Sta znaci na Engleskom НАЈСКУПЉИМ - prevod na Енглеском

• most expensive
• most costly
• most expansive

Примери коришћења Најскупљим на Српском и њихови преводи на Енглески

Су међу најскупљим услугама;
Are among the most expensive services;

Почнимо са најједноставнијим и најскупљим случајем.
Let's start with the simplest and most expensive case.

Целу сам ноћ био с најскупљим ПР стручњацима у Њујорку.
I'm not improvising. I've been up all night with the most expensive PR people in New York.

Али Белуга кавијар сматра се најскупљим и племенитијим.
But Beluga caviar is considered the most expensive and noble.

Корист од употребе ехинацее може се поредити чак и са најскупљим витаминима.
The benefits of using echinacea can be compared even with the most expensive vitamins.

Желите да сазнате о најсавременијим и најскупљим аутомобилима 2018. године?
Want to learn about the most modern and expensive cars in 2018?

Оаквоод производи су међу најскупљим, али у исто вријеме и најквалитетнијим.
Oakwood products are among the most expensive, but at the same time have the best quality.

Стопа од 1, 35 долара по миљу чини је другом најскупљим, иза Њујорка.
The $1.35 per mile rate makes it the second most expensive, behind New York City.

Уобичајено је дати је најскупљим људима са жељом среће и доброг здравља.
It is customary to give it to the most expensive people with the wish of happiness and good health.

Ентреес траје од$ 15-30 УСД, што га чини најскупљим рестораном на листи.
Entrees run from $15-30 USD, making it the costliest restaurant on the list.

Дакле, у овом случају није увијек потребно дати предност најскупљим моделима.
So, in this case, it is not always necessary to give preference to the most expensive models.

Ово је много за оно што се сматра најскупљим делом државе.
This is a great deal for what is considered the most expensive part of the state.

Постали су светски познати виногради и до данас је вино Ротхсцхилд међу најскупљим на свету.
They became world-renown vineyards and, to this day, Rothschild wine is among the most expensive in the world.

Аппле није био превише на првом месту међу најскупљим паметних телефона.
Apple did not stay too high on the list of the most expensive smartphones.

Гојазност је такође надимање здравствене трошкове, што здравствене заштите у САД међу најскупљим у свету.
Obesity is also bloating healthcare cost, making healthcare in the US among the most expensive in the world.

У то време би ова цена учинила Ле Реве најскупљим уметничким делом икада.
At the time, this price would have made Le Rêve the most expensive piece of art ever.

А у најскупљим кабинама, у горњем делу палубе, елите за то време могу да одржавају прилично луксузан животни стил.
And in the most expensive top deck cabins, a pretty luxurious lifestyle can be maintained by the elites.

Али верујте ми: често долазите кући још више и са најскупљим производима.
But believe me: you often come home even more and with the most expensive products.

Шафран, већ дуго међу најскупљим зачинима по маси на свету, вероватно је први пут узгојен у Грчкој или недалеко од ове земље.
Saffron, long among the world's most costly spices by weight, was probably first cultivated in or near Greece.

Рутилни кварц, или силицијум диоксид, сматра се најскупљим обликом овог минерала.
Rutile quartz, or silicon dioxide, is considered the most expensive form of this mineral.

Тренутно крстареће ракете су међу најскупљим оружјем за једнократну употребу, цена износи и до неколико милиона долара по примерку.
Currently cruise missiles are among the most expensive of single-use weapons, up to several million dollars apiece.

Буџет овог филма био је 94 милиона долара, што га чини најскупљим филмом икада направљеним у то време.
Its $94 million budget made it the most expensive movie ever made at the time.

Младожења ће своју невесту понудити најскупљим накитом које може да приушти да демонстрира своју способност као муж и хранитељ.
The groom will offer his bride the most costly jewelry that he can afford to demonstrate his worthiness as a husband and breadwinner.

Као што можете замислити, такав елемент је присутан у најскупљим моделима туш кућишта.
As you can imagine, such an element is present in the most expensive models of shower enclosures.

Желите да сазнате о најсавременијим и најскупљим аутомобилима 2018. године? Онда идемо. Бугатти Цхирон ће морати платити 2, 7 милиона долара за Бугатти Цхирон.
Want to learn about the most modern and expensive cars in 2018? Then let's go. 10. Bugatti Chiron 2.7 million dollars will need to pay for Bugatti Chiron.

Буџет овог филма био је 94 милиона долара, што га чини најскупљим филмом икада направљеним у то време.
The film's budget was $94 million- making it the most expensive movie ever made at the time.

Највећа уштеда дошла је у местима као што су Сан Франциско и Њујорк, што није изненађујуће- оба су међу најскупљим градовима на свету.
The biggest savings came in places like San Francisco and New York, unsurprisingly- both are among the costliest cities in the world.

Чак и Валентине је међу најскупљим радарским детекторима тамо, међутим, с обзиром на то да је обавеза фирме према производу вероватно вредна куповне цене.
Even the Valentine is amongst the most costly radar detectors out there there, however, considering that the firm's commitment towards the item it's probably well worth the buy price tag.

На слици, ОнеПлус је КСНУМКС соба као добра, а понекад боље него најскупљим смартпхоне апаратима.
On the photo, OnePlus is 3 room as good, and sometimes better than the most expensive smartphone cameras.

После много година игнорисања и повремено сузбијање еСпорт сцене, Нинтендо одржава Wii Games Summer 2010. оја је трајала више од месец дана, турнир је имао преко 400. 000 учесника, што га чини највећим и најскупљим турниром којег је ова компанија икада одржала.
After many years of ignoring and at times suppressing the esports scene, Nintendo hosted Wii Games Summer Spanning over a month, the tournament had overparticipants, making it the largest and most expansive tournament in the company's history.