Sta znaci na Engleskom НАШЕ ЛАБОРАТОРИЈЕ - prevod na Енглеском

• our lab
• our laboratories
• our labs
• our laboratory

Примери коришћења Наше лабораторије на Српском и њихови преводи на Енглески

Вести из наше лабораторије.
News from our lab.

Оригиналне фотографије из наше лабораторије.
Photos from our lab.

Вести из наше лабораторије.
Notes from our lab.

Предавање КСНУМКСРазумевање наше лабораторије.
Lecture 8Understanding our lab.

Вести из наше лабораторије.
Findings From Our Lab.

Наше лабораторије су све преузеле.
Our laboratories they were occupied of everything.

Вести из наше лабораторије.
Recent news from our lab.

Наше лабораторије имају најновију технологију и опрему.
Our laboratories have the latest in technology and equipment.

Вести из наше лабораторије.
Publications from our lab.

Наше лабораторије и центри су надограђује на редовној основи да буду у току са најновијим трендовима у индустрији.
Our laboratories and centres are upgraded on a regular basis to keep abreast with the latest industry trends.

Разумевање наше лабораторије.
Get to know our laboratories.

Ово је унутар наше лабораторије. Нисмо је никада показали.
There is the inside of our lab. We haven't shown this before.

Ово је унутар наше лабораторије.
There is the inside of our lab.

Наше лабораторије су нове, нови су програми, а жеље увек исте- да наши студенти и ђаци могу да обављају посао у струци.
Our laboratories are new, the study programmes are new, yet our wishes have been the same- to educate and train our students for professional work.

Вести из наше лабораторије.
Publications from our Laboratory.

Наше лабораторије искористити готово свих стате-оф-тхе-арт технологија које су у рукама ентузијазма запослених са међународним искуством и углед.
Our laboratories take advantage of virtually all state-of-the-art technologies that are in hands of enthusiastic staff with an international experience and reputation.

Студенти ће такође провести класе обилазећи наше лабораторије како би видели како се одвијају генетски тестови.
Students will also spend a class touring our labs to see how genetic tests are performed.

Остале предности су наши клинике и наше лабораторије опремљене са високо напредном технологијом опреме и наш факултет врло искусан и квалификован.
Other strengths are our clinics and our laboratories equipped with highly advanced technology equipment and our faculty very experienced and qualified.

И преко наставног плана и програма, трудимо се да нагласимо да су наше лабораторије нису цоокие-цуттер као да су на другим местима.
And across the curriculum, we try to emphasize that our labs aren't cookie-cutter like they are at other places.

Наше лабораторије, туторијали, теренски течајеви и семинари се изводе у малим разредима, што резултира бројним персонализираним интеракцијама с професорима, лабораторијским супервизорима и колегама студентима…[-].
Our labs, tutorials, field courses, and seminars are conducted in small classes, resulting in plenty of personalized interactions with professors, lab supervisors, and fellow students.

Ово није зато што ова продавница поседује један или два сертификата издата од стране наше лабораторије, што значи да су хиљаде других драгуља за продају у овој продавници стварне.
This is not because this store has one or two certificates issued by our laboratory that means that the thousands of other gemstones for sale in this store are real.

Наше лабораторије и објекти, укључујући наш Центар за предузетништво и технолошке иновације и Лабораторију за брзу израду прототипова, обезбеђују врхунски простор за истраживање биоинжињеринга, помоћних технологија, енергије и других сродних области.
Our labs and facilities, including our Entrepreneurship and Technology Innovation Center and Fabrication Rapid Prototyping Lab, provide state-of-the-art space for research in bioengineering, assistive technologies, energy, and other related areas.

Наш пројекат ће користити двије нове технологије микросликала које потичу из наше лабораторије, а то су врло прецизне молекуларне микропаттернинг и миниатуризирани аксон нано-компресори за рјешавање овог проблема.
Our project will utilize two novel microscale technologies originating from our laboratory, namely highly precise molecular micropatterning and miniaturized axon nano-compressors to address this problem.

На крају ће бити објашњена архитектура контролне равни рутера у оквиру које се размењују информације о топологији мреже, према којим се усмеравају пакети. Садржај практичне наставеСтудентима ће бити детаљно презентиран прототип Интернет рутера који је развијен у оквиру наше Лабораторије за развој Интернет технологија у сарадњи са институтом Ирител.
Finally, we will explain the architecture of the control plane for learning about the network topology, used for packet forwarding. Contents of exercisesThe Internet router prototype developed in our Lab for Internet Technologies, in collaboration with institute Iritel, will be presented.

Велики број наших истраживача укључио се у организовање ових посета тако да су гости Института имали прилику не само да обиђу наше лабораторије, већ и да посматрају извођење експеримената, разговарају са нашим истраживачима о темама које их занимају и да присуствују посебно организованим популарним предавањима.
A large number of our researchers have taken part in the organization of these visits, so the guests of the Institute have had the opportunity not only to visit our laboratories but also to watch conducting of experiments, talk to our researchers on the topics of their interest and attend specially organized popular lectures.

Želiš li da naša laboratorija analizira to ili vaša?
You want our lab to analyze that or yours?

Опрема која се налази у нашој лабораторији у потпуности задовољава све наведене захтеве.
The equipment located in our Laboratory fulfils all these requirements.

Niko u našoj laboratoriji ne zna ništa o mumijama.
No one in our lab can deal with a mummy.

Наша лабораторија центрифуге су опремљени са електронским системом детекције неравнотежа.
Our laboratory centrifuges are equipped with an electronic imbalance detection system.

Idemo pravo u našu laboratoriju da dijagnostikujemo naše simptome.
We will be going directly to our lab to diagnose our symptoms.