Sta znaci na Engleskom НЕОДГОВОРНЕ - prevod na Енглеском

• irresponsible
• unaccountable
• reckless

Примери коришћења Неодговорне на Српском и њихови преводи на Енглески

Он не доживљава неодговорне људе.
He doesn't mean an irresponsible man.

То су неодговорне особе које знају?
Irresponsible by people who knew him?

Психопатске личности су импулсивне и неодговорне.
Psychopaths are impulsive or irresponsible.

Тако су неодговорне, а то мрзим.
I think that's really irresponsible, I hate it.

Психопатске личности су импулзивне и неодговорне.
Psychopaths are impulsive or irresponsible.

То су све неодговорне ствари које треба учинити.
Those are all the irresponsible things to do.

Психопатске личности су импулсивне и неодговорне.
Psychopaths are impulsive and irresponsible.

Вертикала, потрошна роба, неодговорне, све у једном дану.
Semi-detached, expendable, unaccountable, all in one day.

Психопатске личности су импулзивне и неодговорне.
Psychopaths are impulsive and irresponsible.

Акције Турске су неодговорне и супротне међународном праву.
Turkey's actions are irresponsible and contravene international law.

Психопатске личности су импулсивне и неодговорне.
Psychopaths are notably impulsive and irresponsible.

У прошлости смо имали прилично неодговорне економске политике.
In the past I have made some irresponsible financial decisions.”.

Психопатске личности су импулзивне и неодговорне.
Psychopathic personalities are impulsive and irresponsible.

Избегавајте неодговорне претраге које ће вам купити само фалсификат.
Avoid irresponsible searches that will only buy you a counterfeit.

Војне провокације Вашингтона против Русије су опасне и неодговорне.
Washington's provocative military moves against Russia are reckless and dangerous.

Казне за неодговорне власнике постоје, али их нико не наплаћује.
Punishments for such irresponsible owners exist, but no one dares to charge them.

Управо сам учинио највише неодговорне ствари које можете учинити у овом бару.
I just did the most the irresponsible thing you could do in this bar.

Они игноришу друштвене рецепте и обавезе које други доживљавају као крајње неодговорне.
They ignore the social prescriptions and obligations that others perceive as extremely irresponsible.

Препоруке за куповину производа: Боље би требало да избегавате неодговорне методе претраге.
Recommendations for purchasing the product: Better you should avoid irresponsible search methods.

Информације о куповини производа: Заобиђите неодговорне истраживачке сесије у Гоогле-у и повежите вас са прегледом.
Information about the purchase of the product: Bypass irresponsible research sessions in Google and linking you from the review.

Госпођице Планкет, ја овде видим да сте се изјаснили кривом за мању казну због неодговорне вожње.
Miss Plunkett, I see here that you are pleading guilty to the lesser charge of reckless driving.

Напомене о наручивању производа: Оставите сада неодговорне методе претраживања, које ће вас у сваком случају слетјети у лажном облику.
Notes on ordering the product: Leave now irresponsible search methods, which will ultimately land you in a fake anyway….

Да занемаривањем претњи толеришемо гушење независних гласова и опасности од неодговорне власти.
Ignore the threats and we tolerate the stifling of independent voices and the dangers of unaccountable power.

Овакве неодговорне и лакомислене акције угрожавају вјерску хармонију у земљи изазивајући сукобе међу религијама и религијским заједницама.
Such irresponsible and reckless actions endanger religious harmony in the country bringing up conflicts among religions and religious communities.

То је био страх од губитка који га је ме је тиха, јер је имати на мене изненада и неодговорне снагу која треба да нека исклизнути у таму ја бих никад опростити себи.
It was the fear of losing him that kept me silent, for it was borne upon me suddenly and with unaccountable force that should I let him slip away into the darkness I would never forgive myself.

Neodgovorni ste.
You are irresponsible.

To je neodgovorno i nepromišljeno.
This was irresponsible and reckless.

Овај рачун разјаснити иначе неодговорних мистерију, и показао да је.
This account cleared up the otherwise unaccountable mystery, and showed that the.

Bio sam neodgovoran stvarajući tvoju vrstu.
I was irresponsible in making your species.

Primer neodgovornog roditeljstva?
Responsibility for irresponsible parenting?