Примери коришћења Земљи и иностранству на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Истраге у земљи и иностранству.
Представља Србију у земљи и иностранству.
Represent Serbia at home and abroad.Излаже у земљи и иностранству од 1978. године.
He has exhibited extensively at home and abroad since 1978.Геолошки прикази у земљи и иностранству.
Geological Sketches at Home and Abroad.Постоји много здравствених центара у земљи и иностранству.
Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
другим земљамамногим земљамаједина земљаевропских земаљаразличитих земаљаstranoj zemljiразвијеним земљамаbalkanske zemljeвашој земљиslobodna zemlja
Више
Геолошки у земљи и иностранству.
Geological Sketches at Home and Abroad.Њу обавља новозеландских тимова у земљи и иностранству.
Nova Scotians at Home and Abroad.Одликован сам у земљи и иностранству 3 пута.
Објављивана у антологијама у земљи и иностранству.
Published in anthologies in India and abroad.Велико интересовање у земљи и иностранству је логичан резултат.
The great interest in the country and abroad is the logical result.Организујемо наступе у земљи и иностранству.
We organize performances in the country and abroad.Они могу да пруже било какву подршку клијентима у земљи и иностранству.
I would easily recommend them as a supplier to any customer locally and abroad.Транспорт путника у земљи и иностранству.
Passenger transport in the country and abroad.Агенцијске услуге резервације хотела у земљи и иностранству.
Hotel accommodation reservation in the country and abroad.Промоција туризма у земљи и иностранству.
Promotion of tourism in the country and abroad.Наша компанија је добила добру репутацију у земљи и иностранству.
Our company has got good reputation at home and abroad.Са ансамблом Опере гостује у земљи и иностранству( Крф, Кипар).
She performs with Opera Company in the country and abroad(Corfu, Cyprus).Постоји много здравствених центара у земљи и иностранству.
There are numerous care centers in India and abroad.На савременој визуелној сцени у земљи и иностранству присутан је од 1999.
On the contemporary visual scene in the country and abroad, it has been present since 1999.Одржао више стотина јавних предавања у земљи и иностранству.
Held hundreds of public lectures at homeland and abroad.Наши производи се продају у земљи и иностранству, Хаиер, Валмарт су наши репрезентативни купци.
Our products are sold both at home and abroad, Haier, Walmart are our representative customers.Снимила више од 80 филмова у земљи и иностранству.
She made more than 80 films at home and abroad.Он одређује дужности и овлашћења наших службеника у земљи и иностранству.
It determines the duties Предлагање појединаца за оспособљавање у земљи и иностранству за учешће у МнОп;
Proposing individuals for training in the country and abroad for participation in MnOp;Одлучује о удруживању у савезе и друге асоцијације у земљи и иностранству.
Decides on joining alliances Путује по земљи и иностранству и прави цртеже који ће бити публиковани у неколико посебних издања-албума.
Travels through the country and abroad, Ефикасније повезивање са партнерима у земљи и иностранству.
More efficient links with partners in the country and abroad.Учествовао је на многобројним сипозијумима и конгресима у земљи и иностранству из области интерне медицине и кардиологије.
He participated in numerous symposiums Будуће геронтодомаћице могу да траже посао у земљи и иностранству.
The Keralites are able to find jobs in India and abroad.Област рачунске финансија заједно са актуарски наука/ ће бити тражен у земљи и иностранству у банкама, финансијским институцијама, осигуравајућим друштвима…[-].
The field of computational finance along with actuarial science is/will be in demand nationally and internationally in banks, financial institutions, insurance companies.-.
