Sta znaci na Engleskom НАЈБОЉЕ ФУНКЦИОНИШЕ КАДА - prevod na Енглеском

• works best when

Примери коришћења Најбоље функционише када на Српском и њихови преводи на Енглески

Флертовање најбоље функционише када је суптилан.
Flirting works best when it is subtle.

То најбоље функционише када почнете гледати одрасле карикатуре.
It works best when you start watching adult cartoons.

Процес исцељења најбоље функционише када је тело опуштено и мирно.
The subconscious mind works best when the body is relaxed and calm.

Тело најбоље функционише када пХ вредност крви је између КСНУМКС и КСНУМКС.
The body works best when the blood's pH is between 7.35 and 7.45.

Запамтите да јога најбоље функционише када имате довољно јаку намеру.
Remember that yoga works best when you have a strong enough intention.

Ово најбоље функционише када ваше стварно време у послу одговара узрасту компаније.
This works best when your actual time in the business corresponds to the age of the company.

Као најважније, сетите се да језик најбоље функционише када имамо нешто интересантно да кажемо.
And most importantly, remember that a language works best when we have something interesting to say.

Ваше тело најбоље функционише када је његова температура око 98. 6ºФ( 37ºЦ).
Your body works best when its temperature is about 98.6ºF(37ºC).

Како је наведено у смерницама, овај додатак најбоље функционише када се комбинује са редовним вежбања и здраве исхране.
As indicated in the instructions, this supplement works best when it is combined with regular exercise and a healthy diet.

Лечење најбоље функционише када ви, ваша породица и ваш медицински тим раде заједно.
Treatment works best when you, your family, and your medical team all work together.

ВВЦП је основан на принципу да образовање најбоље функционише када је прилагођено индивидуалним снагама и потребама ученика.
VVCP was founded on the principle that education works best when it is tailored to the student's individual strengths and needs.

Лечење најбоље функционише када ви, ваша породица и ваш медицински тим раде заједно.
Palliative care works best when you, your family, and your health care team work together.

Санација равних кровова најбоље функционише када су плоче међусобно близу, јер то олакшава заваривање.
Flat roof renovation works best when the sheets are close together, as this makes it easier to weld.

Овај лек најбоље функционише када се количина лека у вашем телу одржава на константном нивоу.
This medication works best when the amount of medication in your body is kept at a constant level.

Разлог за то је што маркетинг е-поште најбоље функционише када се е-поруке активирају правим људима у правом тренутку- а подаци потребни да се то омогући често се чувају у ЦРМ систему.
The reason for this is that email marketing works best when emails are triggered to the right people at the right time- and the data required to enable this is often stored in a CRM system.

Лечење најбоље функционише када ви, ваша породица и ваш медицински тим раде заједно.
Treatment works best when you, your family, and your doctors and therapists are all working together.

Лечење најбоље функционише када ви, ваша породица и ваш медицински тим раде заједно.
Stroke rehabilitation works best when you, your family, and our rehabilitation staff works together as a team.

Naše telo najbolje funkcioniše kada dobije ono što mu treba.
Our body works best when it gets the rest it needs.

Али наше здравље зависи од кретања- наша тела најбоље функционишу када су активна.
But our health depends on movement- our bodies work best when they are active.

Postoji nešto vezano za kreativnost što bolje funkcioniše kada je više ljudi uključeno u posao.
Content creation always works better when more people are involved with the process.

Organizam najbolje funkcioniše kada se držimo rasporeda i predvidljive rutine.
The body functions best when we stick to a schedule and have a predictable routine.

Takođe, duži opis bolje funkcioniše kada se optimalizuje rangiranje za usko targetirane ključne reči.
Also, a longer description works better when optimizing for ranking on long tail keywords.

Timovi bolje funkcionišu kada članovi znaju šta mogu da očekuju jedni od drugih.
Teams work better when members know what to expect of each other.

Proces dizajna najbolje funkcioniše kada su oba koncepta u harmoniji od početka i to je mnogo lakše nego pokušati izgraditi bolji UX na postojećem sajtu.
The design process works best when both concepts are in harmony from the start and it's much easier than to try to build a better UX on the existing site.

Svesnost najbolje funkcioniše kada ste naučili veštinu redovnog meditiranja i praktikovanjem smirenog mentalnog stanja kada niste u stresu.
Mindfulness works best when you have learned the skill by meditating regularly and practicing a mindful state of mind when you are not stressed.

Пилуле за контролу рађања најбоље функционишу када не прелазе више од КСНУМКС сати између дозирања.
Birth control pills work best when no more than 24 hours pass between doses.

Veze najbolje funkcionišu kada dvoje ljudi imaju svoje nezavisne živote od onog koji dele.
Relationships work best when both people involved have the ability to lead their own lives independently of the one they share together.

Koža je čovekov najveći organ i najbolje funkcioniše kada se održava zdravom i odgovarujće vlažnom.
The skin is the body's largest organ and functions best when kept healthy and properly moisturised.

Da li postoji mogućnost da tržišta, makar što se tiče hrane, bolje funkcionišu kada su manja i izolovanija?
Is it possible that markets, at least for food, may work better when they're smaller and more isolated?

Tradicionalna ekonomska teorija polazi od toga da su tržišta efikasna, da im je inherentno maksimiziranje blagostanje, i da najbolje funkcionišu kada se njima najmanje upravlja.
Traditional economic theory holds that markets are efficient, inherently maximize welfare, and work best when managed least.