Sta znaci na Engleskom НАЈРАНИЈЕ - prevod na Енглеском

• earliest
• no sooner
• early
• earlier

Примери коришћења Најраније на Српском и њихови преводи на Енглески

Најраније за шест месеци.
Six months at the earliest.

То ће бити најраније 3-7 дани.
It will be no sooner than 3-7 days.

То је најраније компанија која ушао у….
It is the earliest company that entered the….

Модел птице Archaeopteryx, најраније познате птице[ 4].
Archaeopteryx, the earliest known bird.

Најраније еукариоте су вероватно били протисти.
The earliest eukaryotes were likely protists.

Ту је Његош провео своје најраније детињство.
It was there that he spent most of his early childhood.

Најраније записано име је Забатка из 1391. године.
The earliest written name is Zabatka from 1391.

Козе су међу најраније доместикованим животињама.
Goats are among the earliest animals domesticated by humans.

У најраније тренутку сам зграбио шешир и побегао.
At the very earliest moment I grabbed my hat and got away.

Како пронаћи најраније и најновије датуме у опсегу у Екцелу?
How to find earliest and latest dates in a range in Excel?

Најраније знакове или болести није лако препознати.
The earliest signs or diseases are not easy to recognize.

Штенци за ову процедуру морају бити подучавани од најраније доби.
Puppies for this procedure must be taught from an early age.

Најраније верзије митологије, од почетка до краја.
The earliest versions of the mythology, from start to finish.

Сљедеће се може обавити најраније 14 дана након прве.
The following can be carried out not earlier than 14 days after the first.

Најраније забележена ерупција Хекле била је 1104. године.
The earliest recorded eruption of Hekla took place in 1104.

Она верује да је открила најраније организовани број система.
She believes she's discovered the earliest organized number system.

Најраније архивираних копија овог члана, од 3. децембра 1998..
Earliest archived copy of this article, dated December 3, 1998.

Клање за месо може се извршити најраније три недеље након третмана.
Slaughter for meat can be made not earlier than three weeks after treatment.

Најраније спомињање дрвених коња за продају је из 1623. године.
The earliest references to wooden horses for sale are from 1623.

Сирова репа се може јести најраније шест месеци након рођења детета.
Raw beets can be eaten no earlier than six months after the birth of a child.

Најраније канцеларије су биле у контроли маларије у ратним зонама( МЦВА).
The earliest offices were in Malaria Control in War Areas(MCWA).

Archaefructus liaoningensis, једна од најраније познатих цветајућих биљки.
Archaefructus liaoningensis, one of the earliest known flowering plants.

Најраније форме илустрације биле су цртежи у пећинама праисторијских људи.
The earliest forms of illustration were prehistoric cave paintings.

Само 11 њених радова је датирано, а најраније су написане 1607.- 1608. године.
Only 11 of her works are dated, and the earliest were written in 1607- 1608.

Музички лист написан у Балтимору 1866. године има најраније штампано име.
A music sheet written in Baltimore in 1866 has the earliest printed use of the name.

Најраније познате микронације датирају са почетка 19. века.
The earliest known micronations date from the beginning of the 19th century.

Из ваздуха имам јединствени поглед на најраније таласе колонијалне историје.
From the air, I have a unique window into the earliest waves of colonial history.

Најраније жене чије су имена позната кроз археологију укључују: Нејтхотеп c.
The earliest women whose names are known through archaeology include: Neithhotep c.

НОР-базиран флеш је био основа за најраније преносиве медије које су користиле флеш технологију;
NOR-based flash was the basis of early flash-based removable media;

Ако је хернија билатерална, реоперација се може обавити најраније за 1, 5 месеца.
If the hernia is bilateral, reoperation can be performed not earlier than in 1.5 months.