Sta znaci na Engleskom НЕЖЕЉЕНИХ РЕАКЦИЈА - prevod na Енглеском

• adverse reactions
• undesirable reactions
• unwanted reactions
• adverse reaction
• side reactions

Примери коришћења Нежељених реакција на Српском и њихови преводи на Енглески

Минимум нежељених реакција.
Minimum adverse reactions.

Такође нисам имао нежељених реакција.
And I had no adverse reactions either.

И маса нежељених реакција на лекове, то спуштање.
And the mass of adverse reactions to drugs, lowering it.

Општа листа нежељених реакција.
General list of adverse reactions.

Постоји врло мало притужби на развој нежељених реакција.
Low risks of development of undesirable reactions.

Студија испитује улогу нежељених реакција у укидању статина.
Study examines the role adverse reactions play in statin discontinuation.

Не постоје документовани случајеви нежељених реакција.
A: There are no documented cases or instances of adverse reactions.

Релативно ниска учесталост нежељених реакција( осип и пролив) и.
The relatively low incidence of adverse reactions(rash and diarrhea) and.

Ц Ацетазоламиде- повећан ризик од системских нежељених реакција.
With Acetazolamide- increased risk of systemic adverse reactions.

Ја лично нисам имао нежељених реакција.
I personally had no adverse reactions.

Не постоје документовани случајеви или случајеви нежељених реакција.
A: There are no documented cases or instances of adverse reactions.

Ово смањује ризик од нежељених реакција.
This minimizes the risk of unwanted reactions.

У случају нежељених реакција треба укинути употребу лека.
In the event of adverse reactions should be abolished use of the drug.

Важно је да након употребе нема нежељених реакција или алергија.
It is important that after use there are no adverse reactions or allergies.

Чак иу малим дозама, хормон раста може да допринесе нежељених реакција.
Even in low dosages, growth hormone can contribute to adverse reactions.

Њихова интеракција доводи до непријатних нежељених реакција, па чак и смрти.
Their interaction leads to unpleasant side reactions and even death.

Такав ефекат може допринети настанку системских нежељених реакција.
Such an effect may contribute to the occurrence of systemic adverse reactions.

Већина биљака има велики број нежељених реакција које могу негативно утицати на бебу.
Most plants have a huge number of adverse reactions that can negatively affect the baby.

Природност састојака смањује ризик од нежељених реакција из тела;
Naturalness of ingredients reduces the risk of adverse reactions from the body;

Његова употреба је повезан са бројним озбиљним нуспојавама и нежељених реакција.
Its use has been linked to a number of severe side effects and adverse reactions.

Ризик од развоја нежељених реакција на Тапазол значајно опада после овог периода.
The risk of developing adverse reactions to Tapazole decreases significantly after this period.

Вакцина против хепатитиса Б је безбедна и практично нема нежељених реакција.
The hepatitis B vaccine is safe and has virtually no adverse reactions.

Реусивна опрема и особље за лечење нежељених реакција би требало одмах да буду доступни.
Resuscitative equipment and personnel for treating adverse reactions should be immediately available.

Ове промене у комбинацији са бојањем коврча доводе до нежељених реакција.
These changes in combination with the painting of curls lead to adverse reactions.

Лек се може узимати дуго времена без страха од системских нежељених реакција и штетних здравствених ефеката.
The drug can be taken for a long time without fear of systemic adverse reactions and adverse health effects.

Дозирање је прилагођено одговору пацијента и појављивању нежељених реакција.
Dosage is adjusted according to the patient's response and the appearance of adverse reactions.

Као и код других озбиљних нежељених реакција, ако се неки од ових синдрома препозна, лек треба одмах прекинути.
As with other serious adverse reactions, if any of these syndromes are recognized, the drug should be discontinued immediately.

Дозирање се прилагођава према одговору пацијента и појави нежељених реакција.
Dosage is adjusted according to the patient's response and the appearance of adverse reactions.

Пацијенти на ПРАДАКСА 150 мг имали су повећану инциденцу нежељених реакција на гастроинтестиналну мрежу( 35% у односу на 24% на варфарин).
Patients on Pradaxa 150mg had an increased incidence of gastrointestinal adverse reactions(35%/yr) compared to warfarin(24%/yr).

Дозирање се прилагођава према одговору пацијента и појави нежељених реакција.
The dosage is usually adjusted following the patient's response and presence of adverse reactions.