Sta znaci na Engleskom НАЦИОНАЛНЕ ПОЛИТИКЕ - prevod na Енглеском

• national policies
• national policy
• of national politics

Примери коришћења Националне политике на Српском и њихови преводи на Енглески

Националне политике.
National policy.

Развој националне политике.
Developing national policy.

То није био акт националне политике.
That was not an act of national policy.

Развој националне политике.
National policy development.

Ово је одлучио од стране главне националне политике и глобалне економије.
This is also a major direction determined by national policies and the global economy.

Развој националне политике.
Evolution of National Policy.

Реформа курикулума и укључивање Тјунинг приступа у институционалне и националне политике.
Curriculum reform and incorporation of Tuning approach in institutional and national policies.

Развој националне политике.
Development of national policy.

Интегрисати мере везане за климатске промене у националне политике, стратегије и планирање.
Target 13.2 Integrate climate change measures into national policies, strategy and planning.

Локалне и националне политике и процеса планирања.
Local and national policy and programming processes.

Интегрисати мере везане за климатске промене у националне политике, стратегије и планирање.
SDG 13.2- to integrate climate change measures into national policies, strategies and planning.

Потребна нам је стратегија националне политике на основу грађанског патриотизма.
We need a national policy strategy based on civil patriotism.

Интеграција тражилаца азила и избјеглица у високо образовање у Европи: националне политике и мјере.
Integrating asylum seekers and refugees into higher education in Europe: national policies and measures.

Програм спољашне и националне политике Србије на концу 1844. године.
A plan of Serbia's foreign and national policies at the end of the year 1844.

Италијански премијер је шеф владе, водећи и Парламент и Кабинет на челу националне политике.
Italy's Prime Minister is the country's Head of Government, leading both the Parliament and the Cabinet at the forefront of national politics.

Они ће обезбедити да националне политике буду конзистентне с том одлуком.
They will ensure that their national policies conform to that Common Position.

Заједнички камион, који је стекао добру репутацију на иностраним тржиштима, наставља да напредује уз подршку националне политике.
A joint truck, which has earned a good reputation in overseas markets, continues to forge ahead with national policy support.

Они ће обезбедити да националне политике буду конзистентне с том одлуком.
They will ensure that their national policies conform to these Council Decisions.

Стратегијско обавештавање уопштено, биле би информације прикупљене на националном нивоу, у циљу осигурања националне политике.
Strategic intelligence would generally be intelligence required at the national level to prosecute national policy.

Оне ће обезбедити да њихове националне политике буду у складу са овом Одлуком Савета.
They will ensure that their national policies conform to this Council Decision.

Према" звиждачу", тајна Билдеберг група се састаје сваке године како би експлицитно координирала националне политике у вези са присуством ЕТ.
According to the"whistleblower", the secret Bildeberg Group meets annually to explicitly coordinate national policies regarding the presence of ET.

Ови армијски кадрови, не познајући револуцију и највише духовне историјске напоре који су је пратили, нису могли да продру у суптилност националне политике.
These army cadres, not knowing the Revolution and the supreme spiritual, historical effort that accompanied it, did not penetrate into the subtleties of national politics.

Сузбијање„ великосрпског хегемонизма“, обрнуто, прокламовано као један од главних циљева националне политике у Југославији после рата, претпостављало је многа ограничења у животу и делатности Цркве.
On the contrary: the prevention of the"Great Serbian" ideology, proclaimed as one of the main goals of the national policy of the Church, entailed numerous limitations for the life and activities of the Church.

Као председник и председник Врховног суда значајно је допринео јачању улоге федералних судова, нарочито Врховног суда у обликовању националне политике и законодавства.
As President and Chief Justice he helped make the federal courts, especially the Supreme Court, much more powerful in shaping national policy.

Наш обим активности, односно спровођење националне политике, напори усмјерени на јачање међуетничког мира и склада, једно су од најрелевантнијих подручја међународне сарадње данас.
Our scope of activity, that is, the implementation of national policy, efforts aimed at strengthening interethnic peace and harmony, is one of the most relevant areas of international cooperation today.

Иако су националне политике и стратегије за хроничне незаразне болести опште присутне у многим земљама, често недостају специфичне политике усмерене на рано откривање, превенцију и лечење болести бубрега.
While national policies and strategies for non-communicable diseases are present in many countries, specific policies for screening, prevention and treatment of kidney diseases are often lacking.

Искуство у употреби традиционалних система веллнесс је представљен пре свега у Народној Републици Кини, где је употреба рекреативних гимнастичке Вусху је на нивоу националне политике.
Experience in the use of traditional systems of wellness is presented primarily in the Peoples Republic of China, where the use of recreational gymnastics Wushu is at the level of national policy.

Убеђени, да је време дошло, кад отворено напуштање рата као инструмента националне политике мора бити учињено у циљу да мирни и пријатељски односи, који сада постоје између њихових народа, могу бити овековечени;
Persuaded that the time has come when a frank renunciation of war as an instrument of national policy should be made to the end that the peaceful and friendly relations now existing between their peoples may be perpetuated;

Међутим, иако су националне политике и стратегије за хроничне незаразне болести опште присутне у многим земљама, често недостају специфичне политике усмерене на рано откривање, превенцију и лечење болести бубрега.
However, while national policies and strategies for non- communicable diseases(NCDs) in general are present in many countries, specific policies directed toward screening, prevention and treatment of kidney diseases are often lacking.

Високе стране Уговорнице свечано најављају у име својих народа, да оне осуђују употребу рата за решење међународних спорова и одричу се њега као инструмента националне политике у њиховим међусобним односима.
The High Contracting Parties solemnly declare in the names of their respective peoples that they condemn recourse to war for the solution of international controversies, and renounce it, as an instrument of national policy in their relations with one another.