Sta znaci na Engleskom НЕМАЧКЕ ВЛАДЕ - prevod na Енглеском

• german government

Примери коришћења Немачке владе на Српском и њихови преводи на Енглески

Немачке владе.
The German government.

Ја нисам гласноговорник немачке владе.
I am not the spokesman for the German government.

Немачке владе глобалне промене WBGU.
The German Government on Global Change WBGU.

Меркелова је на челу немачке Владе од 2005 године.
Merkel is head of the German government since 2005.

Став немачке владе по овом питању је непромењен.
The German Government's standpoint on this is unchanged.

То су организације које раде независно од Немачке Владе.
These are organisations which work independently of the German government.

Каква је улога немачке Владе у избегличкој кризи?
What is the role of the German government in the refugee crisis?

Kirchensteuer даје између 8 и 10% укупних прихода од пореза немачке владе.
The tax represents between 8 and 10 percent on income tax collected by the German government.

Како чујемо од Немачке владе, пренос је био хакирањем сателита.
What we're hearing from the German government is that the world broadcast is a satellite hacking.

Kirchensteuer даје између 8 и 10% укупних прихода од пореза немачке владе.
This tax represents between 8 and 10 per cent on income tax collected by the German Government.

Засад нема коментара немачке владе о најновијој објави Викиликса.
There was no immediate comment from the German government on the latest publication.

Путовање има антинемачки призвук“, каже високо рангирани представник немачке владе.
The trip has an anti-German undertone,” says a high-ranking German government representative.

Рођаци жртава добили су од немачке Владе само 5. 000 долара као„ гест добре воље“.
Relatives of the victims received only $5,000 from the German government as a‘goodwill gesture'.

Немачке владе против воље демократа или против његовог височанства Кајзера, и да.
German Government against the will of the democrats or against the will of His Majesty The Kaiser, and.

Немачки возила треба да имају честица замку оверену у име немачке владе.
German vehicles need to have a particulate trap certified on behalf of the German government.

Портпарол немачке владе Штефан Зајберт је рекао да су се власти" упознале са медијским извештајима".
Steffen Seibert, spokesman for the German government, said the authorities“took note of media the reports.”.

Минхенска безбедносна конференција је први пут одржана 1962. године уз финансијску подршку немачке владе.
The Munich Conference Security held in 1962 with financial support from the German government.

Званични представник немачке владе Штефан Зајберт рекао је да су власти„ примиле на знање наводе медија“.
Steffen Seibert, spokesman for the German government, said the authorities“took note of media the reports.”.

Постоје разлиичити начини да се то обезбеди али за сваки је потребна активна подршка Бундесбанке и немачке владе.
There are various ways to provide it but they all need the active support of the Bundesbank and the German government.

Кличко се такође може поуздати и у дискретну помоћ Пофале и немачке владе око председничких избора 2015. године.
Klitschko can also depend on discreet help from Pofalla and the German government when it comes to the 2015 presidential election.

Ако треба мењати националне границе, то мора бити учињено мирним путем између свих укључених“, рекао је портпарол немачке владе.
If national borders should be changed it must be done through peaceful means between all those involved,” a German government spokesman said.

Исказивање посвећености два највиша члана немачке владе уравнотеженом буџету никако није саморазумљиво.
The two most senior members of the German government expressing their commitment to a balanced budget is by no means self-evident.

Индустрија 4. 0 је иницијатива немачке владе која је започела 2011. године како би се потискивала интеграција производње са информацијским и комуникационим технологијама.
Industry 4.0 was the name of a German government initiative launched in 2011 to advance computerized manufacturing.

Немачко бродоградилиште, уз подршку немачке владе, подморнице продаје израелској морнарици.
The German shipyard, with the support of the German government, sells the submarines to the Israeli navy.

Индустрија 4. 0 је иницијатива од стране немачке владе која је почела у 2011. години, како би се гура на интеграцији производње са информационих и комуникационих технологија.
Industry 4.0 was the name of a German government initiative launched in 2011 to advance computerized manufacturing.

Брод, са обојеним именом и без заставе неке земље, намерно је ушао у зону означену од стране немачке владе као„ зона подводног рата“.
The liner, with its name painted out and with no flag of any country, deliberately entered a zone designated by the German government as a“submarine war zone”.

Уколико договор постане званичан став немачке владе, онда смо принуђени да делујемо како бисмо спречили негативне последице по аустријско становништво.
Should this agreement thus become the German government position, we will see ourselves forced to take action to avert disadvantages for Austria and its population.

Осим тога, УОЦ је члан темељ ЦЕМС- Глобална алијанса у управљању образовања и награђен је од стране изврсности иницијативе немачке владе.
Furthermore, the UoC is a foundation member of CEMS- The Global Alliance in Management Education and was honored by the Excellence Initiative of the German government.

Индустрија 4. 0 је иницијатива од стране немачке владе која је почела у 2011. години, како би се гура на интеграцији производње са информационих и комуникационих технологија.
Industry 4.0 is an initiative by the German government which started in 2011 in order to push on the integration of production with information and communication technologies.

Скоро свакодневно видимо нове мере које отворено крше владавину права и занемарују принцип сразмерности», рекао је новинарима портпарол немачке владе Штефен Зајберт, преноси АФП.
Nearly every day we are seeing new measures that flout the rule of law and that disregard the principle of proportionality", German government spokesman Steffen Seibert told reporters.