Sta znaci na Engleskom НЕМА ШТЕТЕ - prevod na Енглеском

• no harm

Примери коришћења Нема штете на Српском и њихови преводи на Енглески

Нема штете, не.
No harm, no--.

Као резултат, нема штете по здравље.
As a result, there is no harm on your health.

Нема штете, зар не?
No harm, right?

Али, ми кажемо да нема штете у покушају.
I figure that there is no harm in the trying.

Нема штете у питају.
No harm in asking.

Мало личне сујете, нема штете у томе.
A little bit of personal vanity, no harm in that.

Нема штете по здравље.
No harm to health.

Знате, нема штете, нема љутње, зар не?
You know, no harm, no foul, right?- Yeah,?

Нема штете ако се прогута.
No harm if swallowed.

Сигуран софтвер, нема штете на рачунару или уређају.
Safe software, no harm to your computer or device.

Нема штете ако их покушате.
There is no harm in trying them.

За рађање синова и кћери да расте, али на крају, нема штете.
For the birth of sons and daughters to grow, but in the end, no harm.

Нема штете, нема љутње.
No harm, no foul.

Таблете су све на природном биљу, нема штете за бебу неће узроковати.
The tablets are all on natural herbs, no harm to the baby will not cause.

Нема штете, Нема грешке.
No harm, no wrong.

Истина је да нема штете у помагању женама да разумеју разлоге за мушкарце.
Truth to it is that there's no harm in helping women understand the reasons men.

Нема штете шипке када играте!
There's no harm in playing with your wood!

Међутим, ако планирате путовање нема штете у боокинг своја места у унапред.
However, if you are planning your journey there is no harm in booking your seats in advance.

Нема штете у покушају производа по овој цени.
No harm in trying them at that price.

Ако имају хоби који имате мање од нула интерес у, нема штете када каже" Видимо се кад се вратиш!".
If they have a hobby that you have less than zero interest in, there is no harm in saying"See ya when you get back!".

Нема штете само да се заустави у било ком тренутку.
No harm in just stopping every once in a while.

Без филамента и чаша, нема традиционалног проблема фрагментације цеви, нема штете људском тијелу, нема зрачења.
No filament and glass shell, no fragmentation of traditional lamp, no harm to human body, no radiation.

Нема штете, користећи чисти кобалт еколошки материјал.
No harm, using pure cobalt environment friendly material.

Без филамента и чаша, нема традиционалног проблема фрагментације цеви, нема штете људском тијелу, нема зрачења.
No filament and glass shell, no traditional tube fragmentation problem, no harm to the human body, no radiation.

Нема штете у томе, на крају крајева, то је оно што недељом су за.
No harm in that, after all, it's what Sundays are for.

Иако лекари оповргавају такву верзију, ипак, у принципу нема штете за тело, међутим, промене имају јак утицај на добробит девојчице током промена у циклусу.
Although doctors disprove such a version, after all, there is no harm to the body in principle, however, the changes have a hard effect on the girl's well-being during changes in the cycle.

Нема штете, користећи чист кобалт материјал погодан за животну средину.
No harm, using pure cobalt environment friendly material.

На крају крајева, нема штете из ове процедуре, али можете сазнати о кршењу функционалности простате и благовремено консултовати лекара.
After all, there is no harm from this procedure, but in this way you can find out about a violation of the functionality of the prostate gland and consult a doctor in time.

Нема штете у остављању вашег 401к од претходног послодавца да једноставно седите и прикупљате камате док се не повучете.
There's no harm in leaving your 401k from a previous employer to simply sit and accrue interest until you retire.

Тако да мислим да нема штете у састанцима и нема штете у разумевању шта друге компаније, друге фирме ВЦ и шта раде ове веће компаније.
So I think, there's no harm in taking meetings, and there's no harm in understanding what other firms, other VC firms, and what these bigger companies are doing.