Примери коришћења Neprimetan на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Da, ja sam neprimetan.
U tome je problem, napravljen je da bude neprimetan.
Postoji neprimetan uspon.
Pokušao sam da budem neprimetan.
Bukvalno neprimetan od strane neprijateljskih radara.
Virtually undetectable by enemy radar.Nedovoljno neprimetan.
Na skoro neprimetan način ste se otr-gli od njega.
Kada dođe, on je neprimetan.
Neprimetan za manje vrste, ali poguban za više forme.
Invisible to smaller species but devastating to higher forms.Navikao sam da budem neprimetan.
I got used to being invisible.Gotovo je neprimetan, i ja mogu da vas pratim na mom mobilnom.
It's virtually undetectable, and I can track you on my phone.Zar ne treba da budeš neprimetan?
But you hoped to be inconspicuous!Džoana Rouling kaže kako vodi„ veoma neprimetan život“ i da je veoma često ne prepoznaju.
JK Rowling says she enjoys living a"very unnoticed life" and can often get about without being recognised.Pobrini se da celi posao bude neprimetan.
Make sure the entire business is invisible.Ja sam očekivao da će razne vrste fišinga da nestanu, ilise bar spuste na nivo koji je neprimetan ili marginalan, no ovakva vrsta izvršenja krivičnih dela postaje ponovo popularna“, istakao je Stamenković.
I expected the various types of phishing to disappear orat least subside to an level that was unnoticeable or marginal, but in fact this type of offence is becoming popular again,” said Stamenković.Nije mi potrebna magija da bih bio neprimetan.
Kao kod gladi, nema fizičke boli iosećaj je tako neprimetan da ga nismo ni svesni u prostoru između cigareta.
Like hunger, there is no physical pain andthe feeling is so imperceptible that we are not even aware of it between cigarettes.Uticaj čoveka na globalnoj klimu je NEprimetan.
Mali poremecaj u mojoj licnosti, neprimetan onima oko mene.
A slight abnormality in my personality, imperceptible to those around me.Ali za razliku od drugih demona,naš je bio u potpunosti neprimetan.
But unlike other daemons,ours was completely undetectable.Sa senzorima ugrađenim u tastere,obezbeđuje automatski i neprimetan prelaz između kucanja i režima kontrole kursora.
With sensors embedded into the keys,it ensures automatic and seamless transition between the typing and cursor control modes.Nisi dogmizao ovde samo da bi dokazao da si neprimetan.
You didn't sly up here just to prove you're stealthy.Ako ste kompanija koja se bavi hranom koja je već sertifikovana prema standardu ISO 22000,možemo vam pomoći da napravite neprimetan prelazak na FSSC 22000 primenom dodatnih zahteva koje zadaju FSSC i PRP standard relevantni za vašu delatnost.
If you are a food company that is already certified to ISO 22000,we can help you make a seamless transition to FSSC 22000 by implementing the additional requirements set by the FSSC and the PRP standard relevant to your industry.Vidi, ja sam potpuno zdrava i… moj nivo virusa je neprimetan.
Look, I'm totally healthy and… my viral load is undetectable.Dr Birkof nije baš neprimetan.
Dr. Burkhoff is not exactly inconspicuous.Ova pesma" Stari Ding prešla je preko cele nacije dok je drugi Stari Ding vodio tih život, neprimetan.
This Old Ding song swept across the nation while another Old Ding led a quiet life, unnoticed.Drugi album je bio skoro neprimetan.
That 2nd album was just unstoppable.Preobražaj je bio skoro neprimetan.
Moj paravan je temeljit, njen, neprimetan.
Pretpostavljam da je ovaj u potpunosti neprimetan.
And I suppose that's completely inconspicuous.
