржи јединствену литературу попут необјављених научних и техничких извештаја, теза, конференцијским радова, владиних публикација, и још много тога.
Literature includes unique material such as unpublished scientific and technical reports, theses, conference papers, government publications, and more.

Други је највећи резервоар научних и техничких кадрова, има трећу најбројнију армију, шеста је чланица нуклеарног клуба и десета највећа индустријска сила на свету.
We are the second largest reservoir of scientific and technical manpower, the third military power, the sixth member of the nuclear club, the sixth in the race for space and the tenth industrial power.

Материјал садржи јединствену литературу попут необјављених научних и техничких извештаја, теза, конференцијским радова, владиних публикација, и још много тога.
Has access to unique grey literature such as unpublished scientific and technical reports, theses, conference papers, government publications, and more.

Други је највећи резервоар научних и техничких кадрова, има трећу најбројнију армију, шеста је чланица нуклеарног клуба и десета највећа индустријска сила на свету.
India is the 2nd largest reservoir of scientific and technical manpower, the 3rd largest army, the 6th member of the nuclear club, the 6th member in the race for space, and the 10th largest industrial power.

Способност да понуди широк спектар трансфер услуга и научних и техничких услуга, кроз видљиви и доступни процеса, лако разумети садашњих и потенцијалних корисника.
The ability to offer a wide variety of transfer services and scientific and technical services, through visible and accessible processes, easily understood by current and potential users.

Индустријско друштво и примењена математика( СИАМ) је професионално удружење посвећено промовисању интеракције између математике и других научних и техничких заједница.
The[WEB Society for Industrial and Applied Mathematics](SIAM) is a professional society dedicated to promoting the interaction between mathematics and other scientific and technical communities.

Студије спроведене на основу извора патента и научних и техничких информација показале су да је проналазак непознат и није очигледан из студираног стања стања, тј.
Research conducted on the sources of patent and scientific and technical information, showed that the proposed tool is unknown and should not be explicitly studied the prior art, i.e.

Оффсхоре Тецхнологи Цонференце( ОТЦ) је место где се стручњаци за енергетику сусрећу ради размјене идеја и мишљења ради унапређења научних и техничких знања за оффсхоре ресурсе и питања животне средине.
The Offshore Technology Conference(OTC) is where energy professionals meet to exchange ideas and opinions to advance scientific and technical knowledge for offshore resources and environmental matters.

ECMWF је основан 1975. године, пошто је препозната потреба за обједињавањем научних и техничких ресурса европских метеоролошких служби и институција за израду средњорочних прогноза времена.
ECMWF was established in 1975 in recognition of the need to pool the scientific and technical resources of Europe's meteorological services and institutions for the production of medium-range weather forecasts.

Свака држава потписница преузима на себе обавезу да омогући и има право да учествује у највећој могућој мери у размени опреме, научних и техничких информација везаних за спровођење овог Споразума.
All the Parties to the Treaty undertake to facilitate, and have the right to participate in. the fullest possible exchange of equipment, materials and scientific and technological information for the peaceful uses of nuclear energy.

Сива литература игра важну улогу у брзоj и благовременоj размени наjновиjих, научних и техничких достигнућа, а такође пружа приступ широком спектру информациjа и често садржи нове идеjе.
Grey literature plays an important role in the rapid and timely distribution of in-depth, recent, scientific and technical information, and also provides access to a broad range of information and often contains new ideas.

Свака држава потписница преузима на себе обавезу да омогући и има право да учествује у највећој могућој мери у размени опреме, научних и техничких информација везаних за спровођење овог Споразума.
Each State Party undertakes to facilitate and shall have the right to participate in the fullest possible exchange of equipment, material and scientific and technological information concerning the implementation of this Convention.

ECMWF је основан 1975. године, пошто је препозната потреба за обједињавањем научних и техничких ресурса европских метеоролошких служби и институција за израду средњорочних прогноза времена.
ECMWF was established in 1975, in recognition of the need to pool the scientific and technical resources of Europe for the production of medium-range weather forecasts and of the economic and social benefits expected from it.

Свака држава потписница преузима на себе обавезу да омогући и има право да учествује у највећој могућој мери у размени опреме, научних и техничких информација везаних за спровођење овог Споразума.
Each High Contracting Party undertakes to facilitate and shall have the right to participate in the fullest possible exchange of equipment, material and scientific and technological information concerning the implementation of this Protocol and means of mine clearance.

Нудимо ученицима научних и техничких Либрари, Палаце оф Спортс, психолошка подршка сервис, модерни трпезарија, рекреативни центри у Московској области и на мору Азов, обиласци и учешће у научном и културном животу Универзитета.
We offer students the Scientific and Technical Library, Palace of Sports, psychological support service, modern dining room, recreation centers in the Moscow region and on the Sea of Azov, sightseeing tours and participation in scientific and cultural life of the University.

Радионице су подешене тако да дозвољавају надлежним организацијама у новим државама чланицама, земљама кандидатима, земљама потенцијалним кандидатима, придруженим земљама Оквирног програма и на ad-hoc основи партнерским земљама европске политике сусједства и Русији за проучавање научних и техничких метода и техника које помажу у имплементацији ЕУ политика.
The workshops are set up to allow competent organisations in the new Member States, candidate countries, potential candidate countries, FP7 associated countries, European Neighbourhood Policy countries and Russia to study the scientific and technical methods and techniques underpinning EU policy implementation.