Sta znaci na Engleskom НАЦИОНАЛНИМ И МЕЂУНАРОДНИМ - prevod na Енглеском

• national and international
• nationwide and international

Примери коришћења Националним и међународним на Српском и њихови преводи на Енглески

Учествујте у регионалним, националним и међународним такмичењима.
Take part in local, national and international competitions.

Можете пратити све вијести о жељезничком суставу на националним и међународним платформама.
You can follow all the rail system news in national and international platforms.

Учествујте у регионалним, националним и међународним такмичењима.
Participate in regional, national and international competitions.

Могућности за студенте да учествују у регионалним, националним и међународним такмичењима.
Opportunities for students to participate in regional, national and international contests.

Повезан са локалним, националним и међународним истраживачким токова.
Connected to local, national and international research streams.

Наши истраживачи сарађују са реномираним националним и међународним партнерима.
Our researchers cooperate with renowned national and international partners.

Са својим националним и међународним умрежавањем, то је модерно средиште знања у срцу Европе.
With its national and international networking, it is a modern knowledge hub in the heart of Europe.

Све акције универзитета су вођени националним и међународним стандардима за акредитацију.
All actions of the university are guided by national and international accreditation standards.

Гаин стварног света искуство кроз партнерство са премијером националним и међународним компанијама.
Gain real-world experience through partnerships with premier national and international companies.

Наша школа блиске везе са националним и међународним предузећима свих величина и у свим секторима.
Our school close links with national and international businesses of all sizes and across all sectors.

Омогућићемо да се културни идентитет Кипра дели са националним и међународним уметничким окружењем…".
We will let Cyprus's cultural identity to be shared with the national and international art environment…”.

УЕТ је направио споразуме са националним и међународним универзитетима за научне и образовне сарадње.
UET has made agreements with national and international Universities for a scientific and educational cooperation.

Капацитети и опрема Центра за обуку одговарају националним и међународним стандардима.
Capacity and equipment of Training Center are in accordance with national and international standards.

Пред националним и међународним медијима, Рамсфелд је изјавио да не напада Пентагон, већ да иде да га" ослободи".
In front of the national and international media, Rumsfeld concluded that he was not attacking the Pentagon but he was going to“liberate it!”.

Могућности које укључују истраживање и развој, такође постоје са националним и међународним фирмама…[-].
Opportunities involving research and development also exist with national and international firms…[-].

Енергетска ефикасност је препозната као важан елемент у националним и међународним енергетским плановима и политикама.
Energy efficiency has been recognized as an important element in national and international energy plans and policies.

То је први универзитет да се фокусира на брендове- централни стратешки успех-фактор у националним и међународним предузећа.
It is the first university to focus on brands- the central strategic success-factor in national and international businesses.

Такође је служио на високим позицијама у националним и међународним телима која раде за правду и владавину права.
He has also served in high-level appointed positions with national and international bodies working for justice and the rule of law.

Организовање обуке корисника тајних података у складу са националним и међународним стандардима и прописима;
Organizing trainings for classified information users in line with national and international standards and regulations;

Слика скатерс такмичити на различитим нивоима од почетника до Олимпијских нивоу( виша), а на локалним, националним и међународним такмичењима.
Figure skaters compete at various levels from beginner up to the Olympic level(senior), and at local, national, and international competitions.

Су особе са дугогодишњим искуством у раду у различитим националним и међународним организацијама, које се баве заштитом од мучења.
Are persons with many years of experience working in various national and international organizations dealing with protection from torture.

Овај програм омогућава дипломцима вештине да развију и разумеју како да управљају националним и међународним организацијама.
This program provides graduates with the skills to develop and understand how to manage national and international organizations.

Министарство вањских послова Казахстана је задужено за координацију инвестиционих активности на свим нивоима- регионалним, националним и међународним.
The Ministry of Foreign Affairs of Kazakhstan has been entrusted with the task of coordinating investment activities at all levels- regional, nationwide and international.

Овај програм омогућава дипломцима вештине да развију и разумеју како да управљају националним и међународним организацијама.
This programme provides graduates with the skills to develop and understand how to manage national and international organisations.

Снажан однос који има са националним и међународним пословним светом нам омогућава да добије повлашћени поглед предузећа у туристичком Хоспиталити и сектора.
The solid relationship that we maintain with the national and international business world allows us to obtain a privileged vision of the companies of the Tourism and Hospitality sector.

USI је активан у многим иновативним областима истраживања и учествује у бројним националним и међународним истраживачким мрежама.
USI is active in many innovative fields of research and participates in numerous national and international research networks.

ЕСЕМ, са 47 година активности и развоја, је пословна школа специјализована у областима пословања комерцијалних и маркетиншких, са признањем у националним и међународним компанијама.
ESEM, with 47 years of activity and growth, is the business faculty specializing in business areas of Sales and Marketing, with recognition in nationwide and international companies.

Студенти могу да постану чланови клубова и друштава и учествују у националним и међународним конференцијама и симпозијума.
Students can become members of clubs and societies and participate in national and international conferences and symposia.

Списак се састоји од најважнијих новина из Бразила, који пише о политици, друштву и расправе са националним и међународним изгледима.
The list consists of the most important newspapers from Brazil, that writes about society, politics and debate with a national and international outlook.

Република Србија се у националним и међународним документима обавезала да ће преузети обавезе и циљеве дефинисане Програмом реформи у области запошљавања и социјалне политике.
In the national and international documents, Serbia committed itself to assuming obligations and fulfilling the objectives defined in the Employment and Social Reform Programme.