Sta znaci na Engleskom НАЈВИШЕ ПЛАЋЕНА - prevod na Енглеском

• highest-paid
• highest paid

Примери коришћења Највише плаћена на Српском и њихови преводи на Енглески

Највише плаћена професија у Русији.
The highest paid professions in Russia.

Беионце је највише плаћена жена у музици.
Beyonce is music's highest-paid woman.

Захваљујући низу пројеката- од подршке до наступа до сарадње- модел је био на врху Форбесона је на листи од 2017. године на свету највише плаћена у броју 3.
Thanks to a series of projects- from endorsements to appearances to collaborations- the model topped Forbes's 2017 list of the World's Highest-Paid Models at No. 3.

Беионце је највише плаћена жена у музици.
Beyonce is highest-paid woman in music.

У 2009. години, Аризона Цардиналс је имао два највише плаћена линебацкера у НФЛ-у, бројевима 1 и 13.
In 2009 the Arizona Cardinals had two of the highest paid linebackers in the NFL, Nos. 1 and 13.

За три године је била друга највише плаћена особа у Сједињеним Државама иза само Виллиам Рандолпх Хеарст.
Within three years she was the second highest paid person in the United States behind only William Randolph Hearst.

Њена изложба у судници не само да је она највише плаћена жена на телевизији, већ 13 годинатх најбогатија жена забаве на листи која укључује Опрах, Лади Гага, Таилор Свифт и Еллен ДеГенерес.
Her courtroom show not only makes her the highest-paid woman in television, but the 13th richest woman in entertainment on a list which includes Oprah, Lady Gaga, Taylor Swift and Ellen DeGeneres.

Таилор Свифт је постао највише плаћен певач Форбеса.
Taylor Swift became the highest paid singer for Forbes.

Таилор Свифт је постао највише плаћен певач Форбеса.
Katy Perry became the highest paid singer.

Данас, према часопису Форбес, глумац је највише плаћен на свету.
Today, according to Forbes magazine, the actor is the highest paid in the world.

Сада је у Мичигену, где је највише плаћен тренер у колеџу фудбала, и са добрим разлогом.
Now he's at Michigan, where he's the highest paid coach in college football, and for good reason.

За развој бољи свет вођство и више плаћено свет, за разумевање света око нас- прошлост, садашњост и будућност- и за утицање на тај свет у хуманитарн….
For developing better world leadership and a more compassionate world, for understanding the world around us- past, present, and future- and for inf….

На рачуну 034 исказује се више плаћен порез у односу на пореску обавезу у обрачунском периоду( дуговни салдо на рачуну 455).
Account 034 shall disclose overpaid tax in relation to tax liability in the accounting period(debit balance in the account 455).

Дакле, био сам, читао Све прва дама Е-маил кореспонденција Као неки бизарно више плаћен прве године сарадника.
So, was I, reading through all the first lady's e-mail correspondence like some bizarrely overpaid first-year associate.

За развој бољи свет вођство и више плаћено свет, за разумевање света око нас- прошлост, садашњост и будућност- и за утицање на тај свет у хуманитарне правцу, је оно што је Женевска школа дипломатије је све о томе.
For developing better world leadership and a more compassionate world, for understanding the world around us- past, present, and future- and for influencing that world in a humanitarian direction, is what the Geneva School of Diplomacy is all about.

На рачунима групе 03- Остала потраживања у динарима, исказују се потраживања по основу датих аванса, потраживања од запослених, потраживања по основу претплаћених пореза и доприноса, потраживања за више плаћен порез на добит, потраживања по средствима датим за обављање послова у име и за рачун банке, остала потраживања из оперативног пословања, као и пролазни и привремени рачуни и потраживања у обрачуну.
Accounts of group 03- Other receivables in dinars, shall disclose receivables arising from given advance payments, receivables from employees, receivables in respect of prepaid taxes and contributions, receivables for overpaid profit tax, receivables based on the assets for transactions on behalf and for the account of the bank, other receivables from operating activities, as well as suspense accounts and receivables accrued.

Да ли бих била боља учитељица када бих била више плаћена?
Would we get more quality teachers if they were paid more?

Гувернер мора бити више плаћен од вицегувернера.
The director is paid more than the governor.

Како је дошло до пада у филипински привреди и многи филипино професионалци и имаоци дипломе почели су да траже у иностранству на више плаћен могућности.
The 1980's saw a decline in the Philippine economy and many Filipino professionals and degree holders started to look abroad for better paid opportunities.

Свеукупно, то је била 15. највише преузета плаћена Ајфон игра 2012. у Сједињеним Државама[ 3] и 5. највише преузета плаћена Ајфон игра 2013. у САД[ 4] У 2014. је била 3 најпродаванија Ајфон игра у САД и најпродаванија апликација за Ајфон број 1 у Кини.[ 5] У 2015. је то била 7. најпродаванија Ајфон игра у САД[ 5] У 2016. била је 4. најпродаванија Ајфон игра тамо.
Overall, it was the 15th most downloaded paid iPhone game of 2012 in the United States[28] and the 5th most downloaded paid iPhone game of 2013 in the U.S.[30] In 2014, it was the 3 best selling iPhone game in the U.S. and the 1 best selling iPhone app in China.[31] In 2015, it was the 7th best selling iPhone game in the U.S.[31] In 2016, it was the 4th best selling iPhone game there.

Ова особа ће бити плаћена много више од осталих комичара, а његова плата ће зависити од његове договорене сатнице, може износити 18. 000 долара или више мјесечно.
This individual will be paid much more than other comedians, and his pay will depend on his negotiated hourly rate, can amount to $18,000 or more per month.

Очекивао сам да ћу бити плаћен више од овога.
I expected to get paid more than this.

Што је више премија плаћено, већи је портфолио инвестиција.
As more premiums are paid the portfolio gets larger.

Некоме је плаћено много новца, потребно је знати ко је платио, али наровано, биће тешко наћи платиоца,“ рекао је политиколог.
Someone was paid a lot of money, one needs to know who paid it, but, of course, it will be difficult to find the paymaster," the political scientist said.