Sta znaci na Engleskom НЕОДГОВОРНИ - prevod na Енглеском

• irresponsible

Примери коришћења Неодговорни на Српском и њихови преводи на Енглески

То су били неодговорни људи.
They are irresponsible men.

Тамо су неодговорни слободни стријелци.
They are irresponsible freeloaders.

То су били неодговорни људи.
These were not irresponsible people.

Тамо су неодговорни слободни стријелци.
They were the irresponsible freeloaders.

То су били неодговорни људи.
There were those who were irresponsible.

Тамо су неодговорни слободни стријелци.
Are there irresponsible banders out there.

Неодговарају, зато што су неодговорни.
They don't call us because they're irresponsible.

Где су били неодговорни и не води евиденцију о теби.
Where they were irresponsible and didn't keep track of you.

Наглашавају да су највећи кривци неодговорни власници.
The true culprits are irresponsible owners.

Расипнички људи нису великодушни, али јесу неодговорни.
Wasteful people aren't generous, but irresponsible.

Проблем су у ствари људи који су неодговорни према њима.
My problem is with those who are irresponsible with them.

Или су хиперодговорни или су потпуно неодговорни.
They are either very responsible or very irresponsible.

Недовољни су неодговорни према добру али су одговорни злу.
Responsible people are good, while irresponsible people are evil.

Дете не заслужује да умре зато што су му мајка и/ или отац неодговорни.
No child deserves to die because their mother or father were irresponsible.

Нисте ваљда толико неодговорни са својим новцем, угледом или здрављем.
You are not that irresponsible with your money, reputation or health.

Због неодговорних акција израелске војске погинуло је 15 руских војника.
Due to the Israeli military's irresponsible actions 15 Russian servicemen were killed.

Дете не заслужује да умре зато што су му мајка и/ или отац неодговорни.
A child does not deserve to die because her mother and/or her father were irresponsible.

СоциалМедиа компаније су као неодговорни власници, каже шеф Британије за борбу против тероризма.
Social media firms are like irresponsible landlords- UK counter-terrorism police head.

Постоји много људи око Хилари Клинтон, који су потпуно неодговорни у ономе што раде.
There are many people around Hillary Clinton who were utterly irresponsible in what they are calling for.

СоциалМедиа компаније су као неодговорни власници, каже шеф Британије за борбу против тероризма.
SocialMedia firms are like irresponsible landlords says UK counter-terrorism police head».

Ти потези албанског руководства су не само неодговорни, већ нас и доводе у највећу опасност.
Those moves by the ethnic Albanian leadership are not only irresponsible, but bring us into the greatest danger.

Tи неодговорни кораци не чине добро ни Рускоj федерациjи, ни односима НATO и Русиjе, нити регионалном и глобалном миру.
These irresponsible steps do not help the Russian Federation, NATO-Russia relations or regional and global peace.

Цела идеја била је да буде све што је тај који поставља млаз, бласени, неодговорни краљ Едвард ВИИИ није био.
The whole idea was to be everything the jet-setting, blasé, irresponsible King Edward VIII had not been.

Ваше теорије су најгора врста кича ваши методи су неодговорни, а ваши закључци су под знаком питања.
Your theories are the worst kind of popular tripe… your methods are sloppy and your conclusions are highly questionable.

Мартин Рејнолдс инжињер аналитичар електротехнике са опремом за истраживање Гартнер изјавио је да док су у ХП-у били неодговорни у давању имена помпорник свом уређају, критичари су били превише ситничави кад су рекли да то није помпорник.
Martin Reynolds, an electrical engineering analyst with research outfit Gartner, commented that while HP was being sloppy in calling their device a memristor, critics were being pedantic in saying that it was not a memristor.

Neodgovorni ste.
You are irresponsible.

To je neodgovorno i nepromišljeno.
This was irresponsible and reckless.

Bio sam neodgovoran stvarajući tvoju vrstu.
I was irresponsible in making your species.

Primer neodgovornog roditeljstva?
Responsibility for irresponsible parenting?

Nazvala me neodgovornom i glupom.
She called me irresponsible and stupid.