Sta znaci na Engleskom НАЈСРЕЋНИЈИМ ЧОВЕКОМ - prevod na Енглеском

• happiest man
• luckiest man

Примери коришћења Најсрећнијим човеком на Српском и њихови преводи на Енглески

И направила си ме најсрећнијим човеком.
And you've made me the happiest man alive.

Она ме чини најсрећнијим човеком на свету!
She makes me the happiest man in the world!

Ако одговориш са да… учинићеш ме најсрећнијим човеком на Земљи.
Ifyour answer is yes… you will make me the happiest man on the Earth.

Луси, чиниш ме најсрећнијим човеком на свету.
Lucy, you've made me the happiest man in the world.

И изнад свега, хвала ти Данице на свој твојој љубави и што си ме учинила најсрећнијим човеком на свету“, рекао је Принц Филип.
And above all, thank you Dana for all your love and making for making me the happiest man in the world”, said Prince Philip in his address.

Данас се сматрам најсрећнијим човеком на свету.
Today I consider myself the luckiest man on the face of the Earth.

Хоћеш ли да ме учиниш најсрећнијим човеком на Земљи и да ли би се удала за мене?”.
Will you make me the luckiest man alive, and marry me?”.

Хоћеш ли да ме учиниш најсрећнијим човеком на Земљи и да ли би се удала за мене?”.
Will you make me the happiest man on Earth and marry me?”.

Хоћеш ли да ме учиниш најсрећнијим човеком на Земљи и да ли би се удала за мене?”.
Make me the happiest person in the universe… Will you marry me?”.

Хоћеш ли да ме учиниш најсрећнијим човеком на Земљи и да ли би се удала за мене?”.
You make me a better person… Please make me the happiest man on earth… will you please marry me?”.

Већина најсрећнијих људи јесу они који поседују врло мало.
The happiest people are those who don't have a lot.

Неки од најсрећнијих људи на свету немају много новца.
Some of the happiest people in the world do not have a lot of money.

Неки од најсрећнијих људи на свету немају много новца.
Some of the happiest people in the world have nothing.

Већина најсрећнијих људи јесу они који поседују врло мало.
Many of the happiest people are the ones who own less.

Неки од најсрећнијих људи на свету немају много новца.
Some of the happiest people in the world have very little.

Већина најсрећнијих људи јесу они који поседују врло мало.
Some of the happiest people in the world are those who have very little.

И поред често мрачне сјеверне климе, становници су рутински оцијењени као неки од најсрећнијих људи на свијету.
And despite the often gloomy northern climate, residents are routinely rated as some of the happiest people in the world.

Костарика се сматра једном од најзеленијих земаља на свету и такође се сматра једним од најсрећнијих људи у земљи.
Costa Rica is considered one of the greenest countries in the world and is also considered to be one of the happiest people in the country.

Направити их најсрећнијим људима на свету?
Make them the happiest people in the world?

Сумњам да смо пет најсрећнијих људи на планети.
I doubt we're the five luckiest people on the planet.

Неки од најсрећнијих људи на свету немају много новца.
Some of the richest people in the world have no money.

Да јесте, Мајкл Џексон би био један од најсрећнијих људи на свету.
Michael Jackson was one of the most famous people in the world.

Јер само тада човек осећа да је све како треба да буде и да Бог жели да види људе срећнима усред једноставне лепоте природе.
Because only there does one feel that all is as it should be and that God wishes to see people happy, amidst the simple beauty of nature.

Волим да чиним људе срећнима.".
I loved making people happy.”.

Волим да чиним људе срећнима.".
I really like making people happy.“.

Не материјално богатство чини људе срећнима.
It isn't the amount of wealth that makes people happy.

Волим да чиним људе срећнима.".
We love to make people happy.”.

Волим да чиним људе срећнима.".
I like to make people happy.”.

Не материјално богатство чини људе срећнима.
No amount of material riches can make people really happy.

Волим да чиним људе срећнима.".
We like to make people happy.".