Примери коришћења Нетачних на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Проналажење и брисање нетачних пречице.
Следити му је давање нетачних информација о његовој личности.
Брза претрага за брисање нетачних пречице и.
Quick search for and delete incorrect shortcuts.Тачно или брисање нетачних пречице на десктопу и у" Старт" менију.
Correct or delete incorrect shortcuts on the desktop and in the" Start"menu.Посебно занима је био од нетачних одговора.
Particularly interested he became of the incorrect answers.Следити му је давање нетачних информација о његовој личности.
Following him is the provision of incorrect information about his own personality.Узимање алкохола пре анализе може довести до нетачних резултата.
Drinking alcohol and smoking prior to testing can cause false results.Решити проблем нетачних обавештења екрана када је ротира екран.
Solve the problem of incorrect notifications display when the screen was rotated.Нет није одговоран за пакете изгубљене због непотпуних или нетачних адреса.
Намерно изношење нетачних тврдњи представља кршење етичких стандарда.
Deliberate presentation of false claims is a violation of ethical standards.Након што је позајмљивач оспорио извештај, појавиле су се више нетачних информација.
After the borrower disputed the report, more false information appeared.Чујемо и видимо пуно нетачних, погрешних и намерних дезинформација кроз медије.
We hear and see a lot of inaccurate, misleading, and purposeful misinformation through the media.Море/ Лесс је квиз игра састављена од политички нетачних и неортходок питања.
More/ Less is a quiz game consists of politically incorrect and unorthodox questions.Најпримитивнији тип је ширење нетачних информација, злонамерних веза и гласина.
The most primitive type is the dissemination of incorrect information, malicious links and rumors.Нетачних претпоставке често се током примене надзора родних тест избор комплета.
Incorrect assumptions are often made during the application of unsupervised gender selection test kits.На пример, Звекни кртицу захтева најмање 5 исправних и 5 нетачних одговора да би могла бити направљена.
For example, a Whack-a-mole requires at least 5 correct and 5 incorrect answers.Ми нисмо одговорни за нетачних информација о бонусима, понуде и промоције на овом сајту.
We are not responsible for incorrect information on bonuses, offers and promotions on this website.Клијент је одговоран за посљедице због нетачних, лажних, непотпуних или погрешних информација.
The Client is responsible for concequences due to inaccurate, false, incomplete or misleading information.Судбина овог документа још је недовољно испитана,са мноштвом произвољних и нетачних квалификација.
The fate of this document is still under-examined,with many arbitrary and inaccurate qualifications.По мом искуству,то је један од оних услова који имају пуно нетачних претпоставки које плутају око тога.".
In my experience,it's one of those conditions that has a lot of incorrect assumptions floating around it.”.Они значе добро,али то доводи до нетачних информација са којима жене морају да живе до краја живота.
They mean well,but this leads to inaccurate information that women have to live with for the rest of their lives.По Блоцка података и фшрсе на сШнда блокова са цхецксум може бити било нетачних података детектује и омсШндас.
By blocka data and fšrse the sŠnda blocks with checksum can any incorrect data is detected and omsŠndas.Свако одбијање давања података или давање нетачних података повлачи прекршајну одговорност и новчану казну.
The cases of refusing to provide data or providing false data are subject to misdemeanour liability and fines.Гибсов рад је критикован за лоше комбиновање већ постојећих учења и пружање веома спекулативних и нетачних превода;
His work was criticized as patching together already-existing scholarship with a highly speculative and incorrect translation;ПЕГ цеви се често користе неприкладно због нереалних и нетачних очекивања од онога што могу постићи[ 14].
PEG tubes are often used inappropriately because of unrealistic and inaccurate expectations of what they can achieve[14].Да би се спречило појављивање нетачних удубљења и деформације премаза, препоручује се изводење у 2 циклуса.
To prevent the appearance of inaccurate dents and deformation of the coating, it is recommended to perform cutting in 2 cycles.Влада је одлучила да блокира све платформе и друштвене мреже како би спречила ширење погрешних и нетачних информација.
The government has decided to block all social media platforms in order to prevent incorrect and wrong information being spread.Многи сматрају да је НЕ немогуће уклонити зато, што су то последице нетачних интерпретација и осталих догађаја.
Many people consider that it is impossible to eradicate negative emotions because they are the consequences of wrong interpretations and likewise.Држање малог огледала у рукама ипуштање у„ сунчеве зраке“ значи доводити некога у заблуду давањем нетачних информација.
Holding a small mirrorin their hands and letting them“sunbeams” means to mislead someone by providing inaccurate information.Деконструкција нетачних и политички инструментализованих погледа на основу којих се Ислам представља као опасност и непријатељски настројена религија.
To deconstruct the inaccurate and politically instrumentalized view according to which Islam is construed as enmity and danger.
