Sta znaci na Engleskom НЕРВОЗЕ - prevod na Енглеском

• nervousness
• nervous
• anxiety
• nerves

Примери коришћења Нервозе на Српском и њихови преводи на Енглески

Чак и мечеви ме нервозе.
Even trifles make me nervous.

Стања нервозе или узбуђења.
States of nervousness or excitement.

Наравно да је било нервозе.
Of course, she was nervous.

Било је много нервозе на почетку.
It was so nervous at the start.

Нема нервозе на коју сам навикао.
No more nervousness I used to have.

Ово нисмо били ми, превише нервозе.
This is just not me… I was so nervous!

Осећања нервозе су потпуно нормална.
Feeling nervous is totally normal.

Није било панике, али јесте мало нервозе.
It wasn't a truce, but it was a bit nervous.

Осећања нервозе су потпуно нормална.
Feeling nervous is perfectly normal.

Да ли постоје други разлози за његово нервозе?
But is there another reason for his nerves?

Осећања нервозе су потпуно нормална.
Feeling nervous is completely normal.

Није било панике, али јесте мало нервозе.
She wasn't worried, but she was a little nervous.

Осећања нервозе су потпуно нормална.
Feelings of nervousness are totally normal.

Сигурно си срећна испод све нервозе.
I'm sure you're very happy underneath all that anxiety.

Осећања нервозе су потпуно нормална.
Feelings of nervousness are perfectly normal.

Није било панике, али јесте мало нервозе.
He wasn't scared so much but he was somewhat nervous.

Након узимања нервозе, агресивност нестаје.
After taking the nervousness, aggressiveness disappears.

Где је лако да дише, нема место нервозе.
Where is easy to breathe, there is no place of nervousness.

Није било треме ни нервозе код мене ни пре, а ни током утакмице.
He didn't seem too nervous before or during the game.

Психолошки и патолошки: болести нервозе и лудила.
Physiologically and pathologically: nervous illness and madness.

Таква средства су добро бори са несаницом и нервозе.
Such means are well struggling with insomnia and nervousness.

Из чистог страха и нервозе почели смо да пуцамо као лудаци.
Out of pure fear and anxiety we start shooting like lunatics.

Не препоручује се радити за хабање и због нервозе;
It is not recommended to work for wear and because of all nervous;

Од зноја, врућине, нервозе, лошег расположења помоћ народном леку.
From sweat, heat, nervousness, bad mood help folk remedy.

Такође можете претерати у друштвеним ситуацијама због нервозе.
You may also overeat in social situations out of nervousness.

Нема већег показатеља нервозе, од потребе да се измишља.
There is no better indicator of nervousness than the need to fabricate.

Али уместо свега тога долази осећај глади, анксиозности и нервозе.
But instead of all this comes the feeling of hunger, anxiety and nervousness.

Најбољи начин да се ријешите нервозе је пракса комуникације.
The best way to get rid of nervousness is the practice of communication.

Понекад се јављају нежељени ефекти несанице и нервозе, иако ретки.
Side effects of insomnia and nervousness, while rare, have occasionally been reported.

То је због сталне нелагоде, нервозе птица и недостатка апетита.
This is due to constant discomfort, nervousness of the birds and lack of appetite.