Sta znaci na Engleskom НЕКИ ПРЕДМЕТИ - prevod na Енглеском

• some items
• some subjects
• some courses

Примери коришћења Неки предмети на Српском и њихови преводи на Енглески

Неки предмети сам студирам, други идем на приватне часове.
Some subjects I study alone, others I go to private lessons.

У зависности од броја наруквица, могу се добити неки предмети или други.
Depending on the number of bracelets, you can get some items or others.

Неки предмети могу да се користе само у одређеном временском периоду.
Some items can only be used during certain times of the year.

Можда сте приметили да неки предмети такође смањују штету нанету Вашем хероју.
You might have noticed that some items offer your hero damage reduction.

Неки предмети су смањени како би се омогућило увођење марксистичког образовања.
Some subjects were left out in order to allow the introduction of Marxist education.

Уз то, постоје неки предмети који служе чистоћи и заштити трбуха.
In addition, there are some items that serve cleanliness and the protection of the abdomen.

Намјештај је створен за нашу удобност, али неки предмети су надмашили све остало.
Furniture is created for our convenience, but some items have surpassed everything else.

Неки предмети, углавном женски накит, подељени су у мање комаде и тајно распродати.
Some items, mainly ladies' jewelry, were divided up into small pieces and sold discreetly.

Знатан део програма се учи на шпанском, а неки предмети могу бити на енглеском језику.
A substantial part of the program is taught in Spanish, while some courses can be in English.

Нажалост, неки предмети се постављају као мамац за замке и могу изазвати стварање више непријатеља када их играч прикупи.
Unfortunately, some items are planted as bait for traps and may trigger a spawn of more enemies when the player collects them.

Да би студенти права упознати са основним економског резоновања, неки предмети су економски у оријентацији.
In order to make law students familiar with basic economic reasoning, some courses are more economic in orientation.

Неки предмети захтевају диплому, као што су рачуноводство, економија, финансије, писање есеја колеџа и статистика колеџа.
Some subjects require a bachelor's degree, such as accounting, economics, finance, college essay writing and college statistics.

Током година, након завршетка своје циљеве и који су апсорбује тражњу у Јуиз де Фора, неки предмети су елиминисани, чиме је проширен број места за постојећих.
Over the years, after completing your goals and having absorbed the demand in Juiz de Fora, some courses were eliminated, thus expanding the number of places for the existing ones.

Неки предмети међу спортском опремом, за које је потребно користити материјале високих перформанси, направљени су од легура скандијум-алуминијума, међу којима су бејзбол палице и делови и рамови за бицикла.
Some items of sports equipment, which rely on high-performance materials, have been made with scandium-aluminium alloys, including baseball bats and bicycle frames and components.

Уколико сте, тек након напуштања аеродрома, приметили да је ваш пртљаг оштећен или да неки предмети недостају, скрећемо вам пажњу да сте дужни да докажете да је штета на вашем пртљагу настала док је исти био под надзором компаније Ер Србија.
If, only after leaving the airport, you noticed that your baggage has been damaged or that some items are missing, please note that you are obliged to prove that the damage to your baggage was incurred while it was under the control of Air Serbia.

Неки предмети су међузвездана путовања, освајање простора, последице земаљске и космичке катастрофе, људска еволуција због мутација, еволуција робота, виртуелна реалност или постојање ванземаљских цивилизација.
Some subjects are interstellar travel, conquest of space, consequences of a terrestrial or cosmic catastrophe, human evolution because of mutations, evolution of robots, virtual reality or existence of alien civilizations.

У Билбау постоји претежност нивоа Д( баскијски је главни језик, а шпански се учио као одвојени предмет) у основним школама, док у средњим школама углавном бирају модел Б( неки предмети су на Баскијском а неки су на шпанском).
In Bilbao, there is a prevalence of model D(where Basque is the vehicle language and Spanish is taught as a subject) in Primary School, while Compulsory Secondary Education students favour model B(where some subjects are in Basque and other in Spanish).

Неки предмети су смањени како би се омогућило увођење марксистичког образовања. Нови наставни планови који су почели да се примењују од 1977/ 78. године задржавају организациону структуру Факултета са три грађевинска и једним геодетским одсеком.
Some subjects were left out in order to allow the introduction of Marxist education. The new curriculum, whose implementation began in 1977/78, retained the organizational structure of the Faculty with three Construction and one Geodesy Department.

Уколико приликом преузимања вашег предатог пртљага приметите да је оштећен или да неки предмети недостају, молимо вас да то одмах по слетању пријавите локалној аеродромској Служби за услуге са пртљагом/ Изгубљени и нађени пртљаг, како би се направио" Извештај о штети или крађи"( ДПР).
If you notice when collecting your checked baggage that it is damaged or that some items are missing, please report it immediately after landing to the local airport baggage service/ Lost and found baggage, in order to make a"Damage Property Report"(DPR).

Уколико приметите да је ваш предати пртљаг оштећен или да неки предмети недостају, тек након што сте напустили аеродром, морате то да пријавите локалној аеродромској служби за услуге са пртљагом/ Изгубљени и нађени пртљаг у месту доласка, како би се направио" Извештај о штети или крађи"( ДПР).
If you notice that your checked baggage is damaged or that some items are missing only after leaving the airport, you must report this to the local airport baggage services/ Lost and found baggage at the place of arrival, in order to make a" Damage Property Report"(DPR).

Неке предмете сам захрђао уз помоћ кромпира:….
I have rusted some items with the help of a….

Ali pretpostavljam da mogu replicirati neke predmete i raširiti ih prostorijom.
But I suppose I could replicate some items and disperse them throughout the room.

Profesor filozofije stajao je pred svojim razredom i imao neke predmete ispred sebe.
A philosophy professor stood before his class and had some items in front of.

Hoću da ponudim besplatnu dostavu za neke predmete.
We offer free delivery on some items.

Verujem da ste jutros dali pozorniku Morisu neke predmete radi identifikacije?
I believe you've already given Constable Morris some items for identification?

Htela je da vidi neke predmete.
There were some items that she wanted to see.

Tvrdi da ti je prodao neke predmete.
Claims he sold you some items.

Такође можете брзо добити неке предмете.
You can also get some items more quickly.

Замислите неки предмет у погрешне боје, како сте користили да видите….
Imagine some object in the wrong color, how….

Загледао је неки предмет на другом крају собе.
He looked at some object on the other side of the room.