Sta znaci na Engleskom НАЈВИШЕ ВРЕДНОСТИ - prevod na Енглеском

• highest values
• highest value

Примери коришћења Највише вредности на Српском и њихови преводи на Енглески

Да највише вредности губе своју вредност..
The fact that the highest values lose all value..

Прво урадите оно што ће вам дати највише вредности за ваше време;
First, do what will give you the most value for your time;

Највише вредности су веома близо теоријским максималним вредностима..
The highest values are very close to the theoretical maximum value..

Како уклонити дуплиране редове и држати највише вредности само у Екцелу?
How to remove duplicate rows and keep highest values only in Excel?

Да би вам помогли, ево баштинских карактеристика које ће вашем имању додати највише вредности.
To give you a helping hand, here are the garden features that will add the most value to your property.

Курсеви истражују процес предвиђања и добијају највише вредности из обртног капитала.
Courses examine the process of forecasting and getting the most value out of working capital.

Као претпоставка једне шире сарадње по овом питању, од користи може бити заједничко прихватање највише вредности људске личности.
As a presupposition for a wider co-operation in this regard the common acceptance of the highest value of the human being may be useful.

Примарни атрибути имају највише вредности( обично КСНУМКС-КСНУМКС) са секундарним у средини( КСНУМКС-КСНУМКС) и терцијарним на дну( КСНУМКС-КСНУМКС).
Primary attributes have the highest values(typically 7-10) with secondary in the middle(4-6) and tertiary at the bottom(1-3).

Да би добро проценила партнера, особа мора да зна шта су њене највише вредности, а шта су партнерове.
In order to evaluate a partner well, one has to know what its highest values are and what the partners are.

Теорија, верујемо, има највише вредности, када се види ради у пракси, због чега живе студије случаја и симулације су централна за наставу и учење.
Theory, we believe, has most value when it can be explored in practice, which is why live case studies and simulations are central to teaching and learning.

Буџетска путовања говоре о томе када и како где пронаћи најбоље понуде, и како добити највише вредности из сваког долара.
Budget travel is about knowing when and where to find the best deals, and how to get the most value out of each dollar.

По функционалности, архитектонским решењима, савременој опреми, по материјалима који су уграђени, он спада у спортске објекте највише вредности.
Regarding functionality, architectural solutions, modern equipment and building materials used, this centre is among sports buildings of the highest value in Europe.

Његова визија је да“ Музика треба да буде призната као фактор социјалног развоја у највишем смислу, јер преноси највише вредности- солидарност, хармонију и узајамно разумевање.
Music has to be recognized as an agent of social development in the highest sense, because it transmits the highest values- solidarity, harmony, mutual compassion.

Друштвена компонента, слобода, једнакост, владавина права и поштовање људских права за све грађане свих етничких заједница спадају међу главне и највише вредности уставног поретка.
The social component, freedom, equality, the rule of law and respect for human rights for all citizens of all ethnic communities are among the main and highest values of the constitutional order.

Моћ и неједнакост су успостављени као доминантни постулати либералног политичког и економског поретка, као највише вредности око којих се конституише његова политичко-економска суштина.
Power and inequality have been established as dominant postulates of liberal political and economic constitution, as the highest values around which its political-economic essence is being constituted.

И потребне су нам управо оваква војска и оваква полиција, опремљене, обучене и спремне, као гарант те слободе и као брана свакоме ко би могао да размишља о угрожавању наше највише вредности- наше слободе.
And we need army and police like this: equipped, trained and ready, as a guarantor of that freedom and as a bulwark against anyone who could think about endangering our highest value- our freedom.

Једна од ствари коју ВХСР схватамо је гледање веб хостинг компанија које су најбоље, које одговарају вашим потребама, које нуде највише вредности за новац, а које имају пристојне цене продуженог рада.
One of the things we take very serious at WHSR is looking at which web hosting companies are best, which ones meet your needs, which ones offer the most value for the money and which ones have decent uptime rates.

Најниже вредности су нађене дуж обалских региона услед високе влажности и често чак ниже од 10 °C( 18 °F), док су највише вредности утврђене у острвским пустињским областима где је влажност најнижа, углавном у јужној Сахари.
The lowest values are found along the coastal regions due to high humidity and are often even lower than 10 °C or 18 °F, while the highest values are found in inland desert areas where the humidity is the lowest, mainly in the southern Sahara.

Кроз ове стратегије, у могућности смо да брзо, флексибилно одлуке као одговор на промене тржишних услова и стварају највише вредности и погодности за купце.
Through this strategy, we are able to make fast, flexible decisions in response to changing market conditions and create most value and benefits for customers.

Њихови трагови могу да се пронађу у свим друштвима: на Западу отприлике у ситуацијама где су новац и егоизам највише вредности, а пре свега у старом једностраном облику без социјалне безбедности;
Traces of this can be found in all societies, e.g.- in the west in situations in which money and egotism are considered to be of the highest value- especially in the old form without any type of social system;

Као такве, културне вредности су увек духовне без обзира на објекте који могу да носе ову вредност, а свете вредности још увек остају највише вредности без обзира на њихове власнике.
As such, the values of culture are always spiritual irrespective of the objects that may bear this value, and values of the holy still remain the highest values regardless of their bearers.

Када трудноћа високе вредности говоре не само о вишеструкој трудноћи, већ ио.
When pregnancy high values say not only about multiple pregnancies, but also about.

Расхладне роба са високе вредности и лако претвори.
Refrigerated goods are with high value and easy to metamorphose.

Стринг високе вредности провала.
String of high-value burglaries.

Он је на високе вредности циљне листе америчког војске.
He's on the U.S. military's high value target list.

Они поседују високе вредности капацитета у малом извршењу.
They possess high values of capacity in small-sized execution.

Како бити жена високе вредности која сви жуде после.
How to be a high value woman all guys lust after.

Високе вредности индустријске опреме.
High-value industrial equipment.

Високе вредности за оба липиди су повезани са побољшаном опстанак, са p-величина< 0. 05.
High values for both lipids were associated with improved survival, with a p-value< 0.05.

Самоконтрола на Јаве је високе вредности, ако не и највећи.
Power is a high value to her, if not the highest..