Sta znaci na Engleskom NACIONALNO - prevod na Енглеском

• national
• nationwide
• nationals
• nation-wide

Примери коришћења Nacionalno на Српском и њихови преводи на Енглески

Bilo je nacionalno.
It was nationals.

Nacionalno spasenje?
National salvation?

Da, za nacionalno.
Yes. To the nationals.

Nacionalno pitanje.
The National Question.

Njihovo nacionalno piće!
It is their national drink!

Nacionalno je za 2 meseca.
Nationals are in two months.

Ja sam za nacionalno jedinstvo.
I am for national unity.

Moraćeš da presediš nacionalno.
You'd have to sit out Nationals.

Vi ste naše nacionalno blago!
You are our national treasure!

Nacionalno je obavezno ove godine.
Nationals is a must this year.

On je ikona-- nacionalno blago.
He's an icon, a national treasure.

Nacionalno je kao za 10 minuta.
Nationals are in, like, ten minutes.

Spremni smo za nacionalno ili ne?
Are we ready for nationals or what?

Nacionalno samoopredeljenje je okosnica međunarodnog političkog sistema.
National self-determination is the backbone of the international political system.

Ona je naše jebeno nacionalno blago!
She's our effin' national treasure!

On je nacionalno blago za Brazil.
It's a national treasure for Brazil.

Kruna Mazalina je nacionalno blago!
The crown of Mazalin is a national treasure!

Ako osvojite Nacionalno ove godine, kupio si Gli klubu još deset godina!
You win Nationals this year, you're buying that Glee Club ten more years!

Kakve to veze ima sa odalskom na nacionalno?
What that got to do with going to the nationals?

Vreme je za nacionalno pomirenje.
It is time for national reconciliation.

Japan je 18. jula 2017. godine izgubio svoje nacionalno blago.
On July 18, 2017 Japan lost a national treasure.

Idemo na nacionalno za nekoliko nedelja.
We go to Nationals in a few weeks.

Ali, znate, izaci ce na vreme za Nacionalno Prvenstvo.
But, you know, this way he will be out in time for nationals.

Ovo je vodi na Nacionalno, i ko zna, možda i na Olimpijadu 2006.
This takes her to nationals and who knows, maybe the 2006 Olympics.

Pa, bolje je da se vratis ovamo na vreme za Nacionalno prvenstvo, drugar.
Well, you better get back here in time for nationals, buddy.

Tako da mi smeta da vidim da jedan događaj za nacionalno prikupljanje sredstava koristi takvu pojednostavljenu sliku: nekome treba pomoć-> pomozimo-> pomogli smo-> hajde da se osećamo dobro.
So it bothers me to see such a simplistic image projected by a nationwide fundraising event: someone is in need-> let's help-> we helped-> let's feel good.

U ovom trenutku ne postoji široko prihvaćeni standard koji kompanija ili korporacija može slediti, a upravo tu nastupa Pravedni kapital, jer počevši od ove godine i svake naredne ćemo sprovoditi nacionalno istraživanje na reprezentativnom uzorku od 20 000 Amerikanaca da bismo otkrili tačno šta misle da su kriterijumi pravednosti u korporativnom ponašanju.
Now, right now, there's no widely accepted standard that a company or corporation can follow, and that's where Just Capital comes in, because beginning this year and every year we will be conducting a nationwide survey of a representative sample of 20,000 Americans to find out exactly what they think are the criteria for justness in corporate behavior.

Uporno insistiranje na raspisivanju konkursa pozivanjem na član 49. Zakona o radiodifuziji dovelo je do toga da se najpre ugrozi i uspori proces digitalizacije, dok je drugo raspisivanje konkursa, posle pronalaženja kompromisa u pogledu korišćenja frekvencija za digitalizaciju, dovelo u sumnju podobnost preostalih frekvencija da budućem emiteru omoguće nacionalno pokrivanje.
Insistence on organizing the public contest by invoking the Article 49 of the Broadcasting Law has jeopardized and slowed down the process of digitalization, while the second, repeated, contest has resulted in a compromise regarding usage of the frequencies allocated to digitalization, thereby casting doubt on the usability of the remaining frequencies to future broadcasters with regard to ensuring nation-wide coverage.

To je metafora za nacionalno jedinstvo.
It's a metaphor for national unity.

Kad sam se plasirala na nacionalno pozvana sam na olimpijsku probu.
And after I placed in Nationals, I got invited to the oOlympic trials.