Sta znaci na Engleskom НЕВИЂЕНОМ БРЗИНОМ - prevod na Енглеском

• unprecedented speed
• at unprecedented velocity
• at unprecedented pace

Примери коришћења Невиђеном брзином на Српском и њихови преводи на Енглески

Невиђеном брзином, за свега неколико дана од објављивања те.
Quickly, sometimes within just a few weeks of their publication in.

Централна банка Русије ових дана невиђеном брзином купује златне полуге.
Over the last three years, Russia's central bank has been buying gold at a breakneck pace.

Глобална трговина расте невиђеном брзином и утиче на све компаније, чак и оне фокусиране на домаћем тржишту.
Global trade is growing at unprecedented speed and is affecting all businesses, even those focused on the home market.

Недавно се појавио на енергетском тржиштупића које почињу са невиђеном брзином да добијају на популарности.
Most recently appeared on the energy marketsbeverages that begin with unprecedented speed to gain popularity.

Глобална трговина расте невиђеном брзином и утиче на све компаније, чак и оне фокусиране на домаћем тржишту.
Global trade is rising at unprecedented pace and is affecting all companies, even these focused on the domestic market.

Према неким научницима, ови комади су одломљени од леденог покривача, који се топи са" невиђеном брзином".
According to some scientists, these pieces were broken off from the ice cover, which is melting with"unprecedented speed".

Глобална трговина расте невиђеном брзином и утиче на све компаније, чак и оне фокусиране на домаћем тржишту.
World trade is growing at unprecedented speed and is affecting all businesses, even those centered on the domestic market.

Док хришћанске цркве у Великој Британији брзо губе парохијане, муслиманска заједница расте невиђеном брзином.
As Christian churches in the United Kingdom are quickly losing parishioners, the Muslim community is growing with unprecedented speed.

Глобална трговина расте невиђеном брзином и утиче на све компаније, чак и оне фокусиране на домаћем тржишту.
World commerce is growing at unprecedented velocity and is affecting all businesses, even those targeted on the home market.

Недавно се појавио на енергетском тржиштупића које почињу са невиђеном брзином да добијају на популарности, посебно у младих окружењу.
Most recently appeared on the energy marketsbeverages that begin with unprecedented speed to gain popularity, especially in the youth environment.

Глобална трговина расте невиђеном брзином и утиче на све компаније, чак и оне фокусиране на домаћем тржишту.
International trade is growing at unprecedented speed and is affecting all companies, even these focused on the home market.

Иако је од вајкада познато да су синови руских свештеника били добро образовани, кћери свештеника РЗЦ-а, рођене у Америци током шездесетих и седамдесетих година прошлог века, наставиле су да невиђеном брзином нижу докторске титуле на пољу црквених научних области.
While it had always been the case that the sons of Russian priests were well educated, daughters born to American ROCOR priests in the 1960s and 70s went on to earn PhDs in Church-related fields at a rate statistically unprecedented.

Глобална трговина расте невиђеном брзином и утиче на све компаније, чак и оне фокусиране на домаћем тржишту.
International trade is growing at unprecedented pace and is affecting all businesses, even those targeted on the home market.

Кина је тренутно највећи рудар на угљу у свету, а такође је и највећи потрошач угља на свету.[ 1] Кинеска производња угља и даље расте и њен производни капацитет се проширио невиђеном брзином, са годишњим повећањем производње у просеку 200 милиона тона.
China is currently the world's largest coal miner, and it is also the largest consumer of coal in the world.[8] China's coal output has continued to increase and its production capacity has expanded at an unprecedented rate, with an annual increase in production of 200 million tonnes on average.

Глобална трговина расте невиђеном брзином и утиче на све компаније, чак и оне фокусиране на домаћем тржишту.
Global commerce is rising at unprecedented speed and is affecting all businesses, even those targeted on the domestic market.

Глобална трговина расте невиђеном брзином и утиче на све компаније, чак и оне фокусиране на домаћем тржишту.
International trade is rising at unprecedented velocity and is affecting all companies, even those focused on the domestic market.

Због чињенице да је војна индустрија радила са невиђеном брзином, метал је био оскудан тип сировине, због чега су Нијемци одлучили да направе кутију за бетонске гранате.
Due to the fact that the military industry worked with unprecedented speed, the metal was a scarce type of raw material, as a result of which the Germans decided to make a case for concrete grenades.

Izgledalo je da se sve menja neviđenom brzinom i da svetom vladaju mladi ljudi( ovo zapažanje je statistički proverljivo).
Everything appeared to be changing at unprecedented speed and the world seemed to be dominated by young people(a statistically verifiable observation).

Iako je tehnologija uvek bila faktor transformacije, njen uticaj je danas sveprisutan, sa digitalnim i mobilnim tehnologijama koje neviđenom brzinom nalaze primenu u različitim oblastima.
While technology has always been transformative, its impact is now ubiquitous, with digital and mobile technologies being adopted at an unprecedented rate.