Sta znaci na Engleskom НЕМОЈМО - prevod na Енглеском

• not
• let's not do

Примери коришћења Немојмо на Српском и њихови преводи на Енглески

Немојмо бити тајна.
Let's not be a secret.

Даме, немојмо ово сад.
Ladies, let's not do this.

Сада, сада, немојмо то.
Now, now, let's not do that.

Немојмо говорити теоретски.
I am not speaking in theory.

Ипак, немојмо превише светлити….
But not too much light….

Немојмо говорити теоретски.
I'm not talking theoretically.

Мерсер, види, немојмо овде о томе.
Mercer, look, let's not do this here.

Немојмо му дати такву победу!
Not to give him that victory!

Овде сам по наредби, немојмо то сад.
I'm here on orders. Let's not do this right now.

Немојмо говорити теоретски.
I'm not speaking theoretically.

Софтвер једноставан, немојмо јаловине интелигенцију.
Software simple to not overwhelm our intelligence.

Немојмо говорити теоретски.
We're not talking theoretically.

Сачувајмо и повећајмо њену лепоту, немојмо да је уништимо.”.
Let us safeguard and enhance this beauty- not destroy it".

Немојмо говорити теоретски.
And I'm not talking theoretical.

Али, немојмо прерано да славимо.
But let's not celebrate too soon.

Немојмо бити део њиховог плана.
We're not part of their plans.

Но немојмо бити жртве речи.
But let us not be the victims of words.

Немојмо говорити теоретски.
And I'm not speaking theoretically.

Али немојмо говорити о тужним стварима.
But let's not talk about sad stuff.

Немојмо му дати такву победу!
I will not give him that victory!

Али, немојмо ово схватити као трагедију.
But they do not perceive this as tragedy.

Немојмо говорити теоретски.
And I am not talking theoretically.

Немојмо дише превише лако увек.
Let's not breathe too easy yet.

Немојмо са лажним тужном лицу.
Let's not with the fake sad face.

Немојмо више причати о овоме?
Can we not talk about this anymore?

Немојмо од њега да правимо жртву.
We can make no sacrifice to Him.

Немојмо му дати такву победу!
We should not give it such a victory!

Немојмо правити од себе потпуне будале.
Not making total fools of ourselves.

Немојмо почети млевење наше речи сада.
Let's not start mincing our words now.

Немојмо бринути о томе шта они заслужују.
Let's not worry about what they deserve.