Примери коришћења Nema štete на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nema štete.
No harm done.Ovde nema štete.
Nema štete.
Onda nema štete.
Then no harm done.Nema štete u tome.
No harm in that.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
nema potrebe
nema šanse
nema veze
nemam vremena
nema razloga
nema sumnje
nema problema
nema mesta
nema pojma
нема смисла
Више
Употреба са прилозима
Више
Употреба са глаголима
mislim da nemakaže da nemaзначи да немаizgleda da nemaznam da nemampretpostavljam da nemaнема ни трага
Више
U redu je, nema štete.
OK, no harm done.Nema štete uopšte.
No harm done at all.Ali ipak, nema štete.
But still, no harm done.Nema štete, šta još?
No harm, what more?Nije važno, nema štete.
Never mind, no harm done.Nema štete, stari.
No harm done, old man.Za sada, nema štete ali.
So far, no harm done but.Nema štete, prika moj.
No harm done, buddy.I opet, nema štete ovdje.
And again, no damage here.Nema štete, zar ne?
No harm done, is there?U redu je, nema štete.
That's all right. No harm done.O nema štete uopšte.
Oh no damage at all.Ne brinite, nema štete.
Don't worry, sir. No harm done.Nema štete u razgovoru.
No harm in talking.Vatra se ugasi i nema štete.
Fire dies, no damage to what's inside.Ali nema štete.
But no damage.Rekao sam ti da sam otišao odande, nema štete.
I told you I walked away from there. there was no damage.Hej, nema štete.
Hey, no harm done.Nema štete, ni prekršaj.
No harm, Teret je dobro, nema štete na njegovom zaštitnom polju.
The cargo's fine, no damage to its containment.Nema štete, nema. .
No harm, Da, nema štete, stvarno.
Yeah, no harm done, really.Nema štete pitati, uvek kažem!
No harm in asking I say!Nema štete na tom lijepom licu?
No damage to that prettyface?Nema štete, dobro mu ide.
No harm done, he's 
