Sta znaci na Engleskom НЕКИ ПРОВАЈДЕРИ - prevod na Енглеском

• some providers
• some isps

Примери коришћења Неки провајдери на Српском и њихови преводи на Енглески

Неки провајдери имају много већи проценат испоруке од других.
Some providers have higher minimum account balances than others.

Коначно, постоји подршка за П2П, што неки провајдери неће дозволити.
Finally, there is support for P2P, which some providers will not allow.

Су неки провајдери који нуде бесплатан веб хостинг са доменом.
Are some providers who offer free web hosting with a domain name.

Такође би требало да проверите своју политику здравственог осигурања, као неки провајдери осигурања ће покрити потпуну или делимичну трошкове кутије светлости.
You should also check your health insurance policy, as some insurance providers will cover the full or partial cost of a light box.

Неки провајдери само користити као ОпенВПН-е, са конфигурацијом фајл.
Some providers just use OpenVPN as-is, with a configuration file.

Запамтити, међутим, да неки провајдери плаћања наплати депозит или повлачење, онда размислите је прави избор за вас.
Remember if, however, that some payment providers charge a deposit or withdrawal, then consider is the right choice for you.

Неки провајдери као што су Бодог и Партипокер, већ су напустили земљу.
Some providers such as Bodog and Partypoker, have already left the country.

Не, наравно, Body Armour није лажан, али треба да напоменете и овде као корисник да постоје неки провајдери који желе да доведу своје лажне производе човеку.
No, of course Body Armour is not a fake, but one should note as a user here also that there are some providers who want to sell their fake products.

Неки провајдери на тржишту можда неће бити искрени са својим понудама услуга.
Some providers in the marketplace might not be honest with their service offerings.

Треба запамтити да неки провајдери могу бити лоцирани или имати објекте који се налазе у другој надлежности од вас или нас.
Remember that some providers may be located in or have facilities that are located in a different jurisdiction than you or us.

Неки провајдери чак постављају ограничења или ограничења на своје кориснике када користе своју платформу.
Some providers even put restrictions or limitation on their users when using their platform.

Треба запамтити да неки провајдери могу бити лоцирани или имати објекте који се налазе у другој надлежности од вас или нас.
It should be noted that some suppliers may be located or have facilities located in a jurisdiction different from yours or ours.

Неки провајдери могу захтевати предујам или наплатити додатну накнаду након пријаве за своје услуге.
Some providers may require a down payment or charge an extra fee upon signing up for their services.

Треба запамтити да неки провајдери могу бити лоцирани или имати објекте који се налазе у другој надлежности од вас или нас.
It should be remembered that some providers may be located or have facilities located in a different jurisdiction than you or ours.

Неки провајдери ће вам дати попуст на цијену телефона, док ће други плаћати мјесечно плаћање.
Some providers will give you a discount on the phone price, while others will make the monthly payment lower.

Треба запамтити да неки провајдери могу бити лоцирани или имати објекте који се налазе у другој надлежности од вас или нас.
Remember that certain third-party providers may be located in or have facilities that are located at different jurisdiction than either you or us.

Док неки провајдери НБН-а неће имати никакве претходне трошкове, други могу да имају више од 200 УСД.
While some NBN providers won't have any upfront costs, others can have upfront costs over $200.

Треба запамтити да неки провајдери могу бити лоцирани или имати објекте који се налазе у другој надлежности од вас или нас.
It should be kept in mind that certain providers may be located in or have facilities that are located in a different jurisdiction than either you or us.

На неки провајдери бити неактиван са картицом није кажњен, али многи наплатила додатних накнаду за што неактивне.
At some providers being inactive with the card is not penalized but many charge an extra fee for being inactive.

У другим случајевима неки провајдери е-поште имају механизме откривања црва, тројанаца и малвера на прилогима који су присутни у е-пошти.
In other cases, some email providers have mechanisms of detecting worms, Trojans, and malware on the attachments present in the email.

Неки провајдери ће заправо креирати јефтине политике како би привукли купце у план, а потом ће повећати премије касније.
Some providers will actually create inexpensive policies to lure customers into the plan, and then will increase premiums at a later time.

Белешка: Неки провајдери софтвера за казино имају ограничења у којим земљама се њихове игре могу понудити.
Note: Some casino software providers have restrictions on which countries their games can be offered.

Неки провајдери омогућавају ову услугу уз доплату, тако да морате да разговарате са својим провајдером за директну помоћ.
Some providers enable this service for an additional charge so you need to talk to your service provider for direct assistance.

Неки провајдери ће понудити' неограничено' здравствено осигурање за већу премију, док би јефтинија политика могла покрити до 10 милиона долара.
Some providers will offer‘unlimited' medical coverage for a higher premium, while a cheaper policy might cover up to US$10 million.

Неки провајдери игара треће стране не могу пружити потпуне информације о детаљима за клађење за сваку трансакцију и само су доступне сумарне информације.
Some third party game providers may not provide full information about the betting details for each transaction and only summary information is available.

Неки провајдери покушавају да ублажи овај проблем кроз пригушења или у било ком другом случају интервенција са торрент посетиоци сајта, however there' s a extra customer-friendly resolution.
Some ISPs are trying to alleviate the problem by throttling or otherwise meddling with BitTorrent traffic, but there is a more customer-friendly solution.

Неки провајдери покушавају да ублажи овај проблем кроз пригушења или у било ком другом случају интервенција са торрент посетиоци сајта, however there' s a extra customer-friendly resolution.
Some ISPs try to alleviate the issue by throttling or in any other case meddling with BitTorrent site visitors, however there's a extra customer-friendly resolution.

За разлику од неких провајдера који наплаћују накнаде за управљане услуге и лиценцу цПанел поврх иницијалне накнаде.
Unlike some providers that charge fees for managed services and cPanel license on top of the initial fee.

Neki provajderi pružali su mogućnost telefonskih razgovora putem interneta uz korišćenje malih satelitskih stanica pod nazivom Vsat.
Some ISPs provided their VoIP services using small satellite stations called Vsat.

За комплет у неколико примерака( око 24) плаћате код неких провајдера само око 13 до 15 евра.
For a set with several copies(about 24) you pay with some providers only about 13 to 15 euros.