Sta znaci na Engleskom NIKAKVU ŠTETU - prevod na Енглеском

• any harm
• any damage

Примери коришћења Nikakvu štetu на Српском и њихови преводи на Енглески

Pa vidim nikakvu štetu.
So I see no harm.

I ja se nadam da neće napraviti nikakvu štetu.
But I also hope they don't do any damage.

Ne uzrokuje nikakvu štetu vašem zdravlju.
They do not cause any harm to your health.

On vam nije napravio nikakvu štetu.
He's done you no harm.

Ne čini nikakvu štetu, ali povišava temperaturu za nekoliko stepeni.
It doesn't do any damage, but it elevates the temperature by a few degrees.

On ne pravi nikakvu štetu.
He doesn't do any harm.

Ukoliko pijete vodu dok jedete, nećete napraviti nikakvu štetu.
If you drink while eating, you won't do any harm.

On ne pravi nikakvu štetu.
He is not causing any harm.

Ali da nije bilo ozbiljno, kao i da nije uzrokovao nikakvu štetu.
But it wasn't serious and hasn't caused any damage.

To se može uciniti nikakvu štetu, a ja sam gladna.
It can do no harm and I'm hungry.

Ovako bar ne bi mogli da naprave nikakvu štetu.
At least then they wouldn't be doing any harm.

Ne, ne nanose nikakvu štetu zajednici.
Because we don't cause any harm to the community.

Ja nikada nije značilo nikakvu štetu.
I never meant any harm.

Neke od njih ne čine nikakvu štetu, a neke od njih su korisne.
They do not do any harm to their master, and some even benefit.

Prethodno se na učiniti nikakvu štetu.
Previously on Do No Harm.

Učiniti nikakvu štetu 01x09 cirkadijurni ritmovi izvorno emitirana 17. Kolovoz 2013.
Do No Harm 01x09 Circadian Rhythms Originally Aired August 17, 2013.

Sada, želim vam nikakvu štetu.
Now, I wish you no harm.

Januara doživeo srčani udar, ali da nije bilo ozbiljno, kao i da nije uzrokovao nikakvu štetu.
But it wasn't serious and hasn't caused any damage.

Nisam htio napraviti nikakvu štetu tamo dolje.
I didn't wanna do any damage down there.

Sve dok si oprezna, ni ovaj proces ti neće naneti nikakvu štetu.
As long as you're careful, this shouldn't cause any damage.

Ja sigurno ne želim nikakvu štetu da dođu do njega.
I certainly don't want any harm to come to him.

Nisu povređeni, a avion nije pretrpeo nikakvu štetu.
He was not injured and the plane sustained no damage.

Amerika nije pretrpela nikakvu štetu, jer je naš promet sa njom mizeran.
America, for its part, has suffered no damage, because our trade with them is miniscule.

Ovdje ne može napraviti nikakvu štetu.
He can't do any harm here.

Ovi kolačići( cookies) se čuvaju na Vašem hard disku i ne pričinjavaju nikakvu štetu.
Cookies are stored on your hard disk and do not cause any damage.

To neće uzrokovati nikakvu štetu.”.
It won't cause any harm.".

Sve dok ste oprezni, ni ovaj proces vam neće naneti nikakvu štetu.
As long as you're careful, this shouldn't cause any damage.

Avion nije pretrpeo nikakvu štetu.
The fly had suffered no damage.

Foke izgledaju tako slatko da sigurno ne očekujemo nikakvu štetu od njih.
These animals look so cute that we don't expect any harm from them.

Avion nije pretrpeo nikakvu štetu.
The aircraft suffered no damage.