Sta znaci na Engleskom НЕОДЛУЧНОСТ - prevod na Енглеском

• indecision
• indecisiveness
• hesitancy
• hesitance

Примери коришћења Неодлучност на Српском и њихови преводи на Енглески

Није време за неодлучност.
Its not a time for indecision.

Неодлучност постаје препрека успјеху.
Indecision becomes a barrier to success.

Није време за неодлучност.
This is no time for indecision.

И овде вас неодлучност често доводи.
And here your indecision often brings you.

Није време за неодлучност.
It is not a time for indecision.

Основа ових страхова је тривијална неодлучност.
The basis of these fears is trivial indecision.

Немојте да вас ваша неодлучност спречи.
Do not let indecision to stop you.

Слаба концентрација или неодлучност.
Poor concentration or indecision.

Немојте да вас ваша неодлучност спречи.
Do not let your indecision paralyze you.

Слаба концентрација или неодлучност.
Poor concentration or indecisiveness.

Понекад показује неодлучност и плахост, као срна.
Sometimes it shows indecision and timidity, like a doe.

Човека са таквим карактером одликује велика неодлучност.
You are distinguished by extreme indecisiveness.

Неодлучност се изражава у немогућности избора.
Indecision is expressed in the impossibility of making a choice.

Ништа не подноси неодлучност и нервозу као оклевање.
Nothing conveys indecision and nervousness like hesitation.

Покушаћу да не дозволим две ствари: журбу и неодлучност.
I will save myself from two pests: Hurry and Indecision.

Ништа не подноси неодлучност и нервозу као оклевање.
Nothing at all conveys indecision and nervousness like hesitation.

А неодлучност се састоји у њиховом размишљању, да ли да гласају или не.
But the indecision involves whether to vote or not.

И њихова стална неодлучност понекад закључује Бик од себе.
And their constant indecision sometimes deduce Taurus from themselves.

Запамтите да страх живи тамо гдје постоји сумња, несигурност и неодлучност.
Remember that fear lives where there is doubt, uncertainty and indecisiveness.

Смањена способност размишљања или концентрације, или неодлучност, скоро сваки дан.
Diminished ability to think/concentrate or indecisiveness nearly every day.

Али сви су видели нашу неодлучност, кад смо се ограничили на Абхазију и Јужну Осетију.
But everyone saw our hesitation, we were limited to Abkhazia and South Ossetia.

Смањена способност размишљања или концентрације, или неодлучност, скоро сваки дан.
Decreased ability to think or concentrate, or indecisiveness nearly everyday.

Ипак, често је нерадо, срамота да добијете помоћ, неодлучност да одете у Банку за храну, бојите се да вас неко види.
Yet there is often hesitation, embarrassment to get help, hesitancy to go to the Food Bank, fear that someone sees you.

Смањена способност размишљања или концентрације, или неодлучност, скоро сваки дан.
Weakened ability to think or concentrate, or indecisiveness, almost every day.

Руски министар иностраних послова Сергеј Лавров сада оптужује Вашингтон да покушава да подели Сирију, али је до поделе Сирије довела управо руска неодлучност.
The Russian Foreign Minister, Lavrov, now accuses Washington of trying to partition Syria, but it was Russian indecisiveness that led to Syria's partition.

Велики број мађарских грађана није изабрао да се изјасни о својим вјерским увјерењима која могу показати неодлучност или стање транзиције.
A large number of Hungarian citizens did not choose to declare their religious beliefs which may show indecisiveness or a state of transition.

Ја разумем вашу неодлучност лекара да лијечите свој рак, јер третман може имати озбиљне, потенцијално фаталне нежељене ефекте, и мало је вероватно да ћете излечити своју болест.
I understand your doctors' hesitancy to treat your cancer, as the treatment can have serious, potentially fatal side effects, and is unlikely to cure your disease.

Овај лек може бити одличан проналазак за мушкарце који желе да искусе нове сензације у сексу или желе да превазиђу неодлучност или стидљивост.
This drug can be a great boon for men in Stoke-On-Trent who want to experience new sensations in sex or want to overcome hesitancy or shyness.

Уживање у осећају бебе која по први пут удара у стомак, одушевљено купује неопходне ствари за бебу и неодлучност имена које треба изабрати су неке од ових узбуђења.
Enjoying the feel of the baby kicking in the tummy for the first time, enthusiastically shopping for baby essentials and the indecisiveness of what name to pick are a few of these thrills.

Економско успоравање, криминал, тероризам, миграције, неодлучност и неискрен говор- све то доприноси на свој начин, а западни лидери неће пружити одговоре- каже он.
The economic slowdown, crime, terror, migration, and prevarication and indecisiveness, and dishonest talk come together in the western world, and the leaders have not found an answer for it.