Sta znaci na Engleskom НЕПРИСТУПАЧАН - prevod na Енглеском

• inaccessible
• unapproachable
• unobtainable

Примери коришћења Неприступачан на Српском и њихови преводи на Енглески

Обнавља оштећену и неприступачан партицију.
Restores corrupted and inaccessible partition.

Понекад, неприступачан слика девојке плаши далеко људе из[…].
Sometimes, unapproachable image of the girl scares away men from the[…].

Реверсал је сада практично неприступачан на НХС.
Reversal is now virtually unobtainable on the NHS.

Нови кратер је неприступачан и планинари су само повремено долазили до њега.
The new crater is inaccessible and climbers have only occasionally glimpsed into it.

Реверсал је сада практично неприступачан на НХС.
Gender Reassignment is now almost unobtainable on the NHS.

Град је врло неприступачан са свих страна осим са запада, гдје се налази и улаз.
The town is extremely inaccessible from all sides but the west one, where the entrance is situated.

Главна ствар да је место било мрачно и неприступачан за малу децу.
The main thing that the place was dark and inaccessible to small children.

Важно је напоменути да је романса хаљине је савршен за чак најозбиљнијих и неприступачан појединаца.
It is worth mentioning that the romance of dress is perfect for even the most serious and unapproachable individuals.

Пренос било које информације у неприступачан део се одвија кроз свесне механизме и штити психу.
The transfer of any information to the inaccessible part occurs through conscious mechanisms and is protective for the psyche.

Не заборавите да морате да сачувате лекове усуво место да је неприступачан за малу децу.
Do not forget that you need to store the medicine indry place that is inaccessible to small children.

Држите Леспефлан би требало да буде на тамном месту које је неприступачан за малу децу и особе које пате од зависности од алкохола.
Keep Lespeflan should be in a dark place that is inaccessible to small children and persons suffering from alcohol addiction.

Апсолутно слушање је прилика не самода чују различите звуке и разликују белешке, то је и читав свет, неприступачан за обичне особе.
Absolute hearing is not only an opportunityhear different sounds and distinguish notes, it's also a whole world, inaccessible to an ordinary person.

Живот и каријера ГИА толико засићен, несталан, скандалозно, како светао, неприступачан и јединствен. Је Ђиа феномен? Апсолутно.
Life and career Gia so saturated, fickle, scandalous, how bright, inaccessible and unique. Was Gia phenomenon? Absolutely.

Сам тирозин је неприступачан за сваку практичну сврху сама по себи и мора се претворити у" тиронин" како би служио метаболичким функцијама тијела на одговарајући начин.
Thyroxine itself is inaccessible for any practical purpose in its own right and must convert into“thyronine” in order to serve the metabolic functions of the body appropriately.

Окружена планинама, историјски, провинција Ига је била прилично неприступачан због изузетно лоших путева.
Surrounded by mountains, historically, Iga Province was rather inaccessible due to extremely poor road conditions.

Увек сам мислио на мој иПхоне као црнобокс који је био неприступачан и да не бих могао да га отворим и да радим било шта с тим.
I always thought of my iPhone as a blackbox that was inaccessible, and that I wouldn't be capable of opening it up and doing anything with it.

Захваљујући новој технологији археолози су успели да истраже древни град Нан Мадол, који је до сада био неприступачан због своје удаљене локације.
Archaeologists have used new technology to explore the ancient city of Nan Madol- which until now was inaccessible due to its incredibly remote location.

Вертикални пунцхери су у стању да издрже непрекидан рад, који је неприступачан за алат са електричним мотором инсталираним у хоризонталном положају.
Vertical punchers are able to withstand continuous operation, which is inaccessible to a tool with an electric motor installed in a horizontal position.

Као облик самоспознаје и самоиспитивања, њен рад истражује, на симболичан и надреалистички начин, унутрашњи свет, који остаје неприступачан воајеру, који може само да погађа шта свака слика представља.
As a form of self-knowledge and self-questioning, her work explores an inner world in a symbolic way, which remains inaccessible to the voyeur that can only guess what each painting represents.

Ово се дешава у случају када је стари унутрашњи век енкапсулиран и неприступачан за заштитна антитела, постаје размножавајућа тачка за развој патогене микрофлоре.
It happens in the case where deep-rooted domestic Wen capsulizes and inaccessible to protective antibodies, it becomes the breeding ground for the development of pathogenic microflora.

Пошто се то није догодило док су живели, јер су мањкали ревношћу да виде светлост славе Његове и, кроз очишћење, да Га имају потпуно усељеног у њима, Он ће природно бити неприступачан за њих у будућности.
Because this did not happen while they yet lived, because they lacked zeal to see the light of His glory and, through purification, to have Him completely indwelling in themselves, He will also naturally be unapproachable for them in the future.….

Није неопходно одмах показати да је мушкарац јако вољен, али је неопходно да изгледа помало неприступачан и мистериозан, нека саговорник на почетку покуша да задовољи себе;
It is not necessary to immediately show that the man is very much liked, but it is necessary to seem slightly inaccessible and mysterious, let the interlocutor initially try to please himself;

Што се тиче неприступачним гуано депозит, да је био сасвим друга прича.
As to an inaccessible guano deposit, that was another story altogether.

Хладна и неприступачна жена такође не чини да мушкарци желе да јој приђу.
A cold and unapproachable woman also does not make men want to approach her.

Емоционално неприступачни људи, токсични партнери- сви имају одређене карактеристике које се држе нас.
Emotionally inaccessible men, toxic partners- they all have certain characteristics that cling to us.

У неприступачним пећинама Великог кањонаистраживачи имају абнормалне промјене( 05/ 05/ 2019).
In the inaccessible caves of the Grand Canyonresearchers have abnormal changes.

On živi u svetlosti nepristupačnoj.
He dwells in the light unapproachable.

Емоционално неприступачни људи дословно раде све по свом распореду.
Emotionally inaccessible men literally do everything on their own schedule.

Не одбаци Схи Гуи као неприступачна.
Don't dismiss the shy guy as unapproachable.

За кратке удаљености или за неприступачна места, могу се користите хеликоптери.
For short distances or in inaccessible places helicopters can be used.