Sta znaci na Engleskom НАЧИН ПРОИЗВОДЊЕ - prevod na Енглеском

• mode of production
• production method
• manufacturing method
• ways of production
• modes of production
• way to produce

Примери коришћења Начин производње на Српском и њихови преводи на Енглески

Други начин производње.
Another way to produce.

Начин производње: Цастинг.
Production method: Casting.

Азијски начин производње.
Asian mode of production.

Начин производње: Стампинг.
Production method: Stamping.

Азијски начин производње.
Asiatic mode of production.

Начин производње: Хот Бендинг.
Production method: Hot Bending.

Азијски начин производње.
Asiatic modes of production.

Начин производње: Форге, Ектрусион.
Production method: Forge, Extrusion.

Амфотерни оксиди. Хемијска својства, начин производње.
Amphoteric oxides. Chemical properties, production method.

Начин производње: Форге или Цастинг.
Production method: Forge or Casting.

Друштвени односи: начин производње, сродство, религија и политика.
Social relations: ways of production, kinship, religion and politics.

Начин производње: ливење, заваривање.
Production method: Casting, welding.

Капиталов монопол постаје оков за начин производње који је с њим и под њим процветао.
The monopoly of capital becomes a fetter to the mode of production which has grown up with it and under it.

Овај начин производње омогућава смањење порозности плочице на 3%.
This manufacturing method allows to reduce the porosity of the tile to 3%.

Капиталов монопол постаје оков за начин производње који је с њим и под њим процветао.
The monopoly of capital becomes a fetter(Fessel) for the mode of production which grew and prospered under it.

Начин производње ће остати, али ће комунално власништво елиминисати класни сукоб.
The mode of production would remain, but communal ownership would eliminate class conflict.

Према Марксу, сваки друштвени начин производње производи материјалне услове своје репродукције.
According to Marx, each social mode of production produces the material conditions of its reproduction.

Начин производње материјалног живота условљава друштвени, политички и духовни процес живота уопште.
The mode of production of material life determines the social, political and intellectual life process in general.

При том се нису преносиле само материјалне тековине већ и речи, идеје, начин производње и живота.
In this way not only material products were transferred, but also words, ideas, ways of production and living.

Начин производње материјалног живота условљава друштвени, политички и духовни процес живота уопште.
Mode of production of material life conditions social, political and spiritual processes of life in general.

Него jе њихова безвриjедност дубоко укориjењена у обjективним економским токовима коjи су драматично утицали на начин производње и класне односе.
Rather, it is deeply rooted in objective economic processes that have dramatically affected the mode of production and class relations.

Начин производње је исти као код бешавне цеви, али постоје строги захтеви за челик који се користи у производњи челичне цеви.
The manufacturing method is the same as that of the seamless pipe, but it has strict requirements for the steel used in making the steel pipe.

Производња култивације црва или црва је начин производње обновљивих протеина који су резултат континуираног процеса производње црва.
The production of maggot or maggot cultivation is a way to produce renewable proteins which are the result of a continuous production process of maggot.

Начин производње је исти као код бешавне цеви, али постоје строги захтеви за челик који се користи у производњи челичне цеви.
The manufacturing method is the same as seamless pipe, but there are strict requirements for steel grades used in manufacturing steel pipe.

У општим цртама могу се азијатски, антички, феудални и савремени буржоаски начин производње означити као наредне епохе економске друштвене формације.
In broad outlines Asiatic, ancient, feudal, and modern bourgeois modes of production can be designated as progressive epochs in the economic formation of society….

Овакав начин производње омогућава одбору да има велику флексибилност у погледу величине и облика, као што су закривљене плоче и преклопне плоче.
This way of production allows the board to have a strong flexibility in terms of size and shape, such as curved plates and folding plates.

Маркс се дотицао великог броја различитих проблема, укључујући отуђење и израбљивање радника, капиталистички начин производње и историјски материјализам.
Marx addressed a wide variety of issues, including alienation and exploitation of the worker, the capitalist mode of production, and historical materialism.

Начин производње је исти као код бешавне цеви, али постоје строги захтеви за челик који се користи у производњи челичне цеви.
The manufacturing method is the same as that of the seamless pipe, but there are strict requirements for the steel used for manufacturing the steel pipe.

У општим цртама могу се азијатски, антички, феудални и савремени буржоаски начин производње означити као наредне епохе економске друштвене формације.”.
In broad outline, the Asiatic, ancient, feudal and modern bourgeois modes of production may be designated as epochs marking progress in the economic development of society.".

Особине, начин производње и трајност подградних материјала су од изузетне важности за стабилност подземних просторија.
The properties, the way of production and the durability of the materials for support systems are of great importance for the stability of the underground facilities.