Sta znaci na Engleskom НЕОСИГУРАНИ - prevod na Енглеском

• uninsured
• unsecured

Примери коришћења Неосигурани на Српском и њихови преводи на Енглески

Оних неосигураних или на Медицаиду; особе са инвалидитетом;
Those uninsured or on Medicaid; those with a disability;

Хакери такође могу да преузму контролу над вашим неосигураним ТВ-ом.
Hackers can also take control of your unsecured TV.

Милиони Американаца су неосигурани делом због високих премијских трошкова.
Millions of Americans are uninsured in part due to high premium costs.

Јер неосигураних људи скип прегледе, они су више подложни болестима.
Because uninsured people skip checkups, they are more susceptible to illness.

Али, ако сте тренутно неосигурани, ево неког подстицаја да се покварите….
But if you're presently uninsured, here's some incentive to get cracking….

Неосигурани пацијенти за лијечење треба да уплате аванс од 850, 00КМ, при пријему у болницу.
Unsecured patients for treatment need to pay an advance of 850 BAM, on admission to hospital.

Разлике између осигураних кредита и неосигураних кредита су једноставне за разумевање.
The difference between secured and unsecured loans is fairly simple.

Нови извештај: Већина неосигураних Теканса кажу да су здравствени трошкови превисоки.
New report: Most uninsured Texans say cost of health insurance too high.

Особни кредити су традиционално мали, неосигурани кредити који се окрећу или затварају.
Personal loans are traditionally small, unsecured loans that are revolving or closed-end.

За разлику од хипотека, неосигурани лични зајмови нису осигурани колатералом као што је ваш дом.
Unlike mortgages, unsecured personal loans aren't backed by collateral like your dwelling.

Неосигурани кредити често имају веће каматне стопе и већу амортизацију( отплате) од осигуране кредите.
Unsecured loans often have higher interest rates and higher repayment period(payback) than secured loans.

Нажалост, ако сте неосигурани или недовољно осигурани, трошак стоматолошког рада може бити претјеран.
Unfortunately, if you're uninsured or under-insured, the expense of dental work can be exorbitant.

Овај чланак је намењен да обратите пажњу на потенцијалне опасности које можете сусрести приликом коришћења неосигурани Ви-Фи мреже.
This tutorial is meant to make you pay attention to potential hazards that you may encounter when using an unsecured wi-fi network.

Луизијана забрањује неосигураним возачима да искористе осигуравајуће покриће током несрећа на возилима.
Louisiana prohibits uninsured drivers from benefiting from insurance coverage during vehicle accidents.

Неосигурани возач је обично покривен вашим ауто осигурањем док је она за воланом вашег аутомобила јер осигурање" прати возило".
An uninsured driver is usually covered by your auto insurance while she's behind the wheel of your car because insurance"follows the vehicle.".

Међутим, између 30 и 50 процената неосигураних Американаца ће вероватно бити хоспитализовано са условом који се може избећи.
However, between 30 and 50 percent of uninsured Americans are likely to be hospitalized with an avoidable condition.

Зајамчени неосигурани лични зајам је посебна врста кредита који, за разлику од банкарских кредита, не захтијева од вас да имате било какве гаранције.
A guaranteed unsecured personal loan is a special type of loan that, unlike bank loans, does not require you to have any collateral.

Зајмодавци преферирају кредите за стамбени капитал неосигураним кредитним линијама, јер дозвољавају зајмодавцу да врати свој новац ако дужник не изврши кредит.
Lenders prefer home equity loans to unsecured lines of credit, as they allow the lender a way to get their money back should the borrower default on the loan.

Ако сте неосигурани, потребна вам је финансијска помоћ или имате друге околности које отежавају доктора, ево како пронаћи бесплатне или јефтине ресурсе у вашој области.
If you're uninsured, need financial assistance or have other circumstances that make it difficult to see a doctor, here's how to find free or low-cost resources in your area.

Међутим, ако икад планирају подношење захтјева за хипотеку, кредит за осигурање аутомобила или било који други осигурани или неосигурани дуг заједно, оцјене оба кандидата ће утицати на каматну стопу кредита и да ли су одобрени за кредит.
However, if they ever plan on applying for a mortgage, car loan, or any other secured or unsecured debt together, both applicants' credit scores will impact the loan's interest rate, and whether they're approved for the loan.

Иако многи неосигурани под-30 једноставно не могу приуштити здравствено осигурање сада, већина ће моћи да приуште одличну покривеност идуће године, захваљујући систему пореских кредита и фиксним стопама осигурања.
Although many uninsured under-30's simply can't afford health insurance now, most will be able afford excellent coverage next year, thanks to a system of tax credits and fixed insurance rates.

Према државном закону" Но Паи, Но Плаи", неосигурани возач који није крив није ограничен на прикупљање" прве штете од 25. 000 долара за имовину и првих 15. 000 долара за личну повреду", наводи се у Лоуисианском Одељењу за осигурање потрошача.
Under the state's"No Pay, No Play" law, the uninsured, not at-fault driver is restricted from collecting the"the first $25,000 in property damage and the first $15,000 in personal injury," according to the Louisiana Department of Insurance's"Consumer's Guide to Auto Insurance.".

Hakeri takođe mogu da preuzmu kontrolu nad vašim neosiguranim TV-om.
Hackers can also take control of your unsecured TV.

Када су у питању студентски кредити, Говоримо о неосигураном дугу.
When it has to do with student loans, we're speaking about unsecured debt.

Hakeri takođe mogu da preuzmu kontrolu nad vašim neosiguranim TV-om.
It's also possible for hackers to take hold of your unsecured TV.

Да ли вам је потребан сигуран или неосигуран кредит?
Do you need a secured or an unsecured loan?

Neosiguran, neosiguran!
Uninsured, uninsured!

Да ли вам је потребан сигуран или неосигуран кредит?
Do you need to get a secure or unsecured credit?

Oh, neki idiot je udario u mene otpozadi, još i neosiguran.
Oh, some idiot ran into the back of me, uninsured as well.

Ako netko ima pristup neosiguranim zalihama.
If anyone had access to unsecured stockpiles.