Sta znaci na Engleskom НЕПРИМЕТАН - prevod na Енглеском

• imperceptible
• inconspicuous
• unnoticeable
• undetectable
• unnoticed
• stealthy
• invisible

Примери коришћења Неприметан на Српском и њихови преводи на Енглески

Али покушај да прођеш неприметан.
But tried to pass unnoticed.

Пластична боца- неприметан у свакодневном ствар.
Plastic bottle- inconspicuous in everyday thing.

Перитонитис код деце може бити неприметан.
Peritonitis in children may be more inconspicuous.

Али, људске очи неће наћи неприметан разлику.
But human eyes won't find the inconspicuous difference.

Ожиљак након такве манипулације је скоро неприметан.
The scar after such a manipulation is almost imperceptible.

Неприметан, инфекција и упала изазива пад. кожа.
Imperceptible, infection and inflammation provokes falls. Leather.

Прелаз и стварне стварности у други живот је неприметан.
Transition from real reality into second life is unnoticeable.

Овај третман је неприметан и коса изгледа када природно расте.
This treatment is undetectable and the hair looks when it grows naturally.

Због тога такав аутомобил неће остати неприметан на улици.
It's obvious that such tank won't be left unnoticed on roads.

У почетку, губитак коштане калцијума је практично неприметан.
At first, the loss of bone calcium is practically imperceptible.

Поате разлике у брзини, али неприметан ниво за употребу цонцрета.
Poate there are differences but at imperceptible speed for use concreta.

За највише месец дана ожиљак ће бити готово неприметан.
You will find within a month, the scar is practically invisible.

Надамо се да успоравање ће бити неприметан и дешава само за наведено усерагет нас.
Hopefully it will be slow and imperceptible happens only the specified useraget us.

При загревању, филм се исправља и постаје готово неприметан.
Under heating, the film straightens and becomes almost imperceptible.

Почетак болести је неприметан, тако да особа не може да прецизира када се тачно десила.
The onset of the disease is imperceptible, so a person cannot indicate exactly when it occurred.

На кестенским прстеновима ефекат пепела ће бити једноставно неприметан.
On chestnut-colored ringlets the ashy effect will be simply imperceptible.

Још једна интерпретација је да се парабола односи на„ неприметан долазак Царства“.
Another interpretation is that the parable refers to"the imperceptible coming of the Kingdom".

Уз помоћ ових одлика приватни детектив је способан да остане неприметан.
With the help of these features private detective is able to remain inconspicuous.

Ако је сјај неприметан или пулсира, онда је то знак да постоје проблеми са четкама.
If the glow is imperceptible or it pulsates, then this is a sign that there are problems with brushes.

Када радите нормално, овај генијални начин пумпања крви је скоро неприметан.
When working normally, this ingenious method of pumping blood is almost imperceptible.

Први пут је неприметан, коса изгледа лепо и жив, али онда они постају сува, крта и досадна.
The first time it is imperceptible, the hair looks beautiful and alive, but then they become dry, brittle and dull.

Претпоставља се да ће МиГ-41 бити најбржи у свету, максимално неприметан за радаре.
It is assumed that the MiG-41 will be the fastest in the world, the most invisible for radars.

Временски фактор, односно енергије звезда, невидљив, неприметан, али утицај који звезде је веома јак.
Time factor, or the energy of stars, invisible, imperceptible, but the influence of the stars, is considered very strong.

Жичани каблови имају изузетно висок ниво редунданције, при чему је квар једног жичног ланца готово неприметан.
Wire cables have extremely high levels of redundancy, with the failure of a single wire strand almost unnoticeable.

Потпуно уклоните ожиљак неће радити, али може бити готово визуално неприметан па чак и са површином коже.
Fully remove the scar will not work, but it can be made almost visually imperceptible and even with the surface of the skin.

Ако тело није тромбоцита, особа може да умре од било ког крварења, укључујући и унутрашње, неприметан за себе.
If the body was not of platelets, a person could die from any bleeding, including internal, imperceptible to himself.

Међутим, већину времена, шум срца је неприметан, а детектује се само у консултацији са лекарима опште праксе или кардиологом.
However, most of the time, the heart murmur is imperceptible, and is only detected in consultation with the general practitioner or cardiologist.

Ово последње се разликује способност" трансформисања" од бенигних до малигно, и апсолутно неприметан људима.
The latter is characterized by the ability to"reincarnate" from benign to malignant, and completely imperceptible to humans.

Ми разумемо последице узимајући открили, па СПИЕРА је дизајниран од темеља да буде неприметан и да поуздано раде у веома непријатељским окружењима.
We understand the consequences of getting discovered, so SPYERA is designed from the ground up to be undetectable and to work reliably in the most hostile environments.

Наjважниjа„ конструкциjа” у систему jе установа Свети Рат- Џихад, коjи jе уведен у Албаниjу на смишљен и скоро неприметан начин.
The most important“construction” in the system is the institution of holy war- Jihad which is has been introduced into Albania in a premeditated and almost imperceptible way.