Sta znaci na Engleskom НАЈПЛАЋЕНИЈИХ - prevod na Енглеском

• highest-paid
• highest paid

Примери коришћења Најплаћенијих на Српском и њихови преводи на Енглески

Он је један од најплаћенијих спортиста у историји.
He is one of the highest paid sportsmen in history.

Ђоковић на 16. месту Форбсове листе најплаћенијих спортиста.
Dhoni ranked 16th on Forbes' list of highest-paid athletes.

Била је једна од најплаћенијих глумица на свету у 2015. години.
She was one of the highest paid actresses in 2015.

Једна од најплаћенијих филмских звезда у историји а ја сам му морао рећи да је све готово.
One of the highest paid moviestars in history and I have to tell him… That it's all over.

Била је једна од најплаћенијих глумица на свету у 2015. години.
She was one of the highest paid actress in the world between the year 2015.

Одлучио је да се удаљи од тога да буде један од најпопуларнијих, најплаћенијих спортиста свих времена.
He was deciding to walk away from being one of the most popular, highest-paid athletes of all time.

Била је једна од најплаћенијих глумица на свету у 2015. години.
She was also named one of the highest-paid actresses in the world back in 2015.

Такође, Харис је заузимао прво место на Форбсовој листи најплаћенијих ди-џејева света пет узастопних година( 2013- 2017).
Additionally, Harris topped Forbes' list of the world's highest-paid DJs for five consecutive years from 2013 to 2017.

Једна је од најплаћенијих глумица на свету и добитница неколико награда, укључујући и три Филмферове награде.
She is one of the highest-paid actresses in the industry and is the recipient of several awards, including three Filmfare Awards.

Форбес објавила је годишњу листу најплаћенијих ТВ глумица и припремила се да не буде изненађена оним ко влада највишим.
Forbes has released its annual list of highest-paid TV actresses, and prepare to not be surprised by who's reigning supreme.

Једна је од најплаћенијих глумица на свету и добитница неколико награда, укључујући и три Филмферове награде.
She is one of the highest paid actresses in the world, and has received numerous accolades and awards, including three Filmfare awards.

Председник нафтне компаније„ Росњефт“ Игор Сечин нашао се на челу листе часописа Форбс од 25 најплаћенијих топ менаџера у Русији.
Russian oil giant Rosneft's President Igor Sechin topped Forbes magazine's rating of Russia's 25 highest-paid top managers.

Једна је од најплаћенијих глумица на свету и добитница неколико награда, укључујући и три Филмферове награде.
One of the highest-paid actresses in the country, she is the recipient of several awards, including three National Film Awards and four Filmfare Awards.

Алл-Стар Раптор је потписао петогодишњи уговор са 139 милиона долара ове сезоне, што га чини једним од најплаћенијих играча у лиги.
The All-Star Raptor signed a five-year, $139 million deal this past off-season, making him one of the highest-paid players in the league.

Године 2015, Харис је завршио на врху листе најплаћенијих ди-џејева- трећу консекутивну годину, зарадивши 66 милиона долара у току претходних 12 месеци.
In 2015, Harris topped the highest-paid DJs list for a third consecutive year, having earned $66 million over the previous 12 months.

За улогу у овом филму Видерспунова је добила хонорар од 15 милиона долара, па је тако постала једна од најплаћенијих холивудских глумица од 2002. до данас.
Witherspoon received a $15 million paycheck for the role-a starting point to make her consistently one of Hollywood's highest-paid actresses from 2002 until 2010.

Један је од најплаћенијих глумаца у Индији, а освојио је и велики број награда, укључујући шест Филмферових награда, четири за најбољег глумца и по једну за најбољи деби и за најбољег глумца по избору критичара.
One of the highest-paid actors in India, he has won many awards, including six Filmfares, four for Best Actor and one each for Best Debut and Best Actor(critics).

Према Форбес, неко време Сцхулз је био један од најплаћенијих забављача у Америци, за вријеме његовог прихода који је проценио да зарађује на подручју од 30 до 40 милиона долара годишње, док је Кикирики појавио се у више од две хиљаде новина и преведен је на више од двадесет језика у преко 75 земаља.
According to Forbes, for a time Schulz was one of the highest-paid entertainers in America, during his heyday estimated to have been earning in the realm of $30-$40 million per year, while Peanuts appeared in over two thousands newspapers and was translated into over twenty languages in over 75 countries.

Један је од најплаћенијих глумаца у Индији, а освојио је и велики број награда, укључујући шест Филмферових награда, четири за најбољег глумца и по једну за најбољи деби и за најбољег глумца по избору критичара.
He is one of the highest-paid actors in India and has won many awards, including six Filmfare, four for Best Actor and one each for Best Debut and Best Actor(Critics).

Као дете, био је један од најплаћенијих глумаца у Холивуду, али у доби од 21 године, када је покушао да приступи око 4 милиона долара( око 67 милиона долара данас), зарађивао је до те тачке, сазнао је његова мајка и очух проводе већину тога.
As a child, he was one of the highest paid actors in Hollywood, but at the age of 21, when he tried to get access to the approximately $4 million(about $67 million today) he had earned up to that point, he learned that his mother and stepfather had spent most of it.

Требали бисте бити боље плаћени за оно у шта се одликујете.
You deserve to be well compensated for what you have built.

Pružanje plaćenog stažiranja je posebno korisno, jer omogućava ekonomski ugroženim studentima da učestvuju.
Offering a paid internship is particularly beneficial, because it enables economically disadvantaged youth to participate.

Број плаћених канала, узимајући гледаоци, постао психијатар.
The number of pay channels, taken by the viewers, began to decline.

МА ради у плаћеној клиници француских лекова.
MA doing in a paid clinic French drugs.

Погледајте цифре за приступ плаћеном породичном допусту и бројеви су страшни.
Take a look at the figures for paid family leave access and the numbers are dire.

Мора' да будеш плаћен да би то урадио.
You should get paid to do this.

Плаћени сте да будете добри људи.
They are PAID to be nice to you.

Био сам добро плаћен за свој посао.
I've been very well paid for my work.

Мора' да будеш плаћен да би то урадио.
You should get paid for doing it.

Занимљиве карактеристике плаћеног рачуна укључују.
Interesting features of a paid account include.