Sta znaci na Engleskom НАЧИН ПУТОВАЊА - prevod na Енглеском

• way to travel
• mode of travelling
• means of travel

Примери коришћења Начин путовања на Српском и њихови преводи на Енглески

Најсигурнији начин путовања.
Safest way to travel.

Други начин путовања је аутомобилом.
Another means of travel is by car.

То је повољно, брз и сигуран начин путовања.
It's a safe, fast and reliable way to travel.

Други начин путовања је аутомобилом.
One common way of travelling is via car.

То је повољно, брз и сигуран начин путовања.
It's an affordable, fast and secure way to travel.

Најбољи начин путовања- Узмите такси из Цхеннаи у Пондицхерри.
Best mode of travelling- Take a cab from Chennai to Pondicherry.

Најпре, то је најудобније начин путовања.
First of all, it's the most comfortable way to travel.

Најлакши и најјефтинији начин путовања југоисточном Азијом је аутобусом.
The easiest and cheapest way to travel around Southeast Asia is by bus.

То је повољно, брз и сигуран начин путовања.
This is a fast, safe and comfortable way of travelling.

Најбољи начин путовања- Резервишите кабину од Колкате до Шантиникетана или возите.
Best mode of travelling- Book a cab from Kolkata to Shantiniketan or take a train.

То је повољно, брз и сигуран начин путовања.
It is a convenient, fast, safe and easy way of travelling.

Седење у кући је постало наш омиљени начин путовања- и кладимо се да би то могло бити и ваше.
It's become our favorite way to travel, and we bet it could be yours too.

Железнички транспорт је највише еколошки начин путовања.
Rail is the most environment-friendly way to travel.

То је прилично јединствен начин путовања и знам да га многи свјетски путници користе.
It's a pretty unique way to travel and one that I know a lot of world travelers take advantage of.

Воз саобраћај је Еко-фриендли и најсигурнији начин путовања.
Train Transport Is The Eco-Friendly and Safest Way To Travel.

Најбољи начин путовања- Путујте возом до жељезничке станице Рамнагар( 87км), а затим резервишите кабину даље.
Best mode of travelling- Travel by train to Ramnagar Railway Station(87 km), and then book a cab further.

Експресно путовање КСНУМКС-а је брз, приступачан начин путовања уз велике могућности за фотографију на путу.
The 2 day express trip is a fast, affordable way to travel with great photo opportunities along the way..

Индекс је такође споменуо" електрични скутери“, Који се у Лисабону све више виде као еколошки прихватљив начин путовања кроз главни град.
The index also mentioned"electric scooters”, Which are increasingly seen in Lisbon as an environmentally friendly way to travel through the capital.

Забавни начин путовања из Беча у Братиславу и истраживање града без стреса да се крећете на путу је турнеја из Братиславе.
A fun way to travel from Vienna to Bratislava and explore the city without the stress of navigating your way around is the Bratislava Day Trip tour.

Изненађујуће је добро функционисало и решава моје лудо начин путовања, морате само да дефинишете мале величине икона јер немам толико простора.
Surprisingly, it runs very well and resolves my crazy way to travel, it's only needed to define small icons sizes because I don't have much space.

Може се тврдити да је 12 до 24 сата да се покрије 163 километара између висоравни Мадагаскара и обале Индијског океана прилично споро и неефикасан начин путовања.
(Lonelyplanet)- One could argue that taking 12 to 24 hours to cover the 163km between Madagascar's highlands and its Indian Ocean coast is a rather slow and inefficient way to travel.

Путовање преко копна у кампервану је забаван и флексибилан начин путовања, или чак можете пробати бициклизам преко континента или навигацију океаном на једрилици….
Travelling overland in a campervan is a fun and flexible way to travel, or you could even try cycling across a continent or navigating the oceans in a sailboat….

Иако се клизање одвија независно од активног лета,[ 1] оно има неке еколошке предности јер је то најједноставнији облик лета.[ 2] Клизање је веома енергетски ефикасан начин путовања од дрвета до дрвета.
While gliding occurs independently from powered flight,[4] it has some ecological advantages of its own as it is the simplest form of flight.[5] Gliding is a very energy-efficient way of travelling from tree to tree.

Иако је воз путовао у Европи је највише буџет-пријатан опција за све који желе да искусе најузбудљивији( и опуштајући!) начин путовања, још увек може бити новчаник проблематична ситуација желите да се клони.
Even though train traveling in Europe is the most budget-friendly option for everyone who's looking to experience the most exciting(and relaxing!) way to travel, there can still be wallet-problematic situations you want to steer clear of.

Тренутно велики део путовања на растојањима од преко 500 mi( 800km) се обавља ваздухом у многим земљама, док су у осталима таква путовања железницом популарна, или су једини јефтини начин путовања на велике раздаљине.
Currently much of travel on these distances of over 500 miles(800 km) is done by air in many countries but in others long-distance travel by rail is a popular or the only cheap way to travel long distances.

Амтрак-ова контрола парцеле на станици је само за власнике карата, али ако путујете у иностранство, воз може бити ваш основни начин путовања из града у град, чинећи станицу идеално мјесто за одлагање торби за дан разгледања.
Amtrak's at-station parcel check is for ticket holders only, but if you're traveling abroad, a train may be your primary means of travel from city to city, making the station an ideal place to ditch your bags for a day of sightseeing.

Bezbedniji način putovanja.
Safest way to travel.

Najudobniji način putovanja je avionom.
The most comfortable way of travelling is by plane.

Ne postoji„ pogrešan“ način putovanja.
There is no"right" way to travel.

Bezbedniji način putovanja.
Safest way of travelling.