Sta znaci na Engleskom НЕАДЕКВАТНО - prevod na Енглеском

• inadequate
• inappropriately
• the inadequately

Примери коришћења Неадекватно на Српском и њихови преводи на Енглески

Неадекватно друштвено окружење.
Inappropriate social environment.

Понекад неадекватно понашање упућује на друге.
Sometimes inadequate behavior is directed to others.

Неадекватно понашање животиње( 11, 9%).
Inappropriate behavior of the animal(11.9%).

Ако се користе небезбедно или неадекватно", каже Суприсе.
If used unsafely or inappropriately," says Suprise.

Неадекватно снабдевање кисеоником сијалице косе.
Inadequate supply of oxygen to the hair bulb.

Ништа што се ради за такве људе не постаје неадекватно.
Nothing that is done for such people becomes inadequate.

Неадекватно храњење, недостатак уравнотежене исхране;
Inadequate feeding, lack of a balanced diet;

Наравно, студенти, неадекватно осветљење на кампусу.
The course, the students, the inadequate lighting on campus.

Неадекватно је фокусирати само на ризике деловања.
It is inappropriate to focus only on the risks of action.

Они такође могу постати више дезинхибирани или неадекватно поступати.
They may also become more disinhibited or act inappropriately.

Неадекватно образовање, недостатак образовања или радног искуства.
Inadequate education, lack of education or work experience.

Најбоље је одмах реаговати ако се ваше дете понаша неадекватно.
It's best to respond immediately if your child behaves inappropriately.

Високо самопоштовање је неадекватно прецијењено од стране саме бебе.
High self-esteem is inadequately over-estimated by the baby itself.

Неопходно је правилно проценити неадекватно понашање животиње.
It is necessary to properly evaluate the inadequate behavior of the animal.

Формирају се неадекватно ниски комплекси самопоштовања и инфериорности.
Inadequately low self-esteem and inferiority complexes are formed.

Неадекватно снабдевање минералима може довести до повећања губитак косе.
Inadequate supply of the minerals can lead to increased hair loss.

Лек има пуно нежељених ефеката ако се користи неадекватно и стога;
The drug comes it lots of adverse effects if used inappropriately and therefore;

Штету на неадекватно упакованим предметима, укључујући и ломљиве предмете.
Damage to inappropriately packed items, including fragile items.

Било која врста осигурања је неадекватно док развој није одржив.
Any kind of insurance is inadequate as long as the development is not sustainable.

Неадекватно, уједначено у саставној исхрани, недостатак витамина, минерала;
Insufficient, uniform in composition diet, lack of vitamins, minerals;

Знајте да постоје неке веома озбиљне компликације ако их користите неадекватно.
Know there are some very serious complications if you use it inappropriately.

Неадекватно разматрање потенцијалних бенефиција у популацији високог ризика.
Inadequate consideration of potential benefits in high-risk populations.

Психо-емоционално нестабилна особа неадекватно реагује на свакодневне подражаје.
A psycho-emotionally unstable person reacts inadequately to everyday stimuli.

Неадекватно лечење развија неплодност, тако да не можете да га покренете.
At the wrong treatment infertility therefore it is impossible to start it develops.

Међутим, неки од њих су после семинара тврдили да су се према њима понашали… неадекватно.
Nevertheless, some of them reported they were treated… inappropriately.

Неадекватно се опорављају од тренинга и игноришу прве симптоме претренираности.
Inadequately recover from training and ignore the first symptoms of overtraining.

Утврдили су да је 13% жртава несреће неадекватно стављено на предње седиште.
It found that 13 percent of crash victims were inappropriately placed in the front seat.

Неадекватно само-лечење у овом случају само ће довести до прогресије болести.
Improper self-treatment in this case will only lead to the progression of the disease.

Новости, појавила се жалба која сугеришу да сам се понашала неадекватно према њој.
News, came forward with a complaint suggesting i behaved inappropriately toward her.

Иницијални проблем са којим се СЗТ тим суочио је било неадекватно пријављивање случајева малих богиња.
The initial problem the WHO team faced was inadequate reporting of smallpox cases.