Sta znaci na Srpskom NATIONALLY AND INTERNATIONALLY - prevod na Српском

• у земљи и иностранству
• националном и међународном
• национално и интернационално
• национално и међународно
• u zemlji i inostranstvu
• земљи и иностранству

Примери коришћења Nationally and internationally на Енглеском и њихови преводи на Српски

Nationally and internationally recognized.
Национално и међународно признатим.

Commercial transactions, both nationally and internationally.
Комерцијалне активности, национална и међународна.

Nationally and internationally recognised.
Национално и међународно признатим.

Our guidelines have been recognised nationally and internationally.
Били смо национално и међународно објављивани.

Nationally and internationally acknowledged.
Национално и међународно признатим.

It has won acclaim both nationally and internationally for its high quality.
Освојила је признање у земљи и иностранству по свом високом квалитету.

We could appreciate why this work has received so many awards both nationally and internationally.
Shvatićete zašto su osvojili toliko nagrada u zemlji i inostranstvu.

Are nationally and internationally recognised.
Национално и међународно признатим.

Enhance their image and competitive ability- both nationally and internationally.
Poboljšati imidž i konkurentnost- na nacionalnom i međunarodnom nivou.

We trade nationally and internationally.
Били смо национално и међународно објављивани.

Our programmes are validated to the highest standards both nationally and internationally.
Програми Програми су добили највиши статус, и национално и интернационално.

As a nationally and internationally recognized Ph.D.
Као национално и међународно признат докторат.

Careers are prevalent, and they are available both nationally and internationally.
Каријере превладавају, и они су доступни на националном и међународном нивоу.

ICC International University is a nationally and internationally recognized liberal arts institution in Klaipėda, Lithuania.
ЛЦЦ Интернатионал Университи је национално и међународно призната либерал артс универзитет са седиштем у граду Клаипеда, Литванија.

The programmes of the institution have been given the highest status, both nationally and internationally.
Програми Програми су добили највиши статус, и национално и интернационално.

LCC International University is a nationally and internationally recognized liberal arts institution in the city of Klaipėda, Lithuania.
ЛЦЦ Интернатионал Университи је национално и међународно призната либерал артс универзитет са седиштем у граду Клаипеда, Литванија.

The fundamental, productive research of our department members is recognized nationally and internationally.
Фундаментална, продуктивни истраживања од наших чланова Одељења је признат на националном и међународном нивоу.

Moreover, the town and the areas are renowned both nationally and internationally for their wines, especially from the Riesling, Silvaner and Müller-Thurgau grape varieties.
Поред тога, град и околна подручја познати су у земљи и иностранству по производњи вина, посебно сорти ризлинг, силванер и милер-тургау.

Whether or not our conduct has properly responded to needs in local communities, nationally and internationally.
Без обзира да ли наше понашање је правилно одговорили на потребе у локалним заједницама, у земљи и иностранству.

Our faculty engages in nationally and internationally recognized research, which advances the frontiers of knowledge, serves the interests of our community, and brings new insights to our students.
Наш факултет ангажује у национално и међународно признате истраживања којима се унапређују границе знања, служи интересима наше заједнице, а доноси нове увиде да нашим ученицима.

Enhance their image and competitive ability- both nationally and internationally fulfill customer requirements.
Poboljšati imidž i konkurentnost- na nacionalnom i međunarodnom nivou.

Graduates can expect to pursue careers in advanced integrated green building design locally, nationally and internationally.
Дипломци могу очекивати наставак каријере у напредном интегрисаном пројекту зелене градње на локалном, националном и међународном нивоу…[-].

Among the faculty members there are many nationally and internationally recognized experts and scholars, 4 academicians of the Chinese Academy of Sciences and 3 academicians of Chinese Academy of Engineering.
Међу члановима 2. 300 факултета постоје многи национално и међународно признати стручњаци и научници, академици 8 кинеске Академије наука и 5 академици из Кинеске академије за инжењерство.

These attributes will eventually enable CUCA to become a nationally and internationally distinguished University.
Ови атрибути ће на крају омогућити Цуца да постане национално и интернационално разликују Универзитет.

Our students have typically been law graduates, business graduates, legal professionals and people working in commercial fields both nationally and internationally.
Наши ученици су обично били дипломирани правници, пословни дипломци, правни стручњаци и људи који раде у комерцијалним пољима у земљи и иностранству.

At our Academy, it is possible to study according to nationally and internationally fully accredited curricula.
У нашој академији је могуће да студирају у складу са националном и међународном нивоу у потпуности акредитоване наставне програме.

The Australian newspapers on the list are chosen for their focus on daily news, as well as their coverage of politics, debate and social development nationally and internationally.
Аустралијски новине на листи су изабрани због своје фокусом на дневне вести, као и њихове покривеност политике, расправе и друштвени развој земљи и иностранству.

The College of Commerce at NCCU(NCCUC) is highly regarded nationally and internationally as the best business school in Taiwan.
Факултет комора у Народном универзитету Цхенгцхи( ЦНЦЦУ) је високо цењен у земљи и иностранству као најбољи пословне школе у Тајвану.

As Daewoo bankruptcy showed, small, economic missteps lead to catastrophic crises, both nationally and internationally.
Као Даевоо Стечајни показала, мале, економски погрешних корака довести до катастрофалних кризе у земљи и иностранству.

In constant collaboration and dialogue with our surroundings, regionally, nationally and internationally, we enjoy an open and creative climate for education, research, innovation, dissemination and museum activities.
У сталној сарадњи и дијалога са нашег окружења, регионално, национално и интернационално, уживамо отворен и креативан амбијент за активности образовање, истраживање, иновације, ширење и музејским.