Sta znaci na Engleskom НАЈПОЗНАТИЈИ ОБЛИК - prevod na Енглеском

• best-known form of
• most well-known form of
• most famous form

Примери коришћења Најпознатији облик на Српском и њихови преводи на Енглески

Најпознатији облик свега.
The most familiar shape.

Лавих је најпопуларнији и најпознатији облик дабкеа који се плеше за срећне породичне прославе.[ 1].
The lawweeh is the most popular and familiar form of dabke danced for happy family celebrations.[34].

Најпознатији облик је пунта.
The most famous form is punta.

Програм федералне државне накнаде за незапослене је најпознатији облик компензације за оне који су изгубили посао.
The Federal-State Unemployment Compensation program is the most well-known form of compensation for those who lose their jobs.

Најпознатији облик медитације је јога.
The best form of meditation is YOGA.

ОбелеИје изврсности, ААЦСБ акредитација додељује се пословним школама које задовољавају строге стандарде квалитета, академског и професионалног изврсности, а најпознатији облик у свету професионалне акредитације институција и њени пословни програми могу да зараде.
A hallmark of excellence, AACSB accreditation is awarded to business schools that meet strict standards of quality, academic and professional excellence, and the most recognized form worldwide of professional accreditation an institution and its business programs can earn.

Најпознатији облик медитације је јога. и.
Harmlessness is a most powerful form of Yoga and.

Литературна бесмисленост је широка категоризација књижевности која користи елементе који имају смисла са некима који немају, са ефектом подривања језичких конвенција или логичког закључивања.[ 1] Иако је најпознатији облик књижевне бесмислице бесмислени стих, овај жанр је присутан у многим облицима књижевности.
Literary nonsense(or nonsense literature) is a broad categorization of literature that balances elements that make sense with some that do not, with the effect of subverting language conventions or logical reasoning.[1] Even though the most well-known form of literary nonsense is nonsense verse, the genre is present in many forms of literature.

Најпознатији облик карличне вежбе су Кегелове вежбе.
The best-known form of pelvic exercises are Kegel exercises.

Најпознатији облик НВРАМ меморије данас је Флеш меморија.
The best-known form of NVRAM memory today is flash memory.

Најпознатији облик НВРАМ меморије данас је Флеш меморија.
The best-known form of both NV-RAM and EEPROM memory is flash memory.

Најпознатији облик организације физичкогОдгој школских дјеце био је и још увијек је лекција физичке културе.
The most famous form of organization of physicalThe upbringing of schoolchildren were and still are the lessons of physical culture.

Најпознатији облик дискриминације и највидљивији, у којем особа која пати пати прима неправедан третман од друге особе због својих карактеристика.
The most well-known form of discrimination and the most visible, in which the person who suffers it receives unfair treatment from another person due to its characteristics.

Најпознатији облик кинеске опере је Пекиншка опера, која је данашњи облик попримила средином 19. века и била је изузетно популарна у династији Ћинг( 1644- 1911).
The best-known form of Chinese opera is Beijing or Peking opera, which assumed its present form in the mid-19th century and was extremely popular in the Qing dynasty(1644- 1911).

Најпознатији облик медиумства на савременом Западу је спиритистичка сеанса, где се успоставља веза са неким силама које производе опазиве учинке као што су: гласови, лупкања, аутоматско писање и говорење на непознатим језицима, премештање предмета, и појава руке и„ људских сподоба“ које се понекад могу чак фотографисати.
The best-known form of mediumism in the modern West is the spiritistic seance, where contact is made with certain forces that produce observable effects such as knockings, voices, various kinds of communications such as automatic writing and speaking in unknown tongues, the moving of objects, and the apparition of hands and“human” figures that can sometimes be photographed.

Познатији облик„ Доменциа“( Δομεντζια) даје Теофан Исповедник.
The more familiar form"Domentzia"(Δομεντζία) is given by Theophanes the Confessor.

Калцитриол је најактивнији познати облик витамина Д 3 у стимулисању транспорта калцијума црева.
Calcitriol is the most active known form of vitamin D3 in stimulating intestinal calcium transport.

Расизам је један од најпознатијих облика дискриминације.
Racism is one of the most well-known forms of discrimination.

Најстарији познати облик антиохијског обреда је на грчком, који је очигледно његов изворни језик.
The oldest known form of the Antiochene Rite is in Greek which is apparently its original language.

Мањи познати облик канкер боли, херпетиформ, појављује се у групама било где од 10 до 100 пикавих величина.
A less known form of canker sore, herpetiform, appears in groups of anywhere from 10 to 100 pinpoint-sized bumps.

Кравату можете носити у познатом облику, а око ње можете направити дивну огрлицу- елегантну огрлицу.
A tie can be worn in a familiar form, and you can make a wonderful necklace around it- an elegant collar.

Када је асоцијативан закон изражен у свом познатом облику, један симбол између две варијабле представља бинарну операцију.
When the associative law is expressed in its familiar form, one lets some symbol between two variables represent a binary operation.

Запад је- пише Шубарт- човечанству дао најпознатије облике технике, владиних организација и комуникација;
The West- writes Schubart- gave humanity the most famous forms of technique, government organization and communications;

Након смене R из горње једначине у једначину пре ње, континуална форма Омовог закона за униформно поље( и униформну густину струје) оријентисаног паралелно са дужином проводника се своди на познатији облик: V= I R.{\ displaystyle{ V}={ I}{ R}.\} Савршена кристална решетка, са веома малом температурном променом, не би имала отпорност, али прави метали имају нечистоће, више изотопа и температурно кретање атома.
After substitution of R from the above equation into the equation preceding it, the continuum form of Ohm's law for a uniform field(and uniform current density) oriented along the length of the conductor reduces to the more familiar form: V= I R.{\displaystyle{ V}={ I}{ R}.\} A perfect crystal lattice, with low enough thermal motion and no deviations from periodic structure, would have no resistivity, but a real metal has crystallographic defects, impurities, multiple isotopes, and thermal motion of the atoms.

Најстарији познати древни дизајн фенгхуана датира пре око 7000- 8000 година и откривен је у Хонгјиангу, провинција Хунан, на археолошком налазишту Гаомиао.[ 1] Најранији познати облик дизајна змај-фенгхуан, с друге стране, датира из културе Јангшао( око 5000- око 3000. п. н. е.) и пронађен је на археолошком налазишту у близини Сијана у провинцији Шенси.[ 1] Ова древна употреба дизајна фенгхуана и змаја доказ је древног облика тотемизма у Кини.[ 1].
The earliest known ancient phoenix design dates back to about 7000- 8000 years ago and was discovered in Hongjiang, Hunan Province, at the Gaomiao Archeological Site.[3] The earliest known form of dragon-phoenix design, on the other hand, dates back to the Yangshao culture(c. 5000- c. 3000 BC) and was found at an archeological site near Xi'an in Shaanxi Province.[3] This ancient usage of phoenix and dragon designs are all evidence of an ancient form of totemism in China.[3].

Казино игра је познат облик коцкања.
Casino games are definitely a popular form of gambling.

Таи чи је познати облик вежбања, практикован широм света.
Tai chi is an ancient form of exercise practiced around the world.

Укратко су наведени сви познати облици овог популарног и ефикасног лијека.
We briefly enumerate all known forms of this popular and effective drug.

Poznatih oblika.
All known forms.

Ima poznat oblik.
It has a familiar shape.