Sta znaci na Engleskom НАШИ АЛУМНИ - prevod na Енглеском

• our alumni

Примери коришћења Наши алумни на Српском и њихови преводи на Енглески

Сазнајте више о томе шта наши алумни раде.
Find out more about what our alumni are doing.

Многи од активних лидера у области биомедицинских наука су наши алумни.
Many of the active leaders in the field of biomedical science are our alumni.

Сазнајте више о томе шта наши алумни раде.
Learn more about what our alumni are doing now.

Наши Алумни и пријатељи' мрежа је јак, жив и расте у земљи и иностранству.
Our alumni and friends' network is strong, vibrant and is growing both locally and internationally.

Иницијатива и укључивање удружења Алумни, заједно са историјом ИСЕГ и његовом признању на тржишту, помогли су да наши Алумни Нетворк највећи и најцењенији у земљи.
The initiative and involvement of the Alumni Association, together with ISEG's history and its recognition in the marketplace, have helped make our alumni network the largest and most respected in the country.

Наши Алумни заклели су практични приступ који је подржао њихов улазак и накнадни раст у својим професијама.
Our Alumni swear the hands-on approach supported their entry and subsequent growth in their professions.

У мрежи CIFE Алумни, наши Алумни остају у контакту са CIFE и остану ажурирани у европским стварима кроз догађаје које CIFE редовно организује са дебатама за ручак, регионалним састанцима и годишњим међународним Алумни догађајима у алтернативним европским престоницама итд.[-].
In the CIFE Alumni network, our Alumni keep in touch with CIFE and stay updated in European affairs through the events CIFE organises regularly with lunch debates, regional meetings and the annual international Alumni event in alternating European capitals etc.

Наши алумни живе на принципу" доживотног учења" и знају колико је важно да буде увек актуелан.
Our alumni are living true to the concept of the"lifelong learning" and know how important it is to always be up-to-date.

Наши алумни су отишли у политику, новинарство, банкарство и финансије, технологију и медије, као и на правни сектор.
Our alumni have gone into politics, journalism, banking and finance, technology and the media as well as the legal sector.

Наши алумни се шире широм света, имају високе позиције у организацијама и често су развили сопствена предузећа.
Our alumni are spread all over the world, hold high positions in organizations and oftentimes, have developed their own enterprises.

Наши алумни су партнери у највећим светским адвокатским канцеларијама, водећим међународним компанијама и служе као лидери у државним и јавним службама.
Our alumni are partners in the world's largest law firms, head major international companies, and serve leadership roles in government and public service organizations.

Наши алумни подржавају активна алумни асоцијација, која одржава дипломце повезане са студентима, факултетом и колегама из већих Валден заједница.
Our alumni are supported by an active alumni association, which keeps graduates connected to students, faculty, and fellow alumni of the greater Walden community.

Наши алумни су пронашли успјех као руководиоци у великим мултинационалним корпорацијама, партнери у главним ЦПА предузећима, као и менаџмент партнери или службеници у приватним фирмама.
Our alumni have found success as executives at large multinational corporations, partners in major CPA firms, and managing partners or officers in private firms.

Наши алумни су лидери тима и предузетници који додају вредност мултинационалним компанијама, новим подухватима, владиним и непрофитним организацијама у више земаља широм света.
Our alumni are team leaders and entrepreneurs who add value to multinational companies, new ventures, government and non-profit organizations in multiple countries around the world.

Многи од наших алумни су позвали своје време са нама" мења живот.".
Many of our alumni have called their time with us“life-changing.”.

Многи од наших алумни су отишли на остварити велике ствари у животу- од посла до науке и извођачким уметностима.
Many of our alumni have gone on to achieve great things in life- from business to science and the performing arts.

У образовању ученика залажемо да подстакне те квалитете који су потребни за наше алумни да постану ефикасне лидере и одговорни грађани у велики град и динамичном свету.
In educating students we pledge to foster those qualities needed for our alumni to become effective leaders and responsible citizens in a vibrant city and dynamic world.

Од студената и факултета до наших алумни и пријатеља, као колективног, остварујемо значајан позитиван утицај на свет око нас.
From the students and faculty to our alumni and friends, as a collective, we make a substantial positive impact on the world around us.

Наш циљ је да помогне организацију акт у складу са корпоративном разумевање друштвене одговорности, управљају својим углед и корпоративних брендова успешно, и подржава њихов рад кроз академска истраживања охрабрујући наше алумни да успоставе своју каријеру у одељењима корпоративне комуникације у професионалном свету.
We aim to help organization act in accordance to corporate social responsibility understanding, manage their reputations and corporate brands successfully, and support their work through academic research by encouraging our alumni to establish their careers in corporate communication departments in the professional world.

Поносимо се нашим алумни који су спремни да прихвате лидерске и заједнице могућности да их очекују.
We take pride in our alumni who are ready to embrace the leadership and community possibilities that await them.

У само неколико кратких година, надамо се да ћемо бити у могућности да укључи своје име међу члановима наших алумни напредују.
In just a few short years, we hope to be able to include your name among our prospering alumni members.

У образовању ученика залажемо да подстакне те квалитете који су потребни за наше алумни да постану ефикасне лидере и одговорни грађани у велики град и динамичном свету.
In educating students, we pledge to foster the qualities our alumni need to become effective leaders and responsible citizens in a vibrant and dynamic world.

Наш успех је доказано кроз наше дугорочних корпоративних и академских партнерстава, велике каријере наших Алумни и наше високом нивоу у националним ранг листи…[-].
Our achievement has been proven through our long-term corporate and academic partnerships, our alumni's great careers and our high level in national rankings.-.

Наши Университи Алумни држе положаје Самара предузећа и организација администрације.
Our university alumni hold positions of Samara enterprises and organizations administration.

Питали смо запошљавања менаџере и остварити алумни шта наши студенти који су потребни да напредују у каријери и створио програм базиран на свом улазу.
We asked hiring managers and accomplished alumni what our students needed to thrive in their careers and created a program based on their input.

Наши инспиришући алумни састоје се од изузетних научника, добитника Нобелове награде- као што су Сеамус Хеанеи и Давид Тримбле- и утицајни лидери који имају утјецаја у Северној Ирској и широм свијета.
Our inspiring alumni comprises outstanding scholars, Nobel Prize winners- such as Seamus Heaney and David Trimble- and influential leaders who are making an impact in Northern Ireland and across the globe.

Ми одговори на потребе тржишта и сигнали, разговарати са нашим пословним партнерима, авио-индустрије особља, као и наши Манагемент алумни Авиатион, који већ раде за разне авиокомпаније, аеродроме и компанија везаних за ваздухопловне индустрије.
We respond to market needs and signals, talk to our business partners, aviation industry staff, as well as our Aviation Management alumni, who already work for various airlines, airports and companies related to the aviation industry.