Sta znaci na Engleskom НАЈСКУПЉИ ДЕО - prevod na Енглеском

• most expensive part of

Примери коришћења Најскупљи део на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је најскупљи део машине.
This is the coolest part of the machine.

Ово је најповољнији, али и најскупљи део.
This is the most tender, but also the most expensive part.

Кристали су најскупљи део процеса, изван рада”, каже Лонгмире.
Crystals are the most expensive part of the process, outside of the labor,” says Longmire.

Компресор који се налази у њему, је најскупљи део у целом систему.
A compressor that is placed in it, is the most expensive part in the whole system.

Овојутро, ДЕАагената заузели најскупљи део имовине у својој историји, од 360 метара мега јахте.
This morning, DEA agents seized the most expensive piece of property in their history, a 360-foot mega-yacht.

Поред ваше авионске карте, смјештај ће највероватније бити најскупљи део вашег путовања.
Besides your plane ticket, lodging is probably going to be the most expensive part of your trip.

Ако радите сами на свом маленом дому, најскупљи део вашег градилишта ће бити материјали.
If you work on your tiny home yourself, the most expensive part of your build will be the materials.

Јер најскупљи део процеса прања није ни машина ни детерџент, већ само електрична струја.
Because the most expensive part of the washing process is neither the machine nor the detergent, but only the electric current.

Закључајте свој оквир као први приоритет( то је најскупљи део вашег бицикла), а затим задњи точак( идеално се оквир и задњи точак могу закључати у једном кораку), затим предњи точак.
Lock your frame as the first priority(it's the most expensive part of your bike), then the back wheel(ideally the frame and back wheel can be locked in one go), then the front wheel.

Најскупљи део је основа структуре, али његова цена је низ мањи од трошкова основе за кућу од плоча, с обзиром да је сама структура много лакша.
The most expensive part remains the foundation of the structure, but its price is an order of magnitude lower than the cost of the foundation for a house made of slabs, since the construction itself is much easier.

Сада су ти кредити, који су у прво време деловали као изузетно повољни, постали најскупљи део јавног дуга због снажног јачања долара у односу како на динар, тако и на евро.
These credits which at first appeared to be very favourable, have now become the most costly portion of the public debt due to a severe Dollar appreciation against both Dinar and Euro.

То је најтежи и најскупљи део одржавања колоније, али то је једини начин да се избегне ново рођење и да колонија настави да расте.
It is the hardest and most expensive part of managing a colony, but it is the only way to stop cats from breeding and thus, the colony growing.

Са авионом који је најскупљи део већине путовања, природно је уштедети на летовима као мисију коју многи путници желе да успешно заврше.
With airfare being the most expensive part of most travel, it is natural to save on flights as a mission that many travelers would like to complete successfully.

Ovo će, najverovatnije, biti najskuplji deo vašeg robota.
This is going to be the most expensive part of your robot.

Ovo će, najverovatnije, biti najskuplji deo vašeg robota.
This will also most likely be the most expensive part of your costume.

Ovo će, najverovatnije, biti najskuplji deo vašeg robota.
This will probably be the most expensive part of your trip.

Они су најскупљи делови, али и најбољи.
They are the most expensive parts however in addition the best.

По правилу, након довољно дугачке употребе и најскупљи делови постају досадни.
As a rule, after a sufficiently long use and the most expensive parts become dull.

Projektorska lampa je najvažniji i najskuplji deo projektora bez kog ne biste mogli projektovati sliku.
Projector lamps are the most important part of the projector as without them, you won't see anything.

Glavni razlog smanjenja cena električnih vozila je manja cena baterija jer one su najskuplji deo motocikla.
Improving vehicle batteries is one of the crucial elements for reducing electric vehicle costs, since they are the most expensive component in an EV.

Pošto protein je obično najskuplji deo mog budžeta, odlučio sam da dodam u nekoliko vegetarijanska jela da pomogne da svoje troškove.
Since protein is usually the most expensive portion of my budget, I decided to add in a few vegetarian meals to help keep my costs down.

One sve više i više shvataju da je možda bolje sada platiti jedan dolar za mobilni uređaj i zdravstvenog trenera, nego platiti 10 dolara kasnije, kada se ta beba prevremeno rodi i završi na neonatalnoj intezivnoj nezi- jednom od najskupljih delova bolnice.
They're increasingly realizing that perhaps it's better to pay one dollar now for a wearable device and a health coach, rather than paying 10 dollars later, when that baby is born prematurely and ends up in the neonatal intensive care unit-- one of the most expensive parts of a hospital.