Sta znaci na Engleskom ZEMLJA ŽELI - prevod na Енглеском

• country wants
• earth wants
• nation wants

Примери коришћења Zemlja želi на Српском и њихови преводи на Енглески

Moja zemlja želi mir.
The country wants peace.

Da li znate šta zemlja želi?
Do you know what the country wants?

Ova zemlja želi mir!
This country wants peace!

Mislim da je to ono što Zemlja želi.
I think that's what Earth wants.

Ova zemlja želi promenu.
This nation wants change.

Beograd-- Predsednik Zimbabvea Robert Mugabe istakao je da njegova zemlja želi saradnju sa Srbijom.
BELGRADE- President of Zimbabwe Robert Mugabe has underlined that his country wants cooperation with Serbia.

Ova zemlja želi promenu.
This country wants change.

Možda sam samo jedan Ne pioovajprostorColu… ali je netko pitao je li Zemlja želi… više komunikacije s vanzemaljcima?
Maybe I'm the only one not drinkingthisspacecola… but has anyone asked whether Earth wants… more communication with aliens?

Naša zemlja želi da Turska ispuni te uslove.
Our country wants to see this road completed.

Turski ministar inostranih poslova Ahmet Davutoglu izjavio je 28. septembra da njegova zemlja želi da otvori novo polje pod nazivom" naučna diplomatija".
Turkish Foreign Minister Ahmet Davutoglu said on September 28th that his country wants to open a new field called"science diplomacy".

Džime, zemlja želi da čuje svog predsednika.
Jim, the country wants to hear from their president.

Komesar za proširenje EU Ginter Ferhojgen upozorio je Sofiju u julu da neophodne reforme u pravosuđu do tada moraju biti sprovedene ako zemlja želi da ostane na pravom koloseku.
In July, EU Enlargement Commissioner Guenter Verheugen warned Sofia that the required judiciary reform must be in place by then if the country wants to stay on track.

Ova zemlja želi da uradi ništa za borbu protiv narkotika.
This country wants to do counter-narcotics.

Prema rečima ruskog ministra poljoprivrede, zemlja želi da proda 25 miliona tona pšenice u inostranstvu ove godine.
According to Agriculture Minister Aleksandr Tkachev, the country wants to sell 25 million tons of wheat abroad this year.

Zemlja želi miran ishod pregovora isto kao i vi.
Earth wants a peaceful outcome just as much as you do.

Proces restrukturiranja i privatizacije oslabljenih hrvatskih brodogradilišta takođe mora da se ubrza, ako zemlja želi na vreme da zatvori pregovaračko poglavlje o konkurentnosti, naglasili su oni.
The process of restructuring and privatising Croatia's ailing shipyards must also be sped up, if the country wants to close the negotiating chapter on competition on time, they stressed.

Naša zemlja želi jedinstvo, saradnju i solidarnost.
Our nation wants unity, co-operation and solidarity.

Za vreme posete Berlinu u četvrtak( 10. novembra), rumunski predsednik Trajan Basesku rekao je nemačkoj kancelarki Angeli Merkel da njegova zemlja želi da postane članica evrozone 2015. godine.
During a visit to Berlin on Thursday(November 10th), Romanian President Traian Basescu told German Chancellor Angela Merkel that his country wants to become a member of the eurozone in 2015.

Zemlja želi da se ovo uradi i žele da se referendum poštuje".
The country wants this done and they want the referendum respected.

Diplomate EU upozorile su u sredu( 17. februara) da politička kriza u Albaniji, u obliku bojkota parlamenta koji traje već pet meseci, mora da bude rešena ako ta zemlja želi da nastavi sa procesom pridruživanja EU.
EU diplomats warned on Wednesday(February 17th) that the political crisis in Albania-- a bitter boycott of parliament now in its fifth month-- must be resolved, if the country wants to remain on track for joining the EU.

Zemlja želi da zaštiti svoje osetljive podatke i da onemogući da se oni nađu na internetu.
The country wants to protect its sensitive data from being accessible online.

Pozdravljajući napredak Srbije i Crne Gore ka rešavanju bezbednosnih problema i implementaciji reformi, generalni sekretar NATO-a Jap de Hop Shefer istovremeno je pozvao lidere u Beogradu da uhapse optužene za ratne zločine ukoliko zemlja želi da uspostavi bliskije odnose sa Alijansom.
While welcoming Serbia-Montenegro's progress towards resolving security problems and implementing reforms, NATO Secretary General Jaap de Hoop Scheffer has urged leaders to arrest war crimes indictees if the country wants closer ties with the Alliance.

Ako naša zemlja želi da se pridruži EU, bilo bi pametno da se to u potpunosti istraži.».
If our country wants to join the EU, it would be wise to investigate this matter in full.".

U svojoj godišnjoj proceni napretka Bugarske u pridruživanju koja je objavljena u oktobru, EK je ukazala da ukoliko zemlja želi da pristupi EU u januaru 2007. godine mora odmah da se uhvati u koštac sa problemima na polju konkurentnosti, usluga, poljoprivrede, regionalne politike i pravosuđa i unutrašnjih poslova.
In its annual assessment of Bulgaria's accession progress, released in October, the EC said that if the country wants to join the EU in January 2007, as planned, it must address immediately problems in the fields of competition, services, agriculture, regional policy, and justice and home affairs.

Ako zemlja želi da počne razgovore o pridruživanju EU, trebalo bi da restrukturira svoje policijske snage, rekao je šef EUPM.
If the country wants to begin talks on its accession to the EU, it should restructure its police forces, the EUPM chief said.

Jang je rekao da njegova zemlja želi da učestvuje u velikim infrastrukturnim projektima u Srbiji i izrazio podršku teritorijalnim integritetu te zemlje..
Yang said that his country wants to participate in major infrastructure projects in Serbia and voiced support for Serbia's territorial integrity.

Ako zemlja želi da bude primljena u organizacije kao što su EU i NATO, ona prvo mora pokazati da deli njihove« vrednosti», rekao je de Hop Shefer.
If the country wants to be admitted to organisations such as the EU and NATO, it should first show that it shares their"values", he said.

Da, svaka zemlja želi ti biti prijatelj, ali kada ne dobiju što žele, bace me vukovima.
Yes, every country wants to be your friend, but when you don't get what you want, you toss me to the wolves.

Pola vas zemlje želi oteti, pola ubiti.
Half the country wants to kidnap you. Half wants to kill you.

Laž u koju polovina zemlje želi da veruje.
A lie that half the country wants to believe.