Sta znaci na Engleskom НАЦИОНАЛНОМ И МЕЂУНАРОДНОМ - prevod na Енглеском

• national and international
• nationally and internationally
• national and global

Примери коришћења Националном и међународном на Српском и њихови преводи на Енглески

Националном и међународном.
National and international.

Ваш посао у националном и међународном месну индустрију.
Your business in the national and international meat industry.

Институционалне форме опстају, на националном и међународном плану.
Influence and shape debate on a national and international level.

Статус спорта на националном и међународном плану.
Strengthen a sport's position on the national and international stage.

Ви ћете студирати низ питања на личном, локалном, националном и међународном нивоу.
You will study a range of issues at a personal, local, national and international level.

Са својом националном и међународном мрежом, то је модеран центар знања у срцу Европе.
With its national and international networking, it is a modern knowledge hub in the heart of Europe.

Имају улогу у развоју науке на националном и међународном нивоу.[-].
Have a role in the development of science at national and international levels.[-].

Са својом националном и међународном повезивању је модеран чвориште знања у срцу Европе.
With its national and international networking, it is a modern knowledge hub in the heart of Europe.

Универзитет промовира праксу и обуку на националном и међународном нивоу.
The University promotes the practice and training at the national and international level.

Наш значај такође лежи у нашем утицају на спровођење промена у друштву- регионалном, националном и међународном.
Our significance also lies in our effect on the implementation of the changes in society- regional, national and international.

У нашој академији је могуће да студирају у складу са националном и међународном нивоу у потпуности акредитоване наставне програме.
At our Academy, it is possible to study according to nationally and internationally fully accredited curricula.

Главни циљ ове базе података је да подржи хуманитарне акције на националном и међународном нивоу.
The main purpose of the database is to assist in humanitarian efforts of national and global scale.

Студенти проучавају актуелна питања на националном и међународном нивоу, испитујући прописе у сложеној области цибер политике.
Students study current issues on a national and international scale, examining regulations in the complicated field of cyber policy.

Главни циљ ове базе података је да подржи хуманитарне акције на националном и међународном нивоу.
The main objective of the database is to serve the purposes of humanitarian action at national and global levels.

Малезија има велике шансе на националном и међународном нивоу јер је једна од туристичких дестинација које су у великој потражњи.
Malaysia has a great chance on a national and international scale for it is one of the tourist destinations which are in high-demand.

Број рецитала за гитару има помножен као такмичења која се одржавају на националном и међународном нивоу.
Number of guitar recitals have multiplied as competitions held on both national and international levels.

Светски дан хране на локалном, националном и међународном нивоу пружа могућност за развој дијалога и унапређивање солидарности.
World Food Day provides an opportunity at local, national, and international levels to further dialogue and enhances solidarity.

Он анализира како спортске организације раде и интегришу на националном и међународном нивоу.
It analyzes how sport organizations operate and integrate on a national and international level.

Ми настојимо да служи потребама регионалном, националном и међународном заједницом кроз образовање, примењена истраживања и консултације.
We seek to serve the needs of the regional, national and international community through education, applied research and consultancy.

Немачка национална библиотека одржава кооперативне односе на националном и међународном нивоу.
The German National Library maintains co-operative relations on the national and international level.

Малезија има велике шансе на националном и међународном нивоу јер је једна од туристичких дестинација које су у великој потражњи.
We have a great opportunity to expand our efforts at a national and international level because Greece is an attractive destination for visitors from abroad.

Ово је бесплатна услуга коју нуди Гивеес да промовише своје пословање на националном и међународном платформи.
This is a free service offered by Giwees to promote your business on a national and international platform.

Блиски контакти са световима пословања и истраживања, како на националном и међународном нивоу, омогућавају нам да понуди транснационалног образовања.
Close contacts with the worlds of business and research, both at a national and international level, allow them to offer a transnational education.

Немачка национална библиотека одржава кооперативне односе на националном и међународном нивоу.
German National Library maintains co-operative external relations on a national and international level.

Решавање ових тема правилно тражи критички осврт на националном и међународном политиком развијених да садржи, управљање, решите, или трансформишу насилне сукобе.
Addressing these topics properly demands critical reflection on the national and international policies developed to contain, manage, resolve, or transform violent conflict.

École Polytechnique је најбоља француска инжењерска школа која је конкурентна на националном и међународном нивоу.
École Polytechnique is a top French engineering school which is competitive on a national and international scale.

То подразумева проучавање локалном, државном, националном и међународном институција и политика које ови приватни/ владиним организацијама развијају да оствари одређене циљеве.
It involves the study of local, state, national, and international institutions and the policies that these private/government organizations develop to achieve particular goals.

И да обезбеди свест о развоју и економским питањима на националном и међународном нивоу…[-].
And to provide awareness of the development and economic issues at the national and international levels.

Наши стручњаци су активни у националном и међународном контексту и објављују своје резултате у врло различитим облицима, од владиних извјештаја до чланака у познатим часописима.
Our scholars are active in a national and international context and publish their results in very varied forms ranging from governmental policy reports to articles in renowned periodicals.

Настала у 1992 да се формира пословне лидере, овај пионирски курс има јаку признање у националном и међународном нивоу.
Created in 1992 to form business leaders, this pioneering course has strong recognition in the national and international levels.