Sta znaci na Engleskom INOSTRANSTVO - prevod na Енглеском

• abroad
• foreign
• country
• overseas
• home

Примери коришћења Inostranstvo на Српском и њихови преводи на Енглески

Plus inostranstvo.
Plus foreign.

Moje opredeljenje je inostranstvo.
My identity remains foreign.

Inostranstvo nije za vas.
Moving abroad is not for you.

Ono je za inostranstvo.
It's for abroad.

Inostranstvo? U tom stanju?
Overseas… in this condition?

Da li se oseća inostranstvo?
Does it feel foreign?

Za inostranstvo nisam siguran.
For overseas, I am not sure.

Da li se oseća inostranstvo?
Would it feel foreign?

U inostranstvo sam morao da odem zbog posla.
At this point, I had to travel abroad for work.

Da li se oseća inostranstvo?
Does this feel foreign?

Identitet je inostranstvo, odgovornost je otadžbina.
Identity is abroad, responsibility is homeland.

Da li se oseća inostranstvo?
Or does it feel foreign?

Put u inostranstvo zahteva pažljivo planiranje.
Making the most of a trip abroad requires careful planning.

Srbija je za nas inostranstvo.
London is foreign to us.

Put u inostranstvo zahteva pažljivo planiranje.
Study abroad journey in the UK requires meticulous planning.

Ne znam… U inostranstvo.
Don't know… to another country.

Mislim da je Rumunija bila moje prvo inostranstvo.
As you know, Germany was my first trip abroad.

Tada bi možda inostranstvo bilo bolje rešenje.
Abroad might be a better option.

Kažeš da je to značilo inostranstvo.
I am told it means foreign.

Mi se selimo u inostranstvo za 2 nedelje.
We were to travel overseas in two weeks' time.

Neki od vas mogu planirati put u inostranstvo.
You can plan some trip to abroad.

Konačno odlazak u inostranstvo, ali ne tako daleko.
Out in the country, but not to far out.

Išli bi Srbi više na rad u inostranstvo.
They would fly much longer in foreign service.

Za Ruse je putovanje u inostranstvo veoma skupo, govorila je.
It has roots in a trip abroad, she said.

Mislio sam da odemo negde u inostranstvo.
I was thinking we'd go somewhere out of the country.

Idite u inostranstvo ili ostanite tu gde ste rodjeni, molim vas.
Free to stay in this country or go where you please.

Ali i ti ideš u inostranstvo.
But you're going to another country.

Duži put u inostranstvo možda ne bi bio loša opcija za vas.
Traveling to another country may not be much of an option.

Izvesna su putovanja inostranstvo.
Some overseas travel is required.

Ljudi zovu inostranstvo odavde, pa sam pomislila da je i ona možda dolazila.
People call abroad here, so I thought she may have come in.