Примери коришћења Најпопуларнијих туристичких атракција на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Наравно, коцкање- једна од најпопуларнијих туристичких атракција.
Долазите у једну од најпопуларнијих туристичких атракција у Сан Францисцу, познатом обилазном цестом.
Arrive at one of the most popular tourist attractions in San Francisco, the city's famous curvy road.Као и Мачу Пикчу,древни град Петра је данас једна од најпопуларнијих туристичких атракција на свету.
Like Machu Picchu,the ancient city of Petra is one of the most popular tourist attractions in the world today.Једна од најпопуларнијих туристичких атракција у Санта Барбари је такође једна од најзанимљивијих за породице са децом.
One of the most popular tourist attractions in Santa Barbara is also one of the Брошура сваке дестинације садржи улазнице за неке од најпопуларнијих туристичких атракција у овој области.
Each destination's booklet contains admission tickets to some of the most popular tourist attractions in the area.Зелена оаза зелене зелене плаже у срцу Токио,Уено Парк је највећи зелени град у граду и једна од најпопуларнијих туристичких атракција.
A paradiselike oasis of green in the heart of busy Tokyo,Ueno Park is the city's largest green space and one of its most popular tourist attractions.За тако малу државу," Литтле Рходи" је упакован у неке од најпопуларнијих туристичких атракција Нове Енглеске.
The Rhode Island is such a small state, but its packed full with some of the most popular tourist attractions in New England.Једна од најпопуларнијих туристичких атракција у граду, ремек дело овог 17. века је у филмовима бесмртан, све док је готово потребна посета.
One of the city's most popular tourist attractions, this 17th-century masterpiece has been immortalized in films until it is almost a required visit.Хвала богу штосе никад није десило, јер данас је брдо једна од најпопуларнијих туристичких атракција у граду.
Thank goodness this never came about,because today the hill is one of the city's most popular tourist attractions.Велики део северне Норвешке налази се унутар арктичког круга,чињеница која држави пружа две од својих најпопуларнијих туристичких атракција.
A sizable section of northern Norway is located within the Arctic Circle,a fact that provides the country with two of its most popular tourist attractions.Једна од најпопуларнијих туристичких атракција у шуми и окружењу пет језера, Ице Цаве је кружна пећина са променљивим леденим формацијама.
One of the most popular tourist attractions within the forest and the surrounding Five Lakes region, Ice Cave is a circular cave with ever-changing ice formations.Велики део северне Норвешке налази се унутар арктичког круга,чињеница која држави пружа две од својих најпопуларнијих туристичких атракција.
This is because a large section of northern Norway is located within the Arctic Circle,providing the country with two of its most popular tourist attractions.Воронцовска палата је једна од најстаријих инајвећих палата на Криму,[ 1] и једна је од најпопуларнијих туристичких атракција на јужној обали Крима.[ 2][ 3].
The Vorontsov Palace is one of the oldest andlargest palaces in Crimea,[2] and is one of the most popular tourist attractions on Crimea's southern coast.[3][4].Њена старост, стање иљепота његовог облика чине га једним од најпопуларнијих туристичких атракција у Риму, а укључено је у обиласке древних локација у граду.
Its age, condition, andthe beauty of its form make it one of the most popular tourist attractions in Rome, and it is included in tours of the city's ancient sites.Зелена оаза зелене зелене плаже у срцу Токио,Уено Парк је највећи зелени град у граду и једна од најпопуларнијих туристичких атракција.
An oasis of green paradise in the heart of the bustling city of Tokyo,Ueno Park is the largest green space in the city and one of its most popular tourist attractions.Он је један најпопуларнијих туристичких атракција у Риму, а исто тако је повезан са Католичком црквом, пошто сваког Великог петка Папа предводи бакљама осветљен процесију„ Пута Крста” која почиње у области око Колосеума.
It is one of Rome's most popular tourist attractions and also has links to the Roman Catholic Church, as each Good Friday the Pope leads a torchlit"Way of the Cross" procession that starts in the area around the Colosseum.Град, са својим добро очуваним средњовековним језгром, елегантним историјским зградама и генијалном атмосфером,једна је од најпопуларнијих туристичких атракција у Швајцарској.
The town, with its well-preserved medieval core, elegant historic buildings, and genial atmosphere,is one of the most popular tourist attractions in Switzerland.Дворац Амбрас је 632м изнад нивоа мора.[ 1] Дворац, који се сматра једном од најпопуларнијих туристичких атракција Тирола, саграђен је у 16. веку на месту ранијег замка из 10. века, који је постао седиште моћи грофова Андешких.
Ambras Castle is 632 metres(2,073 ft) above sea level.[1] Considered one of the most popular tourist attractions of the Tyrol, Ambras Castle was built in the 16th century on the spot of an earlier 10th-century castle, which became the seat of power for the Counts of Andechs.Једноставно најпознатији пројекат Гауди, Базилика ја Темпле Екпиатори де ла Саграда Фамилиа, да га дају свој пуни назив,постао је један од најпопуларнијих туристичких атракција у свету.
Easily Gaudí's Ови кампови Вхите Моунтаин су посебно популарни јерсу близу одличног планинарења и планинарења, као и неке од најпопуларнијих туристичких атракција у држави, укључујући жељезницу Моунт Васхингтон Цог и неколико других планина.
These White Mountain campgrounds are especially Крајем деведесетих година двадесетог века у улици је отворен велики број ресторана и кафића иулица је постала омиљено место за излазак младих и једна од најпопуларнијих туристичких атракција у Нишу.
In Ембанкмент је популарна туристичка атракција и познато место за туристе.
Колосеум је, наравно, популарна туристичка атракција, а милиони људи посјећују сваке године.
The Colosseum is, of course, a popular tourist attraction, with millions of people visiting every year.Данас је Чернобил популарна туристичка атракција, чија експлоатација захтева професионалну пратњу.
Nowadays, Chernobyl is a popular tourist attraction, the exploration of which requires a professional escort.Током лета је популарна туристичка атракција.
During summer this is a popular tourist attraction.Током лета је популарна туристичка атракција.
It is a popular tourist attraction in summer.Новосибирски зоолошки врт је светски позната научна институција, као и популарна туристичка атракција.
The Novosibirsk Zoo is a world-renowned scientific foundation and a popular tourist attraction.Новосибирски зоолошки врт је светска позната научна институција, као и популарна туристичка атракција.
The Novosibirsk Zoo is a scientific institution as well as a popular tourist attraction.Изграђене су многе плаже које су постале популарне туристичке атракције.
Thus many beaches have been developed, which have become popular tourist attractions.Сада је палата у власништву државе Баварске и популарне туристичке атракције.
Now, the palace is owned by the state of Bavaria and a popular tourist attraction.
