Sta znaci na Engleskom NEPRIMEREN - prevod na Енглеском

• inappropriate
• improper

Примери коришћења Neprimeren на Српском и њихови преводи на Енглески

I vrlo neprimeren.
And totally inappropriate.

Neprimeren jezik, uglavnom.
Contemptuous language, mostly.

Ovo je loš i neprimeren savet.
This is bad and wrong advice.

Neprimeren naslov je izmenjen.
Unsuitable headlines are dismissed.

Uklonjen neprimeren sadržaj.
Deleted for Inappropriate Content.

Neprimeren jezik, opšta neposlušnost.
Contemptuous language, general disobedience.

Bio je to neprimeren predlog.
It was an inappropriate suggestion.

Izvini, mislim da je ovakav komentar neprimeren.
Sorry, that remark was inappropriate.

Razlog: neprimeren rečnik.
Reason: Improper spelling.

Mnogi su ovaj komentar osudili kao neprimeren.
Many called this comment as inappropriate.

Neko će biti neprimeren prema vama.
Someone is inappropriate with you.

Ali sam ja hteo reci, vise od svega, bio je neprimeren.
But I was going to say that, more than anything it was wrong.

Ovo je loš i neprimeren savet.
This is unwise and inappropriate advice.

On je neprimeren, neumesan, glup, i velika nevolja.
He is inappropriate, indecorous, inane and in a great deal of trouble.

YouTube uvodi nova ograničenja za neprimeren sadržaj.
YouTube has a TON of inappropriate content.

Bio je to neprimeren postupak rekao je on.
It was improper procedure, she argued.

Već sam pomislio da sam uputio neprimeren komentar.
They explained that I had made an improper comment.

Kada osoba počini neprimeren ili uvredljiv čin, potrebno je da dođe u centar sela.
When someone from the Zulu community commits an inappropriate or offensive act, their presence is required in the center of the village.

Rekla sam suprugu da je takav jezik neprimeren i neprihvatljiv.
He said,"The language is inappropriate and unacceptable.

Jedan od mnogih opisa jasno je pokazao da je njihova kasnija nemilosrdnost zapravo bila pokušaj da se prevlada šteta načinjena tom prilikom, ali, naravno, na neprimeren ili loš način.“.
And many of the descriptions made it clear that their later ruthlessness was an attempt to address this damage, but in an inappropriate or bad way.”.

Prizor je bio neprimeren za događaj.
The venue was inappropriate for the event.

Ali ti i radiš ovde, pa je ovaj razgovor neprimeren.
But you're also staff and at some point, this conversation is inappropriate.

Prizor je bio neprimeren za događaj.
The band was inappropriate for the occasion.

Prvi put ste ikada sebe dotakao u kupaći kostim području, na neprimeren način?
The first time you ever touched yourself in the swimsuit area, in an inappropriate fashion?

Prizor je bio neprimeren za događaj.
His remarks were inappropriate for the occasion.

Nemamo praksu da brišemo komentare, osim ako ne sadrže uvrede ili neprimeren sadržaj.
We usually don't edit or remove comments unless they include inappropriate material.

Apple može da odbije zahtev samo ako je nejasan, neprimeren ili mu nedostaje valjana zakonska osnova.
Apple is only able to reject a request if it is unclear, inappropriate or lacks a valid legal basis.

Pozivamo vas da nas odmah obavestite ukoliko primetite komentar koji je po vašem mišljenju neprimeren ili nelegalan.
We encourage you to immediately notify us if you observe a comment that, in your opinion, is inappropriate or illegal.

Ukoliko bi zahtev bio očigledno neosnovan ili neprimeren, a naročito zbog toga što bi se ponavljao, administrator je ovlašćen da obračunava primernu nadoknadu koja bi uzimala u obzir administrativne troškove u vezi sa pružanjem zahtevanih informacija.
If the request was undue or excessive, especially if the request is repeated, we reserve the right to charge a reasonable fee reflecting the administrative costs in relation to providing requested information.

Ako moderatori smatraju da je post neprimeren, obrisaće ga.
If the moderator feels that it is an inappropriate post, he can delete it.