Sta znaci na Engleskom НЕКОЛИКО МИЉА ДАЛЕКО - prevod na Енглеском

• few miles away

Примери коришћења Неколико миља далеко на Српском и њихови преводи на Енглески

Само неколико миља далеко је Мт.
Just a few miles away, Mt.

Свети Антоније се налазио неколико миља далеко од њих.
St. Anthony was several miles away from them.

Са границом само неколико миља далеко, многи који су били смештени у региону често су отпутовали у Мексико да би имали бољи залогај.
With the border only a few miles away, many who were stationed in the region often traveled into Mexico for a better bite to eat.

У овом тренутку треба споменути да је Диксон живио на фарми неколико миља далеко од било ког места и мајстор није имао телефон.
It's at this point we should mention Dixon lived on a farm several miles away from anywhere and the repairman didn't have a phone.

Смештена у брдима неколико миља далеко од аутопута, Греенвоод Греат Хоусе је некада била у власништву породице познатог енглеског песника Елизабетх Барретт Бровнинг.
Nestled in the hills a few miles off the highway, Greenwood Great House was once owned by the family of famous English poet Elizabeth Barrett Browning.

Не пропустите прелепу резбарену дугу у селу Маларис, неколико миља далеко преко реке од Локсада, некадашњег 32 породице.
Do not miss the beautifully carved longhouse at the village of Malaris, a few miles away across the river from Loksado, once home to 32 families.

Већа база која гледа на залив Уналаска и Берингово море, неколико миља далеко на оближњој планини Балихо, познатија као тврђава Шватка, имала је чак 100 зграда изграђених да издрже земљотресе и вјетрове ураганских јачина.
A larger base overlooking Unalaska Bay and the Bering Sea a few miles away on nearby Mount Ballyhoo, known as Fort Schwatka, once featured 100 buildings and was built to withstand earthquakes and hurricane-force winds.

Довер и њене спектакуларне беле скеле с погледом на енглески канал су само неколико миља далеко, као и приморски градови Фолкестоне, Маргате и Рамсгате.
Dover and its spectacular White Cliffs overlooking the English Channel is just a few miles away, as are the coastal resort towns of Folkestone, Margate and Ramsgate.

Већа база која гледа на залив Уналаска и Берингово море, неколико миља далеко на оближњој планини Балихо, познатија као тврђава Шватка, имала је чак 100 зграда изграђених да издрже земљотресе и вјетрове ураганских јачина.
A larger base overlooking Unalaska Bay and the Bering Sea a few miles away on nearby Mount Ballyhoo, known as Fort Schwatka, once housed 1,000 soldiers and 100 buildings and was built to withstand earthquakes and hurricane-force winds.

Изграђена само неколико миља далеко од Магичног краљевства на земљишту које је првобитно користило за уклањање алигатора, Целебратион је дизајниран од основе до" савршенства", а компанија није штедела никакав трошак, трошила је око 2, 5 милијарде долара што је омогућило дасве пали су у складу са њиховом визијом.
Built just a few miles away from the Magic Kingdom on land that was originally used to dump alligators, Celebration was designed from the ground up to be“perfect” and the company spared no expense, spending some $2.5 billion making sure that everything fell in line with their vision.

Да изнајме филмове на традиционалан начин, морали сте да ступите у колима, вози неколико миља далеко у локалну продавницу изнајмљивање филм, Схуффле кроз пролазима у потрази за добар филм да привуку вашу пажњу, чекају у реду на каси штанд и онда вратити се кући.
To rent movies in the traditional manner, you had to get in your car, drive a few miles away to your local movie rental store, shuffle through the aisles looking for a good movie to catch your eye, wait in line at the checkout stand and then drive back home.

Али, рецимо, ви и ваши пријатељи успевате некако паркирати аутомобил на пјешачкој удаљености од краве без упозорења( теже него што мислите на мирној ноћној земљи, чак и на паркингу неколико миља далеко), онда сте успели да се надесите оградом од бодљикаве жице и получите до горе поменуте краве без упозорења или било које друге краве у стадо путем звука, вида или вашег мириса.
But let's say you and your friends manage to somehow park your car within walking distance of a cow without alerting it(harder than you think on a quiet country night, even parking a couple miles away), then you manage to hop the barbed wire fence and creep up to said cow without alerting it or any other cows in the herd via sound, sight, or your scent.

Да изнајме филмове на традиционалан начин, морали сте да ступите у колима, вози неколико миља далеко у локалну продавницу изнајмљивање филм, Схуффле кроз пролазима у потрази за добар филм да привуку вашу пажњу, чекају у реду на каси штанд и онда вратити се кући.
To lease films in the customary way, you needed to get in your auto, push a couple of miles away to your neighborhood motion picture rental store, rearrange through the walkways searching for a decent motion picture to get your attention, hold up in line at the checkout stand and after that drive back home.

Protiv kojih na samo nekoliko milja dalje rizikuješ život i ubijaš ih.
That just a few miles away you're risking your life to kill.

Izgubio sam je samo nekoliko milja dalje od kuće.
I am only a few miles away from my house.".

Autobusna stanica je nekoliko milja daleko.
Bus stop's a few miles away.

O mentalnoj instituciji koja je nekoliko milja daleko odavde.
It's about this mental institution… and it's a few miles away from here.

Svakog dana, išli su u šumu nekoliko milja daleko od sela.
Everyday, they went to a forest a few miles away from the village.

Bezbednosnom punktu je samo nekoliko milja daleko.
The security checkpoint's only a few miles away.

Morali smo napustiti olupinu i u gradu nekoliko milja daleko.
We had to leave the wreck and is in a town a few miles away.

Courthouse je samo nekoliko milja dalje, znaš?
Courthouse is only a couple miles away, you know?

Jednu od njegovih patika. Nekoliko milja dalje.
One of his shoes… a couple miles away.

Nekoliko milja dalje, UN održava konferenciju o globalnom zagrevanju u njihovim prostorijama obloženim plišom.
A few miles away the UN is hosting its conference on global warming in its plush gated headquarters.

Nekoliko milja dalje, u brdima je zakopan NORAD koji nadzire naše nuklearne projektile, a kojih ima mnogo u predelu Kolorada.
A few miles away, buried inside a mountain, is NORAD, which oversees our nuclear missiles, many of which dot the Colorado landscape.

Iako su navodno boravili u krĉmi nekoliko milja daleko, nije im bilo dozvoljeno da doĊu u Rouzmejd.
Even though they were supposedly staying at an inn a few miles away, they were not permitted to call at Rosemeade.

I što je još teže znati da je Flo u istom gradu samo nekoliko milja dalje, i odgajana od strane nekog drugog.
Which makes it even harder knowing Flo's in the same city just a few miles away, being brought up by someone else.

Само неколико миља даље.
Only a few miles.

Nekoliko milja dalje.
Several miles away.

Sveti Antonije se nalazio nekoliko milja daleko od njih.
St. Anthony was several miles away from them.

Nekoliko milja dalje, postoje ogromne stene težine 100 tona.
That are some miles away where there are giant boulders weighing 100 tons.